Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Likewise, in this year:
Ahmad ibn Khāqān, the ruler of Samarqand, was put to death after witnesses attested that he was guilty of zandaqa (heresy); he was strangled, and his cousin Masʿūd was installed in his place.

In the same year the Turks entered Ifrīqiyah, betrayed Yaḥyā ibn Tamīm ibn al-Muʿizz ibn Bādis, seized his person, occupied his dominions, and slew great numbers of people after fierce fighting had raged between them and him. Their leader was a man called Shāh Malik,1 a descendant of an eastern prince. He had first come to Egypt and served there, but later fled westward with a company of followers and carried out the deeds just mentioned.

No one from Iraq performed the ḥajj this year.

Among the notable deaths of the year were:
– Aḥmad ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn Khayrūn,2 Abū’l-Faḍl, known as Ibn al-Bāqillānī. He heard a vast number of ḥadīths, and al-Khaṭīb narrated from him. Possessed of sound knowledge and deemed trustworthy, he testified before Abū ʿAbd Allāh al-Damghānī, then became his trustee, and afterwards was appointed overseer of the grain revenues. He died in Rajab at the age of eighty-two.
– Tutush Abū’l-Muẓaffar,3 Tāj al-Dawlah ibn Alp Arslān ibn Dāwūd ibn Mikāʾīl ibn Saljūq, lord of Damascus and other territories. He had married the former wife of his nephew Barkiyāruq ibn Malikshāh ibn Alp Arslān, yet the decree of Allah came to pass, for He does what He wills. Al-Mutanabbī says:

There is a secret of Allah in your lofty rank;
The words of your foes are but fevered ravings.

Ibn Khallikān states: He was master of the eastern provinces, and Atsiz,4 in his war against Amīr al-Juyūsh,5 sought his assistance

(1) al-Kamil fi al-Tarikh (vol. 10, p. 241): Shahmalik. (2) al-Muntazam (vol. 9, p. 87); al-Kamil fi al-Tarikh (10:253); Siyar A‘lam al-Nubala (19:105); al-Wafi bil-Wafayat (6:320); Shudhurat al-Dhahab (3:383). Bishar notes that in the printed edition (ṭ) it appears as “al-Hasan ibn Ahmad ibn Khayrun,” which is erroneous. (3) al-Muntazam (9:87); Tarikh al-Dawla al-Saljuqiyya (p. 75); al-Kamil fi al-Tarikh (10:244); Wafayat al-A‘yan (1:295); Siyar A‘lam al-Nubala (19:83); al-Wafi bil-Wafayat (10:378); al-Nujum al-Zahirah (5:155); Shudhurat al-Dhahab (3:384); Tahdhib Tarikh Dimashq (3:343). (4) In the original: Aqsunqur, as confirmed by the printed edition and al-Wafayat. (5) In al-Wafayat: Amir al-Juyush Badr al-Jamali.
وفيها: قتل أحمد بن خاقان صاحب سمرقند، وسببه أنّه شُهد عليه بالزندقة فخنق وولّي مكانه ابن عمّه مسعود. وفيها: دخل الأتراك إفريقية وغدروا بيحيى بن تميم بن المعزّ بن باديس، وقبضوا عليه، وملكوا بلاده، وقتلوا خلقًا، بعدما جرت بينهم وبينه حروب شديدة، وكان مقدمهم رجل يقال له: شاه ملك (١) ، وكان من أولاد بعض أمراء المشرق، فقدم مصر، وخدم بها، ثمّ هرب إلى المغرب [ومعه جماعة] ففعل ما ذكر. ولم يحج أحد من أهل العراق في هذه السنة. [وممن توفي فيها من الأعيان] أحمد بن الحسن بن أحمد بن خَيرون (٢) أبو الفضل المعروف بابن الباقِلاني. سمع الكثير، وكتب عنه الخطيب [وكانت له معرفة جيدة] وهو من الثقات، وشهد عند أبي عبد الله الدامغاني، ثمّ صار أمينًا له، ثمّ ولّي بعده إشراف خزانة الغلّات، توفي في رجب عن ثنتين وثمانين سنة. تتش أبو المظفر (٣) تاج الدولة بن ألْب آرْسَلان، بن داود بن ميكال بن سُلجوق، صاحب دمشق وغيرها من البلاد. وقد تزوّج امرأة علي بن أخيه بَرْكياروق بن ملكشاه بن ألْب آرْسَلان ولكن قدّر الله وما شاء فعل، وقال المتنبي: وللهِ سِرٌّ في علاكَ وإنَّما … كلامُ العِدا ضربٌ من الهذَيانِ قال ابن خلِّكان: كان صاحب البلاد [الشرقية] فاستنجده أتسز (٤) في محاربة أمير الجيوش (٥) [من
(١) في الكامل في التاريخ (١٠/ ٢٤١): شاهملك. (٢) المنتظم (٩/ ٨٧)، الكامل في التاريخ (١٠/ ٢٥٣)، سير أعلام النبلاء (١٩/ ١٠٥)، الوافي بالوفيات (٦/ ٣٢٠)، شذرات الذهب (٣/ ٣٨٣)، قال بشار: ووقع في (ط): "الحسن بن أحمد بن خيرون" وهو خطأ. (٣) المنتظم (٩/ ٨٧)، تاريخ الدولة السلجوقية (٧٥)، الكامل في التاريخ (١٠/ ٢٤٤)، وفيات الأعيان (١/ ٢٩٥)، سير أعلام النبلاء (١٩/ ٨٣)، الوافي بالوفيات (١٠/ ٣٧٨)، النجوم الزاهرة (٥/ ١٥٥)، شذرات الذهب (٣/ ٣٨٤)، تهذيب تاريخ دمشق (٣/ ٣٤٣). (٤) في الأصل: آقسنقر، وما أثبت من (ط) والوفيات. (٥) في الوفيات: أمير الجيوش بدر الجمالي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies