Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Among the notable deaths was Muḥammad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Mihrān al-ʿUkbarī (1).

He had heard ḥadith from Hilāl al-Ḥaffār, Ibn Razqawayh, al-Ḥammāmī (2) and others. A man of learning and a gifted poet, he composed, for example:

I lengthen my thoughts on the people
who pressed on ahead of us long ago,
and on those whom they have left behind.
They are the living ones—living in memory after death,
whereas we, through our obscurity, are the dead.

He died in Ramadan of this year at the age of ninety (5). May Allah, exalted is He, show him mercy.

Another who passed away was Hayyāj ibn ʿUbayd (6) al-Ḥiṭṭīnī, the Syrian (7).

He studied ḥadith and, for the asceticism, jurisprudential insight, and tireless worship of his time, had no equal. He remained in Mecca for a period, issuing fatwas to its people. Each day he would perform ʿumra three times on foot, and from the day he settled in Mecca he never wore sandals. He would visit the grave of the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—with the Meccans, walking barefoot, and he would do the same when visiting the grave of Ibn ʿAbbās in al-Ṭāʾif. He hoarded nothing and wore only a single shirt. During one of the sectarian disturbances stirred up by the Rāfiḍa (Shiite agitators), an emir of Mecca struck him; he languished for a few days and then died—may Allah Most High have mercy on him—at a little over eighty years of age.

[Then the year 473 AH began.]

In that year:
• Tukish, brother of the sultan Malik Shāh, took control of part of Khurāsān.
• Public preachers were allowed to resume their gatherings; they had been banned since the turmoil caused by Ibn al-Qushayrī.

= Dhu al-Hijjah of the year 480 AH; his biography appears in Al-Muntaẓim (vol. 9, pp. 39–40), Ikmāl Ibn Nuqṭa (vol. 2, p. 454), Al-Dhahabī’s Tārīkh al-Islām (vol. 10, p. 455), Tawḍīḥ al-Mushtabah by Ibn Nāṣir al-Dīn (vol. 3, p. 487), and others. (Bashshār). (1) Tārīkh Baghdād (vol. 3, p. 239), Al-Muntaẓim (vol. 8, p. 325), Al-Kāmil fī al-Tārīkh (vol. 10, p. 117), Siyar A‘lām al-Nubalā’ (vol. 18, p. 392), Shudhūr al-Dhahab (vol. 3, p. 342). “Al-ʿAkbarī”: a nisba derived from ʿAkbarā (with a hamza on the ʿayn and a fatḥa on the bā’), though some read it with a ḍamma; a town on the Tigris about ten farsakhs east of Baghdad, with the nisbas ʿAkbarī or ʿAkbarāwī. Mu‘jam al-Buldān (vol. 4, p. 142). (2) “Al-Ḥimāmī”: omitted in manuscript [A]. (3) In Al-Muntaẓim: ‘annā. (4) In Al-Muntaẓim: ḥaqqan. (5) In [B] and [T]: seventy. (6) In [T]: “ʿAbd Allāh,” a corruption; our reading is supported by other biographical sources. (7) Al-Muntaẓim (vol. 8, p. 326), Mu‘jam al-Buldān (vol. 2, p. 273), Siyar A‘lām al-Nubalā’ (vol. 18, p. 393), Shudhūr al-Dhahab (vol. 3, p. 342).
محمّد بن محمّد بن أحمد بن الحسين بن عبد العزيز بن مهران العُكْبَري (١) . سمع هلالًا الحفار، وابن رزقويه، والحمامي (٢) وغيرهم، وكان فاضلًا جيّد الشعر، فمن شعره قوله: أطيل تفكّري في أيّ ناسٍ … مضوا قُدُمًا (٣) وفيمن خَلَّفونا همُ الأحياءُ بعد الموت ذِكرًا (٤) … ونحنُ من الخمولِ الميّتُونا توفي في رمضان من هذه السنة، وله تسعون (٥) سنة، رحمه اللَّه تعالى. هَيَّاج بن عُبيد (٦) الحِطِّيني الشامي (٧) . سمع الحديث، وكان أوحد زمانه زهدًا وفقهًا واجتهادًا في العبادة، أقام بمكة مدّة يفتي أهلها، ويعتمر في كلّ يوم ثلاث مرات على قدميه، ولم يلبس نعلًا مذ أقام بمكّة، ويزور قبر رسول اللَّه ﷺ مع أهل مكّة ماشيًا حافيًا، وكذلك يزور قبر ابن عباس بالطائف وكان لا يدّخر شيئًا، ولا يلبس إلا قميصًا واحدًا، ضربه بعض أمراء مكّة في بعض فتن الروافض، فتشكّى أيامًا، ومات رحمه اللَّه تعالى، وقد نيّف على الثمانين سنة. [ثم دخلت سنة ثلاث وسبعين وأربعمئة] وفيها: استولى تكش أخو السلطان ملك شاه على بعض خراسان. وفيها: أذن للوعاظ في الجلوس، وكانوا قد منعوا من وقت فتنة ابن القشيري.
= ذي الحجة من سنة ٤٨٠، وترجمته في المنتظم (٩/ ٣٩ - ٤٠)، وإكمال ابن نقطة (٢/ ٤٥٤) وتاريخ الإسلام للذهبي (١٠/ ٤٥٥)، وتوضيح المشتبه لابن ناصر الدين (٣/ ٤٨٧) وغيرها. (بشار). (١) تاريخ بغداد (٣/ ٢٣٩)، المنتظم (٨/ ٣٢٥)، الكامل في التاريخ (١٠/ ١١٧)، سير أعلام النبلاء (١٨/ ٣٩٢)، شذرات الذهب (٣/ ٣٤٢). "والعكبري": نسبة إلى عكبرا، بضم العين المهملة، وفتح الباء الموحدة، وقيل: بضمها، وهي بلدة على دجلة فوق بغداد بعشرة فراسخ من الجانب الشرقي، والنسبة إليها: عكبري، عكبراوي. معجم البلدان (٤/ ١٤٢). (٢) "الحمامي": ساقط من (أ). (٣) في المنتظم: عنا. (٤) في المنتظم: حقًّا. (٥) في (ب) و (ط): سبعون. (٦) في (ط): "عبد اللَّه"، محرف، وما أثبتناه يعضده ما في مصادر ترجمته. (٧) المنتظم (٨/ ٣٢٦)، معجم البلدان (٢/ ٢٧٣)، سير أعلام النبلاء (١٨/ ٣٩٣)، الشذرات (٣/ ٣٤٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies