Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and went to perform the prayer. He stood in prayer, imploring Allah—exalted is He—at the time of the midday siesta. At that very hour the deputy governor of Egypt—most probably Ahmad ibn Tulun—was himself asleep for his siesta and saw the Messenger of Allah ﷺ in a dream saying to him, “You are resting here while the three Muhammads have nothing with which to live!” The emir awoke, asked, “Which of the hadith scholars are here?” and was told of those three. He immediately dispatched to them one thousand dinars, which were brought straight in to them, and by this Allah removed their hardship and eased their condition. (1)

Muhammad ibn Nasr reached an advanced age and would beseech Allah for a child. One day a man came to him bearing the good news that a male child had been born to him. He raised his hands, praised and extolled Allah, and recited, “All praise is for Allah who has granted me, despite old age, Ismaʿil” (Qur’an 14:39). Those present derived several lessons from the incident: first, that a son had been granted to him in his old age after many supplications; second, that he named the child on the very day of his birth, just as the Messenger of Allah ﷺ named his own son Ibrahim before the seventh day; and third, that he followed the example of the Friend of Allah by naming his firstborn Ismaʿil.

Musa ibn Harun ibn ʿAbd Allah (2), Abu ʿImran—whose father was known as al-Jammal—was born in 214 AH. He heard hadith from Ahmad ibn Hanbal, Yahya ibn Maʿin, and others. He was the leading scholar of his age in memorizing hadith, assessing narrators, and exact precision. Trustworthy, profoundly scrupulous, and deeply revered, he commanded great respect. ʿAbd al-Ghani ibn Saʿid, the Egyptian hadith master, said, “The most eloquent in commenting on hadith were ʿAli ibn al-Madini, then Musa ibn Harun, then al-Daraqutni.” (3)

Then came the year 295 AH. In that year a prisoner exchange took place between the Muslims and the Byzantines, and—praise be to Allah—about three thousand Muslim men and women were ransomed. In mid-Safar of the same year, Ismaʿil ibn Ahmad al-Samani, the ruler of Khurasan [and Transoxiana] (4), passed away. Intelligent and just, he was exemplary in his conduct toward his subjects—patient, wise, generous, and widely praised. He was the one who used to bestow kindness upon Muhammad ibn Nasr al-Marwazi, honoring and venerating him, showing him respect, and even standing for him in the assembly of his kingship.

(1) Subsequently, in Ṭ., Tulun purchased that house, erected a mosque on it, entrusted it to the ahl al-hadith (people of hadith), and endowed it with substantial waqf revenues. (2) al-Muntaẓim, vol. 6, p. 66; Tārīkh Baghdād, vol. 1, p. 50. (3) Tārīkh Baghdād, vol. 13, p. 51. (4) An additional note from Ṭ.; see his biography in al-Muntaẓim (6/77), Wafayāt al-Aʿyān (5/161), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (14/154), and Shudhurat al-Dhahab (2/219).
إلى الصلاة، فجعل يصلِّي ويدعو اللّه – Exalté soit-Il – ، وذلك وقت القيلولة، فرأى نائبُ مصرَ، وأظنه أحمدَ بن طولون، وهو نائم وقت القيلولة، رسولَ اللّه ﷺ وهو يقول له: أنت هاهنا والمحمَّدون ليس عندهم شيء يقتاتونه! فانتبه الأمير من منامه، فسأل: من هاهنا من المحدّثين؛ فذكر له هؤلاء الثلاثة، فأرسل إليهم في الساعة الراهنة بألف دينار، فدخل بها عليهم، وأزال اللّه ضرورتهم، ويسَّر عليهم (١) . وقد بلغ محمّد بن نَصْر سنًا عاليًا، وكان يسألُ اللهَ ولدًا، فأتاه يومًا إنسان فبشَّره بولد ذكر قد وُلدَ له، فرفع يديه فحمد الله وأثنى عليه، وقال: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ﴾ [إبراهيم: ٣٩] ، فاستفاد الحاضرون من ذلك فوائدَ: منها أنه قد وُلدَ له على كبر السن ولدٌ ذكرٌ بعدَما كان يسأل اللّه في ذلك؛ ومنها أنه سمَّاه في يوم مولده كما سمَّى رسولُ الله ﷺ ولدَه إبراهيم قبلَ السابع؛ ومن ذلك اقتداؤه بالخليل في تسميته أول ولدٍ له إسماعيل. موسى بن هارون بن عبد اللّه (٢) أبو عمران: المعروف والده بالجمَّال، ولد سنة أربع عشرة ومئتين، وسمع أحمد بن حنبل، ويحيى بن مَعين، وغيرهما. وكان إمام أهل عصره في حفظ الحديث ومعرفة الرجال والإتقان. وكان ثقة، شديد الورع، عظيم الهيبة. قال عبد الغني بن سعيد الحافظ المصري: كان أحسن الناس كلامًا على الحديث عليّ بن المَديني، ثم موسى بن هارون، ثم الدَّارَقطنيّ (٣) . ثمَّ دخلت سنة خمس وتسعين ومئتين فيها: كانت المفاداة بين المسلمين والروم، فكان من جملة من استنقذ من المسلمين من رجال ونساء نحوًا من ثلاثة آلاف نسمة، وللّه الحمد. وفي المنتصف من صفر منها كانت وفاة إسماعيل بن أحمد السّامانيّ، أمير خراسان [وما وراء النهر] (٤) ، وقد كان عاقلًا عادلًا، حسن السيرة في رعيته، حليمًا حكيمًا، جوادًا، ممدَّحًا، وهو الذي كان يحسن إلى محمّد بن نَصْر المَرْوزي ويعظِّمه ويكرمه ويحترمه، ويقوم له في مجلس ملكه.
(١) بعدها في ط: واشترى طولون تلك الدار وبناها مسجدًا، وجعلها على أهل الحديث، وأوقف عليها أوقافًا جزيلة. (٢) المنتظم (٦/ ٦٦)، تاريخ بغداد (١/ ٥٠). (٣) تاريخ بغداد (١٣/ ٥١). (٤) زيادة من ط. وانظر ترجمته في المنتظم (٦/ ٧٧)، ووفيات الأعيان (٥/ ١٦١)، وسير أعلام النبلاء (١٤/ ١٥٤). وشذرات الذهب (٢/ ٢١٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies