Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

It is related from Ṣāliḥ, the son of Imām Aḥmad, that he said:
“My father saw this genealogy written in one of my books and remarked, ‘What benefit is there in this?’ yet he did not contest the lineage (1).”
They also said: “His father brought him from Marw while his mother was still carrying him, and she gave birth to him in Baghdad in Rabīʿ al-Awwal of the year 164 AH. His father died when he was three years old, so his mother became his guardian.
Ṣāliḥ reports from his father: ‘She pierced my ears and placed in them (2) two pearls. When I grew older she handed them to me, and I sold them for thirty dirhams.’
Abū ʿAbd Allāh Aḥmad ibn Ḥanbal died on Friday, the twelfth of Rabīʿ al-Awwal in the year 241 AH (3), at the age of seventy-seven—may Allah have mercy on him.
In his early years (4) he would attend the study circle of the qāḍī Abū Yūsuf, but he later left that and turned wholly to hearing ḥadīth. His first quest for ḥadīth and his earliest auditions from his teachers were in 179 AH, when he was sixteen years old. He performed his first Ḥajj in 187 AH, then again in 191 AH—the year in which al-Walīd ibn Muslim also made the pilgrimage—then in 196 AH. He resided near the Sacred Mosque in 197 AH; after that he performed Ḥajj in 198 AH and stayed on until 199 AH with ʿAbd al-Razzāq in Yemen, from whom he, together with Yaḥyā ibn Maʿīn and Isḥāq ibn Rāhawayh, wrote down ḥadīth.
Imām Aḥmad (5) said, “I performed five pilgrimages, three of them on foot; on one of those I spent no more than thirty dirhams.”
He said, “During one of those pilgrimages I lost my way while walking, so I kept saying, ‘O servants of Allah, guide us to the road!’ I continued repeating it until I found (6) the path.”
He also said, “I set out for Kūfah and stayed in a house with nothing under my head but a brick. Had I possessed fifty (7) dirhams …”

(1) Ibn 'Asakir (vol. 7/221). (2) In manuscript A: "fih"; in Siyar A'lam al-Nubala': "fihima," which is correct. (3) In Ibn 'Asakir, under the subsequent entry: "Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Tahir, the emir of Baghdad, performed his funeral prayer over him and was buried at Bab Harb." (4) In manuscript A: "bidayatihi" (its beginning). (5) Tarikh Ibn 'Asakir (preceding volume/ pp. 229–230). (6) In manuscripts B and Zah: "waqa'at." It was not Imam Ahmad's custom to address people as "ibad Allah" (servants of Allah); he only used "Allah," as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "When you ask, ask Allah; and when you seek help, seek help from Allah." (7) In manuscript A: "tis'in"; in the printed edition: "tis'un."
وروي عن صالح ابن الإمام أحمد قال: رأى أبي هذا النسب في كتاب لي، فقال: وما يصنع بهذا؟ ولم يُنكر النسب (١) . قالوا: وقدم به أبوه من مَرْو وهو حَمْل، فوضعته أمُّه ببغداد في ربيع الأول من سنة أربع وستين ومئة، وتوفي أبوه وهو ابنُ ثلاث سنين، فكفلته أمُّه. قال صالح عن أبيه: فثقبَثْ أذنيّ وجعلَتْ فيها (٢) لؤلؤتين، فلمَّا كبِرْتُ دفعتهما إليَّ فبعتهما بثلاثين درهمًا. وتوفي أبو عبد اللَّه أحمد بن حَنْبل في يوم الجمعة الثاني عشر من ربيع الأول من سنة إحدى وأربعين ومئتين (٣) ، وله من العمر سبع وسبعون سنة، (رحمه الله) . وقد كان في حداثته (٤) يختلف إلى مجلس القاضي أبي يوسف، ثم ترك ذلك وأقبلَ على سماع الحديث، فكان أوّل طلبه الحديث وأوّل سماعه من مشايخه في سنة تسع وسبعين ومئة، وله من العمر ست عشرة [سنة] ، وحجَّ أوّل حجة حجَّها في سنة سبع وثمانين ومئة، ثم في سنة إحدى وتسعين؛ وفيها حجَّ الوليد بن مُسلم، ثم في سنة ست وتسعين، وجاور في سنة سبعِ وتسعين، ثم حجَّ في سنة ثمان وتسعين وجاور إلى سنة تسع وتسعين عند عبد الرزاق باليمن، فكتب عنه هو ويحيى بن معين. وإسحاق بن رَاهَوَيْه. قال الإمام أحمد (٥) : حججت خمس حجج، منها ثلاث راجلًا، أنفقتُ في إحدى هذه الحجج ثلاثين درهمًا. قال: وقد ضللْتُ في بعض هذه الحجج عن الطريق وأنا ماشٍ، فجعلت أقول: يا عبادَ اللَّه دلّونا على الطريق، فلم أزل أقولُ ذلك حتى وقفت (٦) على الطريق. قال: وخرجْتُ إلى الكوفة، فكنتُ في بيتٍ تحت رأسي لَبِنةٌ، ولو كان عندي خمسون (٧) درهمًا
(١) ابن عساكر (الجزء السابع/ ٢٢١). (٢) في أ: فيه، وفي سير أعلام النبلاء: فيهما، وهو الصواب (ع). (٣) بعده في ابن عساكر: صلّى عليه محمد بن عبد اللَّه بن طاهر، أمير بغداد، ودُفن بباب حرب. (٤) في أ: بدايته. (٥) تاريخ ابن عساكر (الجزء السابق/ ٢٢٩ - ٢٣٠). (٦) في ب، ظا: وقعت، لم يكن من عادة الإمام أحمد، أن ينادي عباد اللَّه، وإنما ينادي اللَّه فقط. قال رسول اللَّه ﷺ : إذا سألت فاسأل اللَّه، وإذا استعنت فاستعن باللَّه (ع). (٧) في أ: تسعين، وفي ط: تسعون.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies