Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

That same year, Mankajur—a kinsman of al-Afshin—rose up in the region of Adharbayjan and repudiated his allegiance. Al-Afshin had previously appointed him governor over those lands after finishing with Bābak’s revolt. While in office, Mankajur discovered a vast treasure that Bābak had hidden away in certain towns; he kept it for himself and concealed the matter from the Caliph. A man named ʿAbd Allah ibn ʿAbd al-Rahman uncovered the affair and wrote to the Caliph, whereas Mankajur sent a letter denying the charge and even resolved to kill the informant. The people of Ardabil, however, shielded him. When the Caliph realized that Mankajur had lied, he dispatched Bughā al-Kabīr against him; Bughā fought him, granted him safe-conduct, captured him, and brought him before the Caliph.

In this same year Yāṭis the Byzantine—who had been governor of Amorium when al-Muʿtaṣim captured it—died. He had descended from his fortress on the Caliph’s terms, whereupon al-Muʿtaṣim took him prisoner and confined him in Sāmarrā until his death in the present year.

In Ramadan of that year there passed away Ibrāhīm ibn al-Mahdī ibn al-Manṣūr, the Caliph’s uncle, known as Ibn Shaklah (1). Dark-skinned, large of frame, eloquent, and refined, he was, as Ibn Mākūlā (2) notes, nicknamed “the Dragon” on account of his complexion. Al-Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir, in his History (3), devotes a lengthy entry to him, stating that he governed Damascus on behalf of his brother Hārūn al-Rashīd for two years, was then removed, reinstated, and remained there for another four. He records many fine instances of Ibrāhīm’s justice and stern discipline, and that he led the people in the pilgrimage in 184 AH before returning to Damascus. The people of Baghdad had pledged allegiance to him at the beginning of al-Maʾmūn’s reign in 202 AH, as mentioned earlier. Al-Ḥasan ibn Sahl, al-Maʾmūn’s deputy in Baghdad, fought him and was defeated; Ḥumayd al-Ṭūsī then advanced, routed him, and Ibrāhīm went into hiding in Baghdad for a long time. When al-Maʾmūn entered the city in 210 AH, Ibrāhīm was discovered; the Caliph pardoned and honored him.

His tenure over Baghdad and its districts lasted one year, eleven months, and twelve days [some say five days] (4). He went underground toward the end of Dhu’l-Ḥijjah 203 AH and remained in concealment for six years, four months, and ten days; he was finally apprehended on 13 Rabīʿ al-Awwal 210 AH. During that period of hiding, extraordinary events befell him whose full account would be too lengthy to relate here.

(1) The name appears with both a fatḥ and a kasrah; she was the mother of the caliph, a muwalladah (slave-born). Her father was among the followers of Mazyar and was killed alongside him. His daughter, Shakhlah, was taken captive and brought to al-Mansur, who gifted her to Muhayyat, the mother of his son, and she raised her. When she came of age, al-Mahdi saw her and was captivated; he requested her from Muhayyat, who gave her to him, and she bore him Ibrahim. For a biography of Ibrahim b. al-Mahdi, see al-Aghani 10:95–150; Tarikh Baghdad 6:142; Wafayat al-A’yan 1:39; Siyar A’lam al-Nubala’ 10:557. (2) al-Ikmal 1:518. (3) Tahdhib Tarikh Ibn Asakir 2:226–228; abridged version 4:126–148. (4) An addition appears in manuscripts B and Zā.
وفيها خرج مَنكجور قرابة الأفشين بأرض أذْرَبيجان، وخلع الطاعة، وذلك أنه كان الأفشين قد استنابه على بلاد أذْرَبيجان حين فَرَغَ من أمر بابَك، فظفر مَنكجور بمالٍ عظيم مخزون لبابَك في بعض البلدان، فاحتجبه لنفسه وأخفاه عن الخليفة، وظهر على ذلك رجلٌ يقال له: عبد اللَّه بن عبد الرحمن، فكاتب الخليفة بذلك، فكتب مَنكجور يكذِّبه في ذلك، وهمَّ به ليقتله فامتنع منه أهل أرْدَبيل. فلمَّا تحقَّق الخليفة كذب مَنكجور بعث إليه بُغا الكبير فحاربه وأخذه بالأمان وجاء به إلى الخليفة. وفي هذه السنة مات ياطس الرومي الذي كان نائبًا على عَمُّوريَّة حين فتحها المعتصم، ونزل من حصنه على حكم المعتصم، فأخذه معه أسيرًا فاعتقله بسامرّاء حتى توفي في هذا العام. [وفي رمضان منها توفي] إبراهيم بن المهديّ بن المنصور: عم الخليفة، ويعرف بابن شَكْلَة (١) ، وكان أسودَ اللون ضخمًا فصيحًا فاضلًا، قال ابن ماكولا (٢) : وكان يقال له: التِّنِّين، يعني لسواده، وقد ترجمه الحافظ ابن عساكر في "تاريخه" (٣) ترجمة حافلةً، وذكر أنه ولي إمرة دمشق نيابة عن أخيه الرشيد مدة سنتين، ثم عزل عنها ثم أعيد إليها الثانية فأقام بها أربع سنين. وذكر من عدله وصرامته أشياءً حسنةً، وأنَّه أقام للناس الحجَّ سنة أربع وثمانين، ثم عاد إلى دمشق، وكان قد بايعه أهل بغداد في أول خلافة المأمون سنة ثنتين ومئتين كما ذكرنا، وقد قاتله الحسن بن سهل نائبُ بغداد، فهزمه إبراهيمُ هذا، فقصده حُمَيد الطُّوسيّ فهزم إبراهيم، واختفى إبراهيمُ ببغداد حين قدمها المأمون مدة طويلة، ثم ظفر به المأمون سنة عشر فعفا عنه وأكرمه. وكانت مدة ولايته على بغداد ومعاملتها سنة وأحَدَ عشرَ شهرًا واثني عشر يومًا [وقيل: وخمسة أيّام] (٤) . وكان بدء اختفائه في أواخر ذي الحجة سنة ثلاث ومئتين، وكانت مدة اختفائه ست سنين وأربعة أشهر وعشرًا، وكان الظفر به في ثالث عشر ربيع الأول من سنة عشر ومئتين. وقد جرت له في اختفائه هذا أمور عجيبة يطول بسطها.
(١) بالفتح والكسر، وهي أمُّه، مولَّدة، كان أبوها من أصحاب المازيار، فقتل معه، سُبيت بنته شَكْلَة، فحملت إلى المنصور، فوهبها إلى محيَّاة أم ولده فربَّتها. فلما كبرت رآها المهدي فأعجبته، فطلبها من مُحَياة فأعطته إيَّاها فولدت منه إبراهيم. وترجمة إبراهيم بن المهدي في الأغاني (١٠/ ٩٥ - ١٥٠)، وتاريخ بغداد (٦/ ١٤٢)، ووفيات الأعيان (١/ ٣٩)، وسير أعلام النبلاء (١٠/ ٥٥٧). (٢) الإكمال (١/ ٥١٨). (٣) تهذب تاريخ ابن عساكر (٢/ ٢٢٦ - ٢٢٨) ومختصره (٤/ ١٢٦ - ١٤٨). (٤) زيادة في ب، ظا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies