Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and every dark grief as well.(1)

If you wish, I can tell you about the fast of his son Solomon: he would fast three days at the beginning of each month, three days in its middle, and three days at its end—opening the month with fasting, continuing it with fasting, and concluding it with fasting.

If you wish, I can inform you about the fast of the son of the chaste virgin, Jesus son of Mary. He fasted perpetually, lived on barley, and wore a rough garment of hair. He ate whatever he found and asked not about what he lacked. He had no child whose death could grieve him and no house that could fall into ruin. Wherever night overtook him, he would stand with one foot upon the other(2) and pray until dawn. He was a skilled archer who never missed the game he aimed at, and he would pass by the assemblies of the Children of Israel and take care of their needs.

If you wish, I can tell you about the fast of his mother, Mary daughter of ʿImrān: she used to fast one day(3) and eat on the next two.

And if you wish, I can inform you about the fast of the Arab, unlettered Prophet, Muḥammad ﷺ: he used to fast three days of every month and would say, “That is the fast of a lifetime.”(4)

Imām Aḥmad has narrated, through Abū al-Naḍr, from Faraj ibn Faḍālah, from Abū Haram, from Ṣadaqah, from Ibn ʿAbbās—raised to the Prophet—concerning the fast of David.(5)

A mention(6) of the span of his life and the manner of his death—peace be upon him

It has already been reported in the traditions about the creation of Adam(7) that when Allah drew forth his progeny from his back and he saw among them the Prophets—peace be upon them—he noticed a radiant man and said, “My Lord, who is this?” He replied, “This is your son David.” He asked, “My Lord, how long is his life?” He said, “Sixty years.” Adam said, “My Lord, increase his lifespan.” He answered, “Only by taking it from your own life.” Adam’s lifespan was one thousand years, so he granted him forty years. When Adam’s appointed term was complete, the Angel of Death came to him. Adam said, “There remain forty years of my life,” having forgotten the portion he had given to his son David. Therefore Allah completed Adam’s life at one thousand years and David’s at one hundred years.

This was narrated by Aḥmad(8) from Ibn ʿAbbās, by al-Tirmidhī—who declared it sound—(9) from Abū Hurayrah, and by Ibn Khuzaymah.(10)

(1) Some copies read al-mahmūm (the distressed) and al-maḥmūm (the feverish), and in Ibn Asākir’s Tārīkh: “he trembles at his distressed and feverish voice.” (2) In manuscript B: “…wherever you meet him, ṣaffan,” and in Ibn Asākir’s Tārīkh: “he clapped his hands.” (3) In B: two days. (4) Here the transmission from Ibn Asākir’s Tārīkh ends. (5) It was cited just above as a source. (6) The word dhikr (mention) does not appear in the printed text. (7) In the first part of this book. (8) Musnad Aḥmad (vol. 1, pp. 251–252). (9) At-Tirmidhī no. 3076 in the Tafsīr section, chapter “And from Sūrah al-A‘rāf.” (10) We did not find it in the printed edition of Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah.
والحموم (١) . وإن شئت أنبأتك بصوم ابنه سليمان، فإنه كان يصوم من أوّل الشهر ثلاثة أيام، ومن وسطه ثلاثة أيام، ومن آخره ثلاثة أيام، يستفتح الشهر بصيام، ووسطه بصيام، ويختمه بصيام. وإن شئت أنبأتك بصوم ابن العذراء البتول عيسى ابن مريم؛ فإنه كان يصوم الدهر، ويأكل الشعير، ويلبس الشعر، يأكل ما وجد، ولا يسأل عما فقد، ليس له ولد يموت ولا بيت يخرب، وكان أينما أدركه الليل صفن بين قدميا (٢) ، وقام يصلّي حتى يصبح، وكان راميًا لا يفوته صيد يريده، وكان يمر بمجالس بني إسرائيل فيقضي لهم حوائجهم. وإن شئت أنبأتك بصوم أمه مريم بنت عمران فإنّها كانت تصوم يومًا (٣) وتفطر يومين. وإن شئت أنبأتك بصوم النبي العربي الأمي محمد ﷺ فإنه كان يصوم من كلّ شهر ثلاثة أيام، ويقول: "إن ذلك صوم الدهر (٤) " . وقد روى الإمام أحمد عن أبي النضر، عن فرج بن فضالة، عن أبي هرم، عن صدقة، عن ابن عباس مرفوعاً في صوم دواد (٥) . ذكر (٦) كمّيّة حياته وكيفيّة وفاته (عليه السلام) قد تقدم في ذكر الأحاديث الواردة في خلق آدم (٧) أن الله لما استخرج ذريته من ظهره فرأى فيهم الأنبياء (عليهم السلام) ، ورأى فيهم رجلاً يزهر فقال: أي ربَّ من هذا؟ قال: هذا ابنُك داود. قال: أي ربّ كم عمره؟ قال: ستون عاماً. قال: أي ربّ زِدْ في عمره. قال: لا، إلا أن أزيده من عمرك. وكان عمر آدم ألفَ عام، فزاده أربعين عاماً، فلما انقضى عمر آدم جاءه ملكُ الموت، فقال: بقي من عمري أربعون سنة، ونسي آدم ما كان وهَبه لولده داود، فأتمها الله لآدم ألف سنة ولداود مئة سنة. رواه أحمد (٨) عن ابن عباس، والترمذي -وصححه- (٩) عن أبي هريرة. وابن خزيمة (١٠)
(١) في بعض النسخ: المهموم والمحموم، وفي تاريخ ابن عساكر: "ويضطرب لصوته المهموم والمحموم". (٢) في ب: .. أينما أدركته صفن، وفي تاريخ ابن عساكر: "صفق بيديه". (٣) في ب: يومين. (٤) إلى هنا انتهى النقل من تاريخ ابن عساكر. (٥) تقدم قبل قليل مخرّجاً. (٦) كلمة ذكر ليست في ط. (٧) في الجزء الأول من هذا الكتاب. (٨) مسند أحمد (١/ ٢٥١ - ٢٥٢). (٩) الترمذي رقم (٣٠٧٦) في التفسير، باب ومن سورة الأعراف. (١٠) لم نقف عليه في المطبوع من صحيح ابن خزيمة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies