Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

And Abū Mushir ʿAbd al-Aʿlā ibn Mushir al-Ghassānī of Damascus (1).
And Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh al-Bābluttī (2).
And Abū Muḥammad ʿAbd al-Malik ibn Hishām ibn Ayyūb al-Ḥimyarī al-Maʿāfirī (3), the transmitter of the sīrah (the Prophet’s biography) from Ziyād ibn ʿAbd Allāh al-Bakkāʾī, who had received it from Muḥammad ibn Isḥāq, its original compiler. The book nevertheless came to be attributed to him—hence the title “Sīrat Ibn Hishām”—because he refined it, adding and omitting passages, verifying locations, and rectifying various points.
He was an authority on language, grammar, and Arabic philology. He lived in Egypt, where Imām al-Shāfiʿī met him upon his arrival; the two recited together a great deal of Arab poetry.
His death occurred in Egypt on the thirteenth of Rabīʿ al-Ākhir of this year, according to Ibn Yūnus in his History of Egypt (4). Al-Suhaylī (5) maintained that he died in the year 213 AH, and Allah knows best.

Then the year 219 AH began.

Among its events: Muḥammad ibn al-Qāsim ibn ʿAlī (6) ibn ʿUmar ibn ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib appeared in Ṭālaqān (7) in Khurāsān, calling people to support “the Chosen One” from the family of Muḥammad. A large multitude gathered around him. The commanders of ʿAbd Allāh ibn Ṭāhir fought him repeatedly and finally prevailed; he fled, was captured, and sent to ʿAbd Allāh ibn Ṭāhir, who forwarded him to al-Muʿtaṣim. He was admitted to the caliph’s presence in mid-Rabīʿ al-Ākhir of this year (8), whereupon the caliph ordered that he be confined in prison.

= Siyar A‘lam al-Nubala' (vol. 10, p. 357) and Taqrib al-Tahdhib (vol. 1, p. 463). (1) One of the sheikhs of Damascus; his recitation was transmitted by Abu Ubayd al-Qasim ibn Sallam and he was heard by Abu Zur‘ah al-Dimashqi. He died imprisoned over the fitnah concerning the createdness of the Qur’an in Iraq. He was considered reliable and excellent; the scholarly community transmitted from him. References: Siyar A‘lam al-Nubala' (10/228); Tabaqat al-Qurra’ by Ibn al-Jazari (1/355). (2) Yahya ibn Abd Allah ibn al-Dhahhak ibn Bablut al-Umawi, a freedman known as al-Babluti (after Bablut, a locality in al-Jazira), also called Abu Sa‘id al-Harani. He is weak in hadith. References: Siyar A‘lam al-Nubala' (10/318); al-Lubab (1/101). (3) References: Wafayat al-A‘yan (3/177); Siyar A‘lam al-Nubala' (10/428); al-Wafi bi’l-Wafayat (6/26); Bughiyat al-Wu‘at (2/115). (4) Wafayat al-A‘yan (3/177). (5) al-Rawd al-Anf (1/7). (6) In the printed edition it reads “Muhammad” instead of “Ali,” which is a corruption. See his biography in Maqatil al-Talibin (p. 577) and Siyar A‘lam al-Nubala' (10/191). (7) Two places bear this name; one is in Khurasan, between Marw al-Rudh and Balkh. (Yaqut.) (8) An addition found in the Za and Ba manuscripts.
وأبو مُسْهِر عبدُ الأعلى بن مُسْهِر الغسَّاني الدمشقيّ (١) . ويحيى بن عبد اللَّه البَابْلُتِّي (٢) . وأبو محمد عبد الملك بن هشام بن أيوب الحِمْيَري المَعَافِريّ (٣) : راوي السِّيرة عن زياد بن عبد اللَّه البَكَّائي، عن محمد بن إسحاق مصنفها، وإنما نسبت إليه فيقال: "سيرة ابن هشام" ؛ لأنه هذَّبها وزاد فيها ونقص منها، وحرَّر أماكن واستدرك أشياء. وقد كان إمامًا في اللغة والنحو والعربية. وكان مقيمًا بديار مصر، واجتمع به الشافعيُّ حين وردها، وتناشدا من أشعار العرب أشياء كثيرة. وكانت وفاته بمصر لثلاثَ عشرة خلَتْ من ربيع الآخر من هذه السنة؛ قاله ابن يونُس في "تاريخ مصر" (٤) . وزعم السُّهَيلي (٥) أنه توفي في سنة ثلاث عشرة، واللَّه أعلم. [ثم دخلت سنة تسع عشرة ومئتين] فيها: ظهر محمد بن القاسم بن عليّ (٦) بن عمر بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب بالطَّالَقان (٧) من خراسان، يدعو إلى الرِّضا من آل محمد، واجتمَعَ عليه خلقٌ كثير، وقاتلَه قوَّادُ عبد اللَّه بن طاهر مرات متعددة، ثم ظهروا عليه وهرب، فأُخذ ثم بعث به إلى عبد اللَّه بن طاهر، فبعثه إلى المعتصم، فدخل عليه في المنتصف من ربيع الآخر [من هذه السنة] (٨) فأمر به فحُبِس في مكان
= سير أعلام النبلاء (١٠/ ٣٥٧)، وتقريب التهذيب (١/ ٤٦٣). (١) أحد شيوخ دمشق، روى القراءة عنه أبو عبيد القاسم بن سلام، وسمع منه أبو زرعة الدمشقي. مات محبوسًا بسبب الفتنة بخلق القرآن بالعراق، ثقة فاضل، روى له الجماعة. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٢٢٨)، وطبقات القراء لابن الجزري (١/ ٣٥٥). (٢) يحيى بن عبد اللَّه بن الضَّحَّاك بن بابْلُت الأموي، مولاهم البَابْلُتِّي، نسبة إلى بَابْلُت موضع بالجزيرة، أبو سعيد الحراني. ضعيف في الحديث. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٣١٨)، واللباب (١/ ١٠١). (٣) وفيات الأعيان (٣/ ١٧٧)، سير أعلام النبلاء (١٠/ ٤٢٨)، الوافي بالوفيات (٦/ ٢٦)، بغية الوعاة (٢/ ١١٥). (٤) وفيات الأعيان (٣/ ١٧٧). (٥) الروض الأنف (١/ ٧). (٦) في ط: "محمد" بدل "علي"، وهو تحريف. وينظر ترجمته في مقاتل الطالبين (ص ٥٧٧)، وسير أعلام النبلاء (١٠/ ١٩١). (٧) بلدتان، إحداهما بخراسان، بين مرو الرّوذ وبلخ. ياقوت. (٨) زيادة من ظا، ب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies