Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

We shall present a full account of this under the year 400 AH (1), the time when the leading authorities among the scholars set down in writing that these people were impostors, lying in their claim to be Fāṭimids. Most of their rulers were outright heretics, among them al-Ḥākim—may Allah curse him—who, like Pharaoh, sought to proclaim his own divinity. He never dared state it openly, yet he persisted until he was slain—may Allah curse him—in the vilest manner ever seen beneath the sky (2).

Their common folk displayed Rāfiḍī leanings in imitation of, and out of fear of, their rulers. For roughly a hundred years or more in Damascus the call to prayer included the phrase ḥayya ʿalā khayr al-ʿamal (“come to the best of deeds”), and in the lands of Egypt it remained so until the end of their reign. As for their doctrines and the evidence that lays bare their true nature, they are exactly as Qāḍī Abū Bakr al-Bāqillānī explained in the book he composed to refute one of their judges, a work entitled al-Nāmūs al-Aʿẓam wa-l-Balāgh al-Akbar. In that book the judge committed blasphemies whose stench never even reached Iblīs; indeed, the Devil himself might have learned from him things that had never crossed his mind. Qāḍī Abū Bakr—may Allah have mercy on him—replied in his own work, Kashf al-Asrār wa-Hatk al-Astār, two large and immensely beneficial volumes, where he wrote: “These are a people who outwardly profess Rāfiḍī beliefs while inwardly hiding pure unbelief.”

Among those who died roughly in the 300s was the poet al-Ṣanawbari (3), Aḥmad ibn Muḥammad ibn Mazzār, Abū Bakr al-Ḍabbī al-Ṣanawbari al-Ḥalabī.

The ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir said: He was an accomplished poet. He transmitted from ʿAlī ibn Sulaymān al-Akhfash, and he cited a number of the poet’s delightful verses, among them the following (4):

Neither sleep do I know, nor waking distress—
Only one still alive can tell of the two.

My tears, after so long competing,
Have grown weary and can no longer race.

I have a sovereign whose very image,
Since it first appeared, has made all eyes pray to it.

I resolved to kiss the fire of his cheek,
But feared that, should I draw near, I would be burned.

He also said (5):

(1) Hawadith (Events) of the year 402 AH. (2) al-Hakim bi-Amr Allah died in 411 AH; his biography and an account of his assassination appear in the Hawadith for that year. (3) This entry does not occur in manuscripts B or Za; it is among the additions in manuscript A and the Egyptian printed edition. Al-Sunubari died in 334 AH; his biography is found in Tahdhib Tarikh Ibn Asakir (vol. 1, p. 456), Mukhtasar Ibn Manzur (vol. 3, p. 237), Fawat al-Wafayat (vol. 1, p. 61), al-Ibar (vol. 2, p. 237), al-Lubab (vol. 2, p. 248), Aʿyan al-Shiʿa (vol. 9, p. 356), and Shadharāt al-Dhahab (vol. 2, p. 335). (4) al-Diwan (p. 436); Tahdhib Tarikh Ibn Asakir (vol. 1, p. 457); al-Nujum al-Zahira (vol. 3, p. 288). (5) Tahdhib Tarikh Ibn Asakir (vol. 1, p. 458); Fawat al-Wafayat (vol. 1, p. 112); Malhaqat al-Diwan (p. 475).
وسنبيِّنه مستقصىً في حدود سنة أربعمئة (١) حين وضعت كبار أئمة العلماء خطوطهم بأنهم أدعياء كذبة في قولهم: إنهم فاطميون، وغالب ملوكهم كانوا زنادقة، ومنهم "الحاكم" لعنه الله؛ رام أن يدّعي الإلَهية كفرعون، فما تجاسر على إظهار ذلك صريحًا، وما زال حتى قتل - لعنه الله - شرَّ قتلة تحت أديم السماء (٢) . وكانت عوامهم يظهرون الرفض تبعًا لهم وخيفة منهم، ويؤذَّن في نحو مئة سنة أو أزيد بدمشق بـ "حيَّ على خير العمل" ، وأما بديار مصر فإلى آخر تاريخ. وأما أخذاتهم وما يطلع على جلية أمرهم، فكما قال القاضي أبو بكر الباقلاني في كتابه الذي صنفه في الرَّدِّ على بعض قضاتهم في كتابه الذي سماه "الناموس الأعظم والبلاغ الأكبر" ، وقد كفر فيه كفرًا لم يصل إلى شم رائحته إبليس، بل ربما استفاد منه ما لم يخطر بباله، فردَّ عليه القاضي أبو بكر (رحمه الله) في كتاب الذي سمَّاه: "كشف الأسرار وهتك الأستار" مجلدان كبيران مفيدان عظيمان؛ قال فيه: فهؤلاء قوم يظهرون الرفض، ويبطنون الكفر المحض]. وممن توفي في حدود الثلثمئة ثقريبًا. الصَّنَوْبَريّ الشاعر (٣) : وهو أحمد بن محمّد بن مزَّار، أبو بكر الضَّبَّي الصَّنَوْبَري الحلبي. قال الحافظ ابن عساكر: كان شاعرًا محسنًا. وقد حكى عن عليّ بن سليمان الأخفش، ثم ذكر أشياء من لطائف شعره؛ فمن ذلك قوله (٤) : لا النَّومُ أدري بهِ ولا الأرَقُ … يدري بهذينِ مَنْ بهِ رَمَقُ إنَّ دُموعي من طولِ ما استبقَتْ … كلَّت فما تستطيعُ تَسْتَبِقُ ولي مَلِكٌ لم صورتُهُ … مُذ كانَ إلا صَلَّتْ له الحَدقُ نويْتُ تقبيلَ نَارِ وَجْنَتِهِ … وخِفْتُ أدنُو منها فأَحْتَرِقُ وله أيضًا (٥) :
(١) حوادث سنة ٤٠٢ هـ. (٢) مات الحاكم بأمر الله سنة ٤١١ هـ. وترجمته وصفة مقتله في حوادث تلك السنة. (٣) هذه الترجمة لم ترد في ب، ظا، وهي من زيادات آ والنسخة المصرية في المطبوع. وتوفي الصنوبري سنة ٣٣٤ هـ، وترجمته في تهذيب تاريخ ابن عساكر (١/ ٤٥٦)، ومختصره لابن منظور (٣/ ٢٣٧)، وفوات الوفيات (١/ ٦١)، والعبر (٢/ ٢٣٧)، واللباب (٢/ ٢٤٨)، وأعيان الشيعة (٩/ ٣٥٦)، وشذرات الذهب (٢/ ٣٣٥). (٤) الديوان (٤٣٦)، وتهذيب ابن عساكر (١/ ٤٥٧)، والنجوم الزاهرة (٣/ ٢٨٨). (٥) تهذيب ابن عساكر (١/ ٤٥٨)، وفوات الوفيات (١/ ١١٢)، وملحقات الديوان (٤٧٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies