Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

from his father a number of rejected reports, and he also narrated from al-Junayd and Ibn Masrūq. (1)

Ibn al-Jawzī said: “He was witty and urbane, yet people accused him of inventing ḥadith.” (2)

Sulaymān ibn Aḥmad ibn Ayyūb (3), Abū al-Qāsim al-Ṭabarānī al-Lakhmī—the great ḥāfiẓ, author of al-Muʿjam al-Kabīr, al-Muʿjam al-Awsaṭ, al-Muʿjam al-Ṣaghīr, Kitāb al-Sunnah, Musnad al-Shāmiyyīn, and other useful compilations—lived one hundred years. He died this year in Isfahan and was buried at its gate beside the grave of Ḥumamah al-Dawsī, the Companion (may Allah be pleased with him). (4) So stated Abū al-Faraj Ibn al-Jawzī in al-Muntaẓam. (5)

Ibn Khallikān said: “He received ḥadith from one thousand teachers. His death occurred on Saturday, with two nights remaining of Dhū al-Qaʿdah in this year; some, however, say it was in Shawwāl.”

Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Fatḥ (6)—also said to be Ibn Abī al-Fatḥ—the Khāqān, Abū al-ʿAbbās al-Najjād, imam of the Great Mosque of Damascus: Ibn ʿAsākir relates that he was a devout worshipper. A group once came to visit him and heard him groaning from pain; they reproached him for that. [7] When he came out to them he said, “Āh is one of Allah’s Names by which the afflicted find relief.” Ibn ʿAsākir adds: “This only enhanced his standing in their eyes, and they revered him all the more.” (8)

I say: What he asserted cannot be accepted from him without evidence; it requires an authentic report from the infallible Messenger, for the Names of Allah, Exalted is He, are—according to the sound position—determined solely by revelation. Allah knows best what is correct.

(1) In the Ḥ edition: Ibn Marzūq; confirmed in the B edition. See Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ, vol. 13, pp. 494–495. (2) Al-Muntazam, vol. 7, p. 56. (3) For accounts of Isfahan, see: Akhbar Isfahan, vol. 1, pp. 335–336; Tabaqat al-Hanabila, vol. 2, pp. 49–51; Al-Ansab, vol. 8, pp. 199–200; Al-Muntazam, vol. 7, p. 54; Muʿjam al-Buldan, vol. 4, pp. 18–19; Al-Lubab, vol. 2, p. 80; Wafayat al-Aʿyan, vol. 2, p. 407; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ, vol. 16, pp. 119–130; Tadhkirat al-Huffaz, vol. 3, pp. 912–917; Mizan al-Iʿtidal, vol. 2, p. 195; Al-ʿIbar, vol. 2, pp. 315–316; Mirʾat al-Jinan, vol. 2, p. 372; Ghaya al-Nihaya, vol. 1, p. 311; Lisan al-Mizan, vol. 3, pp. 73–75; Al-Nujum al-Zahirah, vol. 4, pp. 59–60; Tabaqat al-Huffaz, pp. 372–373; Tabaqat al-Mufassirin (al-Dawudi), vol. 1, pp. 198–201; Shudhurat al-Dhahab, vol. 3, p. 30. (4) See his entry in Asad al-Ghabah, vol. 2, p. 53; and Al-Isabah, vol. 2, p. 39. (5) Al-Muntazam, vol. 7, p. 54. (6) Mukhtasar Tarikh Dimashq by Ibn Manzur, vol. 3, p. 280. (7) The phrase “ma bayna hasartayni” in the B edition. (8) See the abridged Tarikh Ibn Asakir, vol. 3, p. 280.
عن أبيه بأحاديث منكرة، روى عن الجُنيد وابن مسروق (١) . قال ابن الجوزي: وقد كان فيه ظَرْفٌ ولباقة، غير أنهم كانوا يتهمونه بوضع الحديث (٢) . الطَّبَراني سليمان بن أحمد بن أيوب (٣) : أبو القاسم، الطبراني، اللَّخْمي، الحافظ الكبير، صاحب المعجم الكبير، والأوسط، والصغير، و "كتاب السُّنَّة" وكتاب "مسند الشَّاميين" ، وغير ذلك من المصنفات المفيدة. عَمَّر مئة سنة، وكانت وفاته في هذه السنة بأصبهان، ودفن على بابها عند قبر حُمَمَة الدَّوسي الصَّحابي (رضي الله عنه) (٤) ، قاله أبو الفَرَج بن الجَوزي في "المنتظم" (٥) . وقال ابنُ خَلِّكان: سمع من ألف شيخ، قال: وكانت وفاته يوم السبت لليلتين بقيتا من ذي القَعْدة في هذه السنة، وقيل: في شوَّال منها. أحمد بن محمد بن الفتح (٦) : ويقال: ابن أبي الفتح، الخاقان، أبو العباس النَّجَّاد؛ إمام جامع دمشق. قال ابن عساكر: كان عابدًا صالحًا، وذكر أن جماعةً جاؤوا لزيارته، فسمعوه يتأوَّه من وجعٍ كان به، فأنكروا عليه [ذلك] (٧) ، فلما خرج إليهم، قال لهم: إن آه اسمٌ من أسماء الله يستروح إليه الأعِلاء. قال: فزاد في أعينهم وعَظَّموه (٨) . قلت: لكن هذا الذي قاله لا يُؤخذ عنه مُسَلَّمًا بلا دليل، بل يحتاج إلى نقل صحيحٍ عن المعصوم، فإن أسماء الله تعالى توقيفية على الصَّحيح، والله تعالى أعلم بالصَّواب.
(١) في (ح): ابن مرزوق، والمثبت من (ب)، وانظر سير أعلام النبلاء (١٣/ ٤٩٤ - ٤٩٥). (٢) المنتظم (٧/ ٥٦). (٣) ذكر أخبار أصبهان (١/ ٣٣٥ - ٣٣٦) طبقات الحنابلة (٢/ ٤٩ - ٥١) الأنساب (٨/ ١٩٩ - ٢٠٠) المنتظم (٧/ ٥٤) معجم البلدان (٤/ ١٨ - ١٩) اللباب (٢/ ٨٠) وفيات الأعيان (٢/ ٤٠٧) سير أعلام النبلاء (١٦/ ١١٩ - ١٣٠) تذكرة الحفاظ (٣/ ٩١٢ - ٩١٧) ميزان الاعتدال (٢/ ١٩٥) العبر (٢/ ٣١٥ - ٣١٦) مرآة الجنان (٢/ ٣٧٢) غاية النهاية (١/ ٣١١) لسان الميزان (٣/ ٧٣ - ٧٥) النجوم الزاهرة (٤/ ٥٩ - ٦٠) طبقات الحفاظ (٣٧٢ - ٣٧٣) طبقات المفسرين للداودي (١/ ١٩٨ - ٢٠١) شذرات الذهب (٣/ ٣٠). (٤) انظر ترجمته في أسد الغابة (٢/ ٥٣) والإصابة (٢/ ٣٩). (٥) المنتظم (٧/ ٥٤). (٦) مختصر تاريخ دمشق لابن منظور (٣/ ٢٨٠). (٧) ما بين حاصرتين من (ب). (٨) انظر تاريخ ابن عساكر مختصره (٣/ ٢٨٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies