Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Shaykh Abū Isḥāq (1) replied, “That is not to be conceded, for Abū Ḥāmid and his peers, when set beside Imām al-Shāfiʿī, are as the poet says:

They halted in Mecca amid the clans of Nawfal,
while I encamped in the bare desert, the farthest station. (2)

Ibn Khallikān (3) adds that among his writings are the ‘Great Commentary’ (al-Taʿlīqa al-Kubrā) and a small treatise called ‘The Orchard’ (al-Bustān), which contains many curiosities.
He continues: “During one debate a jurist offered him an apology, whereupon the Shaykh [Abū Ḥāmid] improvised:

A public offence burst forth before all and spread abroad,
while a whispered excuse came later, confirming what had gone before.
Whoever thinks a hidden plea can blot out manifest affront
has fallen into the gravest error.”

He passed away on the night of Saturday, eleven nights remaining of Shawwāl in this same year. After the funeral prayer was performed for him in the open ground, he was buried in his house; the crowd was vast and the weeping profuse. In 410 AH his body was transferred to the Bāb Ḥarb cemetery.
Ibn al-Jawzī records that he lived sixty-one years and some months. May Allah have mercy on him.

ʿUbayd Allāh ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Mihrān (4), Abū Aḥmad ibn Abī Muslim, the expert in the laws of inheritance and Qurʾan reciter, heard ḥadīth from al-Maḥāmilī and Yūsuf ibn Yaʿqūb, and attended the sessions of Abū Bakr ibn al-Anbārī. He was an upright, trustworthy imam—devout, dignified, and very charitable. He would recite the Qurʾan profusely and then listen to ḥadīth. Highly esteemed, whenever he visited Abū Ḥāmid al-Isfarāʾīnī, the latter would rise barefoot and escort him to the mosque door. [He died] after surpassing the age of eighty.

Al-Sharīf al-Raḍī (5), Muḥammad ibn [al-Ṭāhir Abū Aḥmad] al-Ḥusayn ibn Mūsā ibn Muḥammad ibn Mūsā ibn Ibrāhīm ibn Mūsā ibn Jaʿfar ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib, Abū al-Ḥasan al-ʿAlawī, was granted by Bahāʾ al-Dawlah the honorific Raḍī Dhū al-Ḥasabayn, while his brother was styled Murtadā Dhū al-Majdayn. After his father’s death he became naqīb of the Prophet’s descendants in Baghdad. A man of virtue and piety, he learned to recite the Qurʾan after the age of thirty and memorized a good portion of fiqh and other branches of knowledge, and he was

(1) Tabaqat al-Fuqaha, p. 103. (2) In edition B: Fi’l-Bidaya. (3) Wafayat al-Aʿyan, vol. 1, p. 73. (4) Tarikh Baghdad, vol. 10, p. 380; al-Muntazam, vol. 7, p. 278; Maʿrifat al-Qurra al-Kibar, vol. 1, p. 292; Siyar Aʿlam al-Nubala, vol. 17, p. 212; Shadharat adh-Dhahab, vol. 3, p. 181. His name is given in both original manuscripts and in the Ṭ edition as ʿAbd al-Rahman, an error repeated by the author (may Allah have mercy on him), Ibn al-Jawzi, in al-Muntazam. The correct reading is confirmed by the biographical sources. (5) Tarikh Baghdad, vol. 2, p. 246; al-Muntazam, vol. 7, p. 279; al-Kamil fi’l-Tarikh, vol. 9, p. 261; Wafayat al-Aʿyan, vol. 4, p. 414; Siyar Aʿlam al-Nubala, vol. 17, p. 285; al-Wafi bi’l-Wafayat, vol. 2, p. 274; Shadharat adh-Dhahab, vol. 3, p. 182.
قال الشيخ أبو إسحاق (١) : وليس هذا بمسلَّم، فإن أبا حامد وأمثاله بالنسبة إلى الشافعي كما قال الشاعر: نَزَلُوا بِمكَّةَ في قبائلِ نَوْفَلِ … وَنَزَلْتُ بالبيداءِ (٢) أبعد مَنْزِلِ قال ابن خلّكان (٣) ، وله من المصنفات: "التعليقة الكبرى" ، وله كتاب "البستان" وهو صغير فيه غرائب. قال: وقد اعتذر إليه بعض الفقهاء في بعض المناظرات، فأنشأ الشيخ [أبو حامد] يقول: جَفَاءٌ جَرى جَهْرًا لَدَى النَّاسِ وَانْبَسَطْ … وَعُذْرٌ أتى سِرًّا فأكَّدَ ما فَرَطْ وَمَنْ ظَنَّ أنْ يَمْحُو جَلِيَّ جَفَائِهِ … خَفِيُّ اعتذارٍ فَهُوَ في أعْظَمِ الغَلَطْ وكانت وفاته ليلة السبت لإحدى عشرة ليلة بقيت من شوال من هذه السنة، ودفن بداره بعدما صلّي عليه بالصحراء، وكان الجمعُ كثيرًا، والبكاء غزيرًا، ثمّ نقل إلى مقبرة باب حرب في سنة عشر وأربعمئة. قال ابن الجوزي: وبلغ من العمر إحدى وستين سنة وأشهرًا. رحمه اللَّه تعالى. عُبَيد اللَّه بن محمد بن أحمد بن محمد بن علي بن مِهْران (٤) أبو أحمد بن أبي مسلم الفرضي المقرئ. سمع المَحاملي، ويوسف بن يعقوب، وحضر مجلس أبي بكر بن الأنباري، وكان إمامًا ثقة، ورعًا وقورًا، كثير الخير، يقرأ القرآن [كثيرًا] ، ثمّ يسمع الحديث، وكان معظّمًا جليلًا. إذا قدم على أبي حامد الإسفراييني نهض إليه حافيًا فتلقّاه إلى باب المسجد [توفي وقد] جاوز الثمانين. الشريف الرضي (٥) محمد بن [الطاهر أبو أحمد] الحسين بن موسى بن محمد بن موسى بن إبراهيم ابن موسى بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، أبو الحسن العلوي، لقّبه بهاءُ الدولة بالرضيّ ذي الحَسَبَيْن، ولقّب أخاه المرتضى ذي المجدين، وكان نقيب الطالبيين ببغداد بعد أبيه، وكان فاضلًا ديّنًا، قرأ القرآن بعد ثلاثين سنة من عمره، وحفظ طرفًا جيدًا من الفقه وفنون العلم، وكان
(١) طبقات الفقهاء (١٠٣). (٢) في (ب): في البيداء. (٣) وفيات الأعيان (١/ ٧٣). (٤) تاريخ بغداد (١٠/ ٣٨٠)، المنتظم (٧/ ٢٧٨)، معرفة القراء الكبار (١/ ٢٩٢)، سير أعلام النبلاء (١٧/ ٢١٢)، شذرات الذهب (٣/ ١٨١). وقد ورد اسمه في الأصلين و (ط): عبد الرحمن، وهذا خطأ تابع به المؤلف (رحمه الله) ابن الجوزي في المنتظم. وما أثبت من مصادر الترجمة. (٥) تاريخ بغداد (٢/ ٢٤٦)، المنتظم (٧/ ٢٧٩)، الكامل في التاريخ (٩/ ٢٦١)، وفيات الأعيان (٤/ ٤١٤)، سير أعلام النبلاء (١٧/ ٢٨٥)، الوافي بالوفيات (٢/ ٢٧٤)، شذرات الذهب (٣/ ١٨٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies