Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

It is related that when he was made to stand for the flogging, the waistband of his trousers snapped. Fearing that they might slip down and expose his nakedness, he moved his lips in supplication and the trousers stayed in place just as they had been.

Another narration states that he said: “O Helper of all who seek help, O Lord of the worlds! If You know that I am standing for Your cause in truth, then do not let my private parts be exposed.” (1)

When he was taken back to his house, the court surgeon (2) came and cut away the dead flesh from his body, tending to his wounds. The deputy [of the police] (3) would frequently send messengers to inquire about his condition, for al-Muʿtaṣim was overcome with deep remorse for what he had done to Aḥmad. He kept questioning the deputy, who in turn kept himself informed. When Aḥmad finally recovered, al-Muʿtaṣim—and the Muslims in general—rejoiced.

After Allah restored his health, his thumbs continued for some time to ache whenever they were exposed to the cold. He declared everyone who had had a hand in his ordeal to be absolved—except the people of innovation—reciting the divine words:

“Let them pardon and overlook. Would you not love that Allah should forgive you? And Allah is All-Forgiving, Most Merciful.” ⦗24:22⦘

He would also say, “How will it benefit you that your Muslim brother is punished on your account?” and he would cite the verse:

“But whoever pardons and makes reconciliation—his reward is with Allah.” (4) ⦗42:40⦘

On the Day of Resurrection a caller will announce, “Let those whose reward is with Allah stand up,” and none will rise except those who had forgiven.

In Ṣaḥīḥ Muslim (5) it is narrated from Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺ said:

“Three things I swear to: charity never diminishes wealth; Allah increases the honor of a servant who forgives; and whoever humbles himself for Allah, Allah will raise him.”

(1) A longer version of this report is narrated in Siyar A‘lam al-Nubala’ (vol. 11: 255) via Dawud ibn ‘Arfa. Al-Dhahabi comments: “This is a rejected report; I fear that Dawud fabricated it.” (2) “al-jarahihi”: a physician specializing in surgery (i.e. a surgeon). (3) A gloss found in manuscripts B and Za. (4) In Siyar A‘lam al-Nubala’ (vol. 11: 257), ‘Abd Allah ibn Ahmad relates on his father’s authority that he declared the deceased absolved from striking him, upon reflecting on the verse 42:40 (“So whoever pardoned and made reconciliation, his reward is from Allah”). He then cites Hashim ibn al-Qasim from al-Mubarak ibn Fudhala, from a report of al-Hasan, that on the Day of Resurrection only those who pardoned in this world will be raised—thus liberating the deceased—and adds that no one should fear that Allah will punish anyone on his account. This report is also found in Tarikh Ibn Asakir (vol. 7: 2772). (5) The wording appears in Sahih Muslim no. 2588 (Book of Virtue and Good Manners, chapter on the merit of forgiveness and humility) from Abu Hurayrah: “Charity does not decrease wealth, Allah increases a servant in honor through forgiveness, and whoever humbles himself to Allah, Allah raises him.” It is also recorded in al-Tirmidhi (no. 2029, chapter on humility). The specific phrase “Three things I swear by…” cited by the author is found in al-Tirmidhi (no. 2325) and in Musnad Ahmad (4: 230) from Abu Kabsha al-Anmari: “Three things I swear by and now tell you of: Charity does not diminish wealth; no one who bears injustice and refrains from retaliation but that Allah increases his honor; and whoever opens the door to begging, Allah opens for him the door of poverty.” Al-Tirmidhi graded this hadith as Hasan Sahih.
ويُروى أنَّه لمَّا أقيم ليضربَ انقطعت تِكَّةُ سَراويله، فخشي أن تسقط فتتكشَّف عورتُه، فحرَّك شفتيه بدعاءٍ، فعاد سراويله كما كان. ويُروى أنه قال: يا غياثَ المستغيثين، يا إله العالمين، إن كنتَ تعلم أنِّي قائمٌ لك بحقٍّ فلا تهتِكْ لي عورةٌ (١) . ولمَّا رجع إلى منزله جاءه الجرائحيُّ (٢) فقطع لحمًا ميتًا من جسده، وجعلَ يداويه، والنائبُ [يبعث كثيرًا] (٣) في كلِّ وقتٍ يسأل عنه، وذلك أن المعتصم ندِمَ على ما كان منه إلى أحمد نَدَمًا كثيرًا، وجعل يسأل النائبَ عنه، والنائب يستعلم خبرَه، فلمَّا عُوفي فرح المعتصم والمسلمون بذلك. ولمَّا شفاه اللَّه بالعافية بقي مدّةً وإبهاماه يؤذيهما البرْدُ، وجعلَ كلَّ من سَعَى في أمره في حِلٍّ إلا أهل البِدْعة، وكان يتلو في ذلك قولَه تعالى: ﴿وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [النور: ٢٢] . ويقول: ماذا ينفعك أن يعذَّب أخوك المسلمُ بسببك؟ وقد قال اللَّه تعالى: ﴿فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ﴾ (٤) [الشورى: ٤٠] . وينادي يوم القيامة: ليقم مَنْ أجرُه على اللَّه فلا يقومُ إلَّا مَنْ عَفَا. وفي صحيح مسلم (٥) عن أبي هريرة (رضي الله عنه) قال: قال رسولُ اللَّه ﷺ : "ثلاث أقسم عليهن: ما نقص مالٌ مِنْ صَدَقَةٍ، وما زادَ اللَّهُ عبدًا بعَفْوٍ إلا عِزًّا، ومَنْ تَوَاضَعَ للَّه رفعَهُ اللَّهُ" .
(١) روي الخبر بأطول من هذا في سير أعلام النبلاء (١١/ ٢٥٥)، من طريق داود بن عرفة. وعلق الذهبي على ذلك بقوله: هذه حكاية منكرة، أخاف أن يكون داود وضعها. (٢) "الجرائحي": الطبيب الذي يعالج الجراحة. (٣) زيادة من ب، ظا. (٤) في سير أعلام النبلاء (١١/ ٢٥٧): عن عبد اللَّه بن أحمد، قال: "سمعت أبي يقول: لقد جعلت الميّت في حِل من ضربه إياي. ثم قال: مررت بهذه الآية: ﴿فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ﴾، فنظرت في تفسيره، فإذا هو ما أخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا المبارك بن فضالة، قال: أخبرني من سمع الحسن، يقول: إذا كان يوم القيامة جَثَت الأمم كُلُّها بين يدي اللَّه ربِّ العالمين، ثم نُودي ألا يقوم إلا في أجرُهُ على اللَّه، فلا يقوم إلا مَنْ عَفَا في الدنيا. قال: فجعلت الميِّت في حِلٍّ. ثم قال: وما على رجل ألا يعذب اللَّه بسببه أحدًا". تاريخ ابن عساكر (الجزء السابع/ ٢٧٧٢). (٥) لفظه في صحيح مسلم رقم (٢٥٨٨) في البر والصلة، باب استحباب العفو والتواضع: عن أبي هريرة ﵁ عن رسول اللَّه ﷺ : "ما نقصت صدقة من مال، وما زاد اللَّه عبدًا بعفو إلا عزًا، وما تواضع أحد للَّه إلا رفعه اللَّه". ورواه كذلك الترمذي رقم (٢٠٢٩) في البر والصلة، باب ما جاء في التواضع، وأما باللفظ الذي ذكره المؤلف (رحمه الله) : "ثلاث أقسم عليهن" فقد رواه الترمذي رقم (٢٣٢٥)، وأحمد في المسند (٤/ ٢٣٠) من حديث أبي كبشة الأنماري بلفظ: "ثلاثة أقسم عليهن وأحدثكم حديثًا فاحفظوه قال: ما نقص مال عبد من صدقة، ولا ظلم عبد مظلمة فصبر عنها إلا زادهُ اللَّه عزًا، ولا فتح عبد باب مسألة إلا فتح اللَّه عليه باب فقر. . " الحديث. وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وهو كما قال.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies