Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

who then wrote to Kāfūr al-Ikhshīdī, imploring him for assistance. Kāfūr marched toward them with massive forces, drove Sayf al-Dawlah from Damascus, expelled him from Aleppo as well, and installed a deputy there. He then wheeled back and appointed Badr al-Ikhshīdī—known as Budayr—as governor of Damascus. Once Kāfūr had reached the Egyptian territories, Sayf al-Dawlah returned to Aleppo, seized it again as at first, and was left with nothing in Damascus. Kāfūr (1) is the same man whom al-Mutanabbī both lampooned and praised.

[Among the notable deaths that year]

al-Khirqī (2): author of the famous Mukhtaṣar on jurisprudence.

ʿUmar ibn al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh, Abū al-Qāsim al-Khirqī, was the author of the concise manual of law based on the school of Imām Aḥmad. The work was later commented upon by Qāḍī Abū Yaʿlā ibn al-Farrāʾ and by Shaykh Muwaffaq al-Dīn Ibn Qudāmah al-Maqdisī (3).

Al-Khirqī was among the leading jurists and devout worshippers, renowned for his many virtues and acts of devotion. He left Baghdad when open reviling of the Companions (4) became widespread there. Before departing he deposited his books in the city, but the house that held them burned down and his works were lost. He then made for Damascus, remained there until his death in this very year, and was buried at Bāb al-Ṣaghīr, a grave that is visited, not far from the tombs of the martyrs.

In his Mukhtaṣar, in the Book of Pilgrimage, he writes: “He proceeds to the Black Stone and kisses it if it is there.” He phrased it thus because he composed the book at a time when the Black Stone was in the hands of the Qarmaṭians, who had removed it from its place in 317 AH, as we have mentioned (6); it was not returned until 339 AH, as will be explained in its proper place (7).

Al-Khaṭīb said: Qāḍī Abū Yaʿlā told me, “He possessed many writings and derivations within the school that never became known, for he left Baghdad when the cursing of the Companions appeared, entrusted his books there, and the house burned down along with the manuscripts before they had spread, owing to his distance from the city” (8).

Al-Khaṭīb then transmitted through his chain (9) from Abū al-Faḍl ʿAbd al-Samīʿ al-Hāshimī, from al-Fatḥ ibn Shukhraf, who said:

(1) See his biography in Wafayat al-A'yan under the year 357 AH. (2) Tarikh Baghdad (vol. 11: 234–235); Tabaqat al-Fuqaha’ al-Shirazi (p. 172); Tabaqat al-Hanabila (vol. 2: 75–118); al-Ansab (vol. 5: 92); Tarikh Ibn ‘Asakir (vol. 12: 352a); al-Muntazam (vol. 6: 346); Wafayat al-A'yan (vol. 3: 441); Siyar A‘lam al-Nubala’ (vol. 15: 363–364); al-‘Ibar (vol. 2: 238–239); Shadharat al-Dhahab (vol. 2: 336–337). (3) This refers to the book al-Mughni, which is printed, well-known, and widely circulated. (4) Text enclosed in parentheses in edition ṭ. (5) Text enclosed in parentheses in editions b and ṭā. (6) See the events of the year 317 AH. (7) See the events of the year 339 AH. (8) Tarikh Baghdad (vol. 11: 234); see also Tabaqat al-Hanabila (vol. 2: 75). (9) I.e., transmitted via al-Khurqi.
الإخشيذي يستنجدونه، فأقبل إليهم في جيوش كثيفة، فأجلى عنهم سيفَ الدولة، وطرده عن حلب أيضًا، واستناب عليها، ثم كرَّ راجعًا، فاستناب على دمشق بدرًا الإخشيذي - ويعرف ببُدَيْر - فلما صار كافور إلى الدِّيار المصرية رجع سيفُ الدولة إلى حلب، فأخذها كما كانت أولًا له، ولم يبقَ له في دمشق شيء. وكافور (١) هذا هو الذي هجاه المتنبي ومدحه أيضًا. [وممن توفي فيها من الأعيان] الخِرَقي (٢) : صاحب المختصر المشهور في الفقه. عمر بن الحسين بن عبد الله، أبو القاسم، الخِرَقي، صاحب المختصر في الفقه، على مذهب الإمام أحمد. وقد شَرَحه القاضي أبو يعلى بن الفَرَّاء، والشيخ موفق الدين بن قُدامة المَقْدِسِي (٣) . وقد كان الخرقي هذا من سادات الفقهاء والعُبَّاد، كثيرَ الفضائل والعبادة، خرج من بغداد لما كثر السبُّ بها [للصحابة] (٤) ، وأودع كتبه ببغداد، فاحترقت الدار التي هي فيها، وعَدِمت مصنفاته، وقصد دمشق، فأقام بها حتى مات في هذه السنة، وقبره بباب الصغير يزار، قريبًا من قبور الشُّهداء، وفي مصنفه هذا المختصر في كتاب الحج: ويأتي الحجرَ الأسودَ فيقبِّله إن كان هناك. وإنما قال ذلك لأن تصنيفه لهذا الكتاب كان حال [كون] (٥) الحجر الأسود بأيدي القرامطة حين أخذوه من مكانه في سنة سبع عشرة وثلاثمئة كما ذكرنا (٦) ، ولم يردوه إلى سنة تسع وثلاثين وثلاثمئة كما سيأتي بيانه في موضعه (٧) . قال الخطيب: قال لي القاضي أبو يعلى: كانت له مصنفاتٌ كثيرة، وتخريجات على المذهب لم تظهر، لأنه خرج عن مدينة السلام لما ظهر سبُّ الصحابة وأودع كتبه، فاحترقت الدار التي هي فيها، واحترقت الكتب فيها، ولم تكن قد انتشرت لبُعْده عن البلد (٨) . ثم روى الخطيب من طريقه (٩) عن أبي الفضل عبد السميع الهاشمي عن الفتح بن شخرف، قال:
(١) انظر ترجمته في وفيات سنة (٣٥٧ هـ). (٢) تاريخ بغداد (١١/ ٢٣٤ - ٢٣٥) طبقات الفقهاء للشيرازي (١٧٢) طبقات الحنابلة (٢/ ٧٥ - ١١٨) الأنساب (٥/ ٩٢) تاريخ ابن عساكر (١٢/ ٣٥٢ آ) المنتظم (٦/ ٣٤٦) وفيات الأعيان (٣/ ٤٤١) سير أعلام النبلاء (١٥/ ٣٦٣ - ٣٦٤) العبر (٢/ ٢٣٨ - ٢٣٩) شذرات الذهب (٢/ ٣٣٦ - ٣٣٧). (٣) هو كتاب "المغني"، وهو مطبوع، مشهور، متداول. (٤) ما بين حاصرتين من (ط). (٥) ما بين حاصرتين من (ب) و (ظا). (٦) انظر حوادث سنة (٣١٧ هـ). (٧) انظر حوادث سنة (٣٣٩ هـ). (٨) تاريخ بغداد (١١/ ٢٣٤) وانظر طبقات الحنابلة (٢/ ٧٥). (٩) أي من طريق الخرقي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies