Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He passed away in Shawwāl of this year. May Allah have mercy on him.

ʿAbd al-Ghaffār ibn ʿAbd al-Raḥmān (1), Abū Bakr al-Dīnawarī, the Sufyānī jurist. He was the last person in Baghdad to deliver legal rulings according to the school of Sufyān al-Thawrī, doing so in the Manṣūr Mosque, whose supervision and affairs were entrusted to him. He died in Shawwāl of this year and was buried behind the mosque. May Allah have mercy on him.

Al-Ḥākim of Nīshāpūr (2) — Muḥammad ibn ʿAbd Allah ibn Muḥammad ibn Ḥamduwayh ibn Naʿīm ibn al-Ḥakam, Abū ʿAbd Allah, al-Ḥākim, al-Ḍabbī, the ḥāfiẓ, better known as Ibn al-Bayyiʿ (3), a native of Nīshāpūr.

He was a scholar of outstanding learning and a master memorizer of hadith. Born in 321 AH, he attended his first hadith sessions in 330 AH. He heard an immense body of narrations and travelled widely in their pursuit. He composed both large and concise works, among them:
• al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn,
• ʿUlūm al-ḥadīth,
• al-Iklīl, and
• Tārīkh Naysābūr.
He transmitted from many teachers; among them were al-Dāraqutnī, Ibn Abī al-Fawāris, and others. Renowned for his knowledge, prodigious memory, trustworthiness, piety, probity, precision, reliability, caution, and scrupulousness, he was an exemplar in these qualities. May Allah have mercy on him.

Yet al-Khaṭīb al-Baghdādī (4) said: “Ibn al-Bayyiʿ leaned toward Shīʿism.” He related to me—Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Armawī—that al-Ḥākim Abū ʿAbd Allah compiled a collection of hadiths which he claimed were authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim, and therefore incumbent upon them to include in their Ṣaḥīḥs. Among these were the ḥadīth of the bird (5) and the report, “Whoever considers me his master, ʿAlī is his master.” (6)

(1) al-Muntazam, vol. 7, p. 274. (2) Tarikh Baghdad, vol. 5, p. 473; al-Muntazam, vol. 6, p. 274; al-Kamil fi al-Tarikh, vol. 9, p. 252; Siyar A‘lam al-Nubala’, vol. 17, p. 162; al-Wafi bil-Wafayat, vol. 3, p. 320; al-Nujum al-Zahira, vol. 4, p. 238; Shudhurat al-Dhahab, vol. 3, p. 176. (3) As-Sam‘ani explains in al-Ansab (vol. 2, p. 270): “al-bayyī‘: this term denotes the person who undertakes the bay‘a (the sale transaction) and mediates in the khanāt (chambers or stalls) between the seller and the buyer among merchants handling goods.” (4) Tarikh Baghdad, vol. 5, p. 473. (5) Al-Hakim transmitted it in al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn (vol. 3, pp. 130–132) from the hadith of Anas, stating: “It is sahih according to the criteria of the two Shaykhs, though they did not include it.” I comment: its isnad is weak. Al-Tirmidhi also narrated it (no. 3721) from Anas in the abridged wording “O Allah, grant me the person You love most to eat this bird with me,” and qualified it as gharib (i.e., weak). All these chains feature weak narrators. Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) recorded this bird hadith with its chains and supporting narrations in al-Bidaya wa al-Nihaya (printed ed., vol. 11, pp. 75–83), remarking: “In sum, the authenticity of this hadith remains doubtful, despite the numerous routes.” (6) The hadith “Man kuntu mawlahu fa-‘Ali mawlahu” was narrated by Ahmad in al-Musnad (no. 18479) via al-Bara’ ibn ‘Azib; Ahmad also recorded it (vol. 4, p. 368, no. 19279), as did al-Tirmidhi (no. 3713) and al-Hakim (vol. 3, pp. 109–110) from Zayd ibn Arqam, and Ibn Majah (no. 121) from Sa‘d ibn Abi Waqqas. It is also transmitted by ‘Ali, ‘Abd Allah ibn Abbas, Anas ibn Malik, and Abu Sa‘id.
وكانت وفاته في شوال من هذه السنة. رحمه اللَّه تعالى. عبد الغفار بن عبد الرحمن (١) أبو بكر الدِّيْنَوَري الفقيه السُفيانيّ، وهو آخر من كان يفتي على مذهب سفيان الثوري ببغداد في جامع المنصور، وكان إليه النَّظرُ في الجامع، والقيام بأمره، وكانت وفاته في شوال من هذه السنة، ودفن خلف الجامع. رحمه اللَّه تعالى. الحاكم [النيسابوري] (٢) محمد بن عبد اللَّه بن محمد بن حَمْدُويه بن نعيم بن الحكم، أبو عبد اللَّه، الحاكم، الضَّبِّي، الحافظ، ويعرف بابن البَيِّع (٣) ، من أهل نيسابور. وكان من أهل العلم والحفظ للحديث، ولد سنة إحدى وعشرين وثلاثمئة، وأول سماعه في سنة ثلاثين وثلاثمئة، فسمع الكثير وطوّف في الآفاق، وصنف الكتب الكبار والصغار: فمن ذلك "المستدرك على الصحيحين" ، و "علوم الحديث" ، و "الإكليل" و "تاريخ نيسابور" . وقد روى عن [خلق] . ومن مشايخه: الدّارقطني، وابن أبي الفوارس، وغيرهما. وكان من أهل العلم، والحفظ، والأمانة، والديانة، والصيانة، والضبط، والثقة، والتحرّز، والورع. رحمه اللَّه تعالى. لكن قال الخطيب البغدادي (٤) : كان ابن البيِّع يميل إلى التشيّع، فحدّثني أبو إسحاق إبراهيم بن محمد الأرْمَويّ قال: جمع الحاكم أبو عبد اللَّه أحاديث زعم أنَّها صحاح على شرط البخاري ومسلم، يلزمهما إخراجها في صحيحيهما. منها حديث الطير (٥) ، و "من كنت مولاه فعليّ مولاه" (٦)
(١) المنتظم (٧/ ٢٧٤). (٢) تاريخ بغداد (٥/ ٤٧٣)، المنتظم (٦/ ٢٧٤)، الكامل في التاريخ (٩/ ٢٥٢)، سير أعلام النبلاء (١٧/ ١٦٢)، الوافي بالوفيات (٣/ ٣٢٠)، النجوم الزاهرة (٤/ ٢٣٨)، شذرات الذهب (٣/ ١٧٦). (٣) قال السمعاني في الأنساب (٢/ ٢٧٠): البَيّع: هذه اللفظة لمن يتولى البياعة والتوسط في الخانات بين البائع والمشتري من التجار للأمتعة. (٤) تاريخ بغداد (٥/ ٤٧٣). (٥) رواه الحاكم في المستدرك على الصحيحين (٣/ ١٣٠ - ١٣٢) من حديث أنس، وقال: صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه. أقول: وإسناده ضعيف، ورواه الترمذي رقم (٣٧٢١) من حديث أنس مختصرًا بلفظ "اللهم اتني بأحب خلقك إليك يأكل معي هذا الطير، فجاء عليٌّ فأكل معه" وقال الترمذي: هذا حديث غريب أي ضعيف، وكل هذه الروايات فيها كلام، وقد ذكر حديث الطير هذا المؤلف ابن كثير (رحمه الله) بطرقه وشواهده في "البداية والنهاية" المطبوع (١١/ ٧٥ - ٨٣) وقال: وبالجملة ففي القلب من صحة هذا الحديث نظر وإن كثرت طرقه (ع). (٦) حديث (من كنت مولاه فعلي مولاه). رواه أحمد في المسند رقم (١٨٤٧٩) من حديث البراء بن عازب، ورواه أيضًا أحمد (٤/ ٣٦٨) رقم (١٩٢٧٩) والترمذي رقم (٣٧١٣) والحاكم (٣/ ١٠٩ و ١١٠) من حديث زيد بن أرقم، وابن ماجه رقم (١٢١) من حديث سعد بن أبي وقاص، وقد ورد الحديث أيضًا من حديث علي، وعد اللَّه بن عباس، وأنس بن مالك، وأبي سعيد =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies