Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

At first he had been one of Sultan Malik Shah ibn Alp Arslān, the Seljuq’s, closest confidants. His rank continued to rise until, on the recommendation of the vizier Niẓām al-Mulk, the sultan granted him Aleppo and its dependencies. He was counted among the very best of kings in conduct and sincerity; under his rule the populace enjoyed safety, low prices, and justice. He was eventually killed by Sultan Tāj al-Dawla Tutush, lord of Damascus.

The circumstances were these: Tutush sought his help, together with that of the rulers of Ḥarrān and al-Ruha (Edessa), in fighting his nephew Barkiyāruq ibn Malik Shah. They both abandoned him and fled, so he withdrew to Damascus. Once he had regained the upper hand, he marched out and engaged them at the Gate of Aleppo, slew them, and seized their territories—Aleppo excepted, for it later became the possession of Āqsunqur’s son Zangī. This took place in 523 AH, as will be detailed later.

Ibn Khallikān reports that he and Buzān (1), lord of al-Ruha, had both been mamluks of Sultan Malik Shah. When Tutush captured Aleppo he appointed Āqsunqur as his deputy there, but Āqsunqur rebelled. Tutush therefore advanced against him—having already taken Damascus—fought him, and killed him in that same year, in Jumādā al-Ūlā (2). After his death, his son ʿImād al-Dīn Zangī brought his body into Aleppo over the city wall and buried him in the Zujājiyya Madrasa.

Badr al-Jamālī (3), commander of the armies in Egypt and administrator of the Fatimid domains, was intelligent, magnanimous, and fond of scholars, providing them with an unbroken stipend. During the reign of al-Mustanṣir he wielded immense power: the reins of state revolved around his counsel, he conquered many lands, lived a long life, became widely renowned, and was praised by the poets. He died that year, in Dhū al-Qiʿdah, and after him his son al-Afḍal assumed control of affairs.

The caliph al-Muqtadī bi-Amr Allāh (4)—ʿAbd Allāh, son of the heir-apparent, Dakhīrat al-Dīn Abū al-ʿAbbās Aḥmad, son of the Commander of the Faithful, the caliph al-Qāʾim bi-Amr Allāh ibn al-Qādir—has already had part of his biography mentioned when we recorded the death of the caliph (5).

The Fatimid caliph al-Mustanṣir (6), Maʿadd Abū Tamīm ibn Abī al-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥākim, ruled for sixty years—an unprecedented tenure for any caliph before or after him. He had designated his son Nizār as successor, but al-Afḍal ibn Badr al-Jamālī deposed him after his father’s death and ordered the people to pledge allegiance to Abū al-Qāsim Aḥmad ibn al-Mustanṣir.

(1) It is also said “buzaf.” (2) An addition found in sources B and T. (3) al-Kāmil fī al-Tārīkh 10:235; al-Wafayāt al-A‘yān 2:448 (under his son’s entry); Sīrat A‘lam al-Nubalā’ 19:81; al-Wāfī bi’l-Wafayāt 10:95; al-Nujūm al-Zāhira 5:141; Shudhūr al-Dhahab 3:383. (4) al-Muntaẓam 8:291; 9:84; al-Kāmil fī al-Tārīkh 10:94, 229; Sīrat A‘lam al-Nubalā’ 18:318; al-Nujūm al-Zāhira 5:139; Shudhūr al-Dhahab 3:380. (5) This biography is partially expanded in T and entirely in B. The account of the caliph’s events in 467 AH was provided above. (6) al-Kāmil fī al-Tārīkh 10:237.
وكان أولًا من أخصّ أصحاب السلطان ملك شاه [بن ألب آرْسَلان السلجوقي، ثمّ ترقّت منزلته عنده حتى أعطاه حلب وأعمالها بإشارة الوزير نظام الملك، وكان من أحسن الملوك سيرة وأجودهم سريرة، وكانت الرعيّة معه في أمن ورخص وعدل، ثمّ كان موته على يد السلطان تاج الدولة تتش صاحب دمشق، وذلك: أنه استعان به، وبصاحب حرّان والرّها على قتال ابن أخيه بركياروق بن ملكشاه، ففرّا عنه وتركاه، فهرب إلى دمشق، فلما تمكن قاتلهما بباب حلب، فقتلهما، وأخذ بلادهما إلا حلب فإنها استقرت لولد آقسنقر زنكي فيما بعد، وذلك في سنة ثلاث وعشرين وخمسمئة كما سيأتي بيانه. وذكر ابن خلِّكان أنّه كان مملوكًا للسلطان ملك شاه هو وبوزان (١) صاحب الرّها، فلما ملك تتش حلب استنابه بها، فعصا عليه، فقصده، وكان قد ملك دمشق أيضًا، فقاتله، فقتله في هذه السنة في جمادى الأولى منها] (٢) فلما قتل دفنه ولده عماد الدين زنكي بحلب، أدخله إليها من فوق السور بالمدرسة الزجاجيّة. بدر الجمَالي (٣) صاحب الجيوش بمصر، ومدبّر الممالك الفاطميّة. كان عاقلًا، كريمًا، محبًّا للعلماء، ولهم عليه رسوم دارّة، تمكّنَ في أيام المستنصر تمكنًا عظيمًا [ودارت أزِمَّةُ الأمور على آرائه، وفتح بلادًا كثيرة، وامتدت حياته وأيامه [وبعد صيته] وامتدحه الشعراء، ثمّ كان موته [في ذي القعدة منها] وقام بالأمور من بعده ولده الأفضل. الخليفة المقتدي بأمر الله (٤) عبد الله ابن ولي العهد، ذخيرة الدِّين أبي العباس، أحمد ابن أمير المؤمنين الخليفة القائم بأمر الله بن القادر، وقد ذكرنا شيئًا من ترجمته عند موت الخليفة (٥) . الخليفة المستنصر الفاطمي (٦) ، معدّ أبو تميم بن أبي الحسن علي بن الحاكم. استمرت أيامه ستين سنة، ولم يتفق هذا لخليفة قبله ولا بعده، وكان قد عهد [بالأمر] لولده نزار، فخلعه الأفضل بن بدر الجمالي بعد موت أبيه [وأمر الناس] فبايعوا أبا القاسم أحمد بن المستنصر
(١) ويقال فيه: "بُزاف". (٢) زيادة من (ب) و (ط). (٣) الكامل في التاريخ (١٠/ ٢٣٥)، وفيات الأعيان (٢/ ٤٤٨) في ترجمة ولده. سير أعلام النبلاء (١٩/ ٨١)، الوافي بالوفيات (١٠/ ٩٥)، النجوم الزاهرة (٥/ ١٤١)، شذرات الذهب (٣/ ٣٨٣). (٤) المنتظم (٨/ ٢٩١، و ٩/ ٨٤)، الكامل في التاريخ (١٠/ ٩٤ و ٢٢٩)، سير أعلام النبلاء (١٨/ ٣١٨)، النجوم الزاهرة (٥/ ١٣٩)، شذرات الذهب (٣/ ٣٨٠). (٥) هذه الترجمة بعضها زيادة من (ط)، وجميعها زيادة من (ب). وقد تقدم الكلام على الخليفة في أحداث سنة ٤٦٧ هـ. (٦) الكامل في التاريخ (١٠/ ٢٣٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies