Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

of the Companions, which I possess in his own handwriting; he also authored Description of Paradise, [Proofs of Prophethood], a treatise on [Prophetic] medicine, and other useful works.

The ḥāfiẓ Abū Bakr al-Khaṭīb al-Baghdādī (1) said: “Abū Nuʿaym used to mix what he had actually heard with what he related by ijāza, making no distinction between the two.” (2)

ʿAbd al-ʿAzīz al-Nakhshabī said: “Abū Nuʿaym did not hear the Musnad of al-Ḥārith ibn Abī Usāma from Abū Bakr ibn Khallād in its entirety, yet he reported all of it.” (3)

Shaykh Abū al-Faraj Ibn al-Jawzī observed: “He heard much, authored much, and inclined strongly toward the Ashʿarī school [in creed].”

He died on the eighteenth of Muḥarram this year, at the age of ninety-four, for Ibn Khallikān records that he was born in 336 AH. He also wrote Taʾrīkh Iṣfahān.

In the biographical entry on his father, [Abū Nuʿaym] noted that Mihrān embraced Islam and that their walāʾ was to ʿAbd Allah ibn Muʿāwiya ibn ʿAbd Allah ibn Jaʿfar ibn Abī Ṭālib. He further stated that the name Iṣfahān—originally in Persian Sabāhān—means “the gathering place of armies,” and that Alexander founded the city, as al-Samʿānī relates. (4)

al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn (5), Abū ʿAlī al-Burjumī (6). He served as vizier to Sharaf al-Dawlah Abū ʿAlī ibn Bahāʾ al-Dawlah for two years before being removed, yet he retained great prestige while out of office. It was he who built the bīmāristān in Wāsiṭ, furnishing it with beverages, physicians, medicines, and everything else required, and endowing for it an ample income. He died this year, having nearly reached eighty. May Allah have mercy on him.

al-Ḥasan ibn Jaʿfar (7), Abū al-Futūḥ al-ʿAlawī, the emir of Mecca—may Allah Most High ennoble it.

(1) It was narrated by Abu al-Fadl ibn Tahir al-Maqdisi from Abd al-Wahhab al-Anmaṭī from al-Khaṭīb, as recorded in Tārīkh al-Islām (Bashar edition). (2) In Tārīkh al-Islām (vol. 9, p. 471; Bashar ed.), al-Dhahabī comments on al-Khaṭīb: “He does this rarely; more often he writes: ‘Jaʿfar al-Khaldī wrote to me,’ ‘Abū Jaʿfar al-Aṣamm wrote to me,’ or ‘Maimūn ibn Rāshid informed us in his book.’” (3) In Tārīkh al-Islām (vol. 9, p. 471; Bashar ed.), Ibn al-Najjār responds to ʿAbd al-ʿAzīz al-Nakhshabī: “They have erred here; for I saw an ancient copy of the book bearing a note in Abū Nuʿaym’s hand which reads: ‘So-and-so heard from me…[up to] my hearing of this musnad from Ibn Khalād,’ so he may have narrated the remainder by ijāzah. God knows best.” (4) In the printed edition the name is corrupted as “Shāhān” in Ansāb al-Samʿānī (vol. 1, p. 289). (5) al-Muntaẓam, vol. 8, p. 100; al-Kāmil fī al-Tārīkh, vol. 9, p. 466. (6) Both the original and the printed edition read “al-Burjumī,” whereas al-Kāmil fī al-Tārīkh (vol. 9, p. 466) reads “al-Rakhjī.” (7) al-Muntaẓam, vol. 8, p. 100; al-Kāmil fī al-Tārīkh, vol. 5, p. 466; in some copies it appears as “al-Ḥasan ibn Ḥafs,” which is a corruption.
الصحابة " وهو عندي بخطّه، وله: " صفة الجنة " [و" دلائل النبوة "]، وكتاب في الطبّ [النبوي] وغير ذلك من المصنّفات المفيدة. وقد قال الحافظ أبو بكر الخطيب البغدادي (١) : كان أبو نعيم يخلط المسموع له بالمجاز، ولا يوضِّح أحدهما من الآخر (٢) . وقال عبد العزيز النخشبي: لم يسمع أبو نعيم مسند الحارث بن أبي أسامة من أبي بكر بن خلاد بتمامه، فحدّث به كلّه (٣) . وقال الشيخ أبو الفرج بن الجوزي: سمع الكثير، وصنّف الكثير، وكان يميل إلى مذهب الأشعري [في الاعتقاد] ميلًا كثيرًا. وكانت وفاته في الثامن عشر من المحرّم من هذه السنة عن أربع وتسعين سنة، لأنّه ولد فيما ذكره ابن خلِّكان في سنة ست وثلاثين وثلاثمئة. قال: وله: "تاريخ أصبهان". وذكر [أبو نعيم] في ترجمة والده: أن مهران أسلم، وأن ولاءهم لعبد اللَّه بن معاوية بن عبد اللَّه بن جعفر بن أبي طالب، وذكر أن معنى أصبهان، وأصله بالفارسيّة -سباهان (٤) - أي مجمع العساكر، وأن الإسكندر بناها، قاله السمعاني. الحسن بن الحسين (٥) أبو علي البُرجُمي (٦) . وزر لشرف الدولة أبي علي بن بهاء الدولة سنتين ثمّ عزل، وكان عظيم الجاه في زمان عطلته، وهو الذي بنى المارستان بواسط، ورتّب فيه الأشربة والأطباء والأدوية وغير ذلك مما يحتاج إليه، ووقف عليه كفايته، كانت وفاته في هذه السنة وقد قارب الثمانين، رحمه اللَّه تعالى. الحسن بن جعفر (٧) أبو الفتوح العلوي، أمير مكّة شرّفها اللَّه تعالى.
(١) رواه أبو الفضل بن طاهر المقدسي، عن عبد الوهاب الأنماطي، عن الخطيب، كما في تاريخ الإسلام (بشار). (٢) تعقب الذهبي قول الخطيب فقال: "هذا يفعله نادرًا، فإنه كثيرًا ما يقول: كتب إليَّ جعفر الخلدي، كتب إليَّ أبو جعفر الأصم، أخبرنا ميمون بن راشد في كتابه" (تاريخ الإسلام ٩/ ٤٧١) (بشار). (٣) تعقب الحافظ ابن النجار قول عبد العزيز النخشبي هذا فقال: "وهم في هذا، فأنا رأيت نسخة الكتاب عتيقة، وعليها خط أبي نعيم يقول: سمع مني فلان إلى آخر سماعي من هذا المسند من ابن خلاد، فلعله روى الباقي بالإجازة، واللَّه أعلم" (تاريخ الإسلام ٩/ ٤٧١) (بشار). (٤) تحرفت في (ط): إلى: شاهان، أنساب السمعاني (١/ ٢٨٩). (٥) المنتظم (٨/ ١٠٠)، الكامل في التاريخ (٩/ ٤٦٦). (٦) كذا الأصل و (ط): البرجمي، وفي الكامل في التاريخ (٩/ ٤٦٦): الرَّخجي. (٧) المنتظم (٨/ ١٠٠)، الكامل في التاريخ (٥/ ٤٦٦)، ووقع في بعض النسخ: "الحسن بن حفص" وهو تحريف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies