Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Damascus, and they said, “He claims that he sees the angels and speaks with them.” He therefore withdrew to one of the frontier outposts. Some of the people of Damascus then realized that, if he did not return to you, you would be ruined. They set out in search of him, pleaded with him, and finally brought him back (1).

People differed over the year of his death. It was said: 204 AH; it was said: 205 AH; it was said: 215 AH; and it was said: 235 AH—Allah knows best.

Marwan al-Tatari (2) remarked on the day Abu Sulayman died, “All the people of Islam, every last one of them, have suffered a bereavement by his loss” (3).

I say: He was buried in the village of Darayya, where his grave is well known and covered by a structure. Directly in front of it stands a mosque built by the amir Nahid al-Din ʿUmar al-Mahrani, who endowed a charitable trust for those residing there, from which they receive an income. The shrine has been renovated in our own time. I have not found the hadith master Ibn ʿAsakir mention the location of his grave at all, which is astonishing.

Ibn ʿAsakir narrated from Ahmad ibn Abi al-Hawari, who said: “I longed to see Abu Sulayman in a dream, and a year later I did see him. I asked, ‘What has Allah done with you, O teacher?’ He replied, ‘O Ahmad, one day I came in through Bab al-Saghir and saw a load of shih (wormwood) (4). I picked a single twig from it, and I do not know whether I used it as a tooth-pick or threw it away; I am still being taken to account for it up to this very moment (5).’”

His son Sulayman died about two years after him—may Allah have mercy on them both.

[Then came the year 206 AH]

In that year: al-Maʾmun appointed Dawud ibn Masjur over Basra, the districts of the Tigris, al-Yamama, and al-Bahrayn, and ordered him to fight the Zutt (6).

In that year: a great flood came, submerging the lands of al-Sawad and destroying much property.

And in that year: al-Maʾmun placed ʿAbd Allah ibn Tahir ibn al-Husayn over al-Raqqa and commanded him to fight Nasr ibn Shabath, for—

(1) Ibn Asakir (vol. 40, p. 110). (2) In Damascus and Cairo, a seller of white garments was called Tatiri. He was Marwan ibn Muhammad ibn Hassan (Abu Bakr), the exemplary imam and hadith master; he died in 210 AH. (Al-Lubab, vol. 2, p. 268; Siyar Aʿlam al-Nubala, vol. 9, p. 510.) (3) Ibn Asakir (vol. 40, p. 112). (4) In the Zaʾ and Taʾ editions it reads haml shaykh (“the sheikh’s transport”). In both Ibn Asakir and Siyar Aʿlam al-Nubala it appears as wasq shayh (“load of mugwort”); wasq means loading onto a camel, and shayh is a strongly scented plains plant. Bab al-Saghir is a cemetery in Damascus. (5) Ibn Asakir (vol. 40, p. 114); Siyar Aʿlam al-Nubala (vol. 10, p. 185). (6) Yaqut states that when this name is used alone, it refers to the Basran territories between Maysan and the sea—an area known as Kur Dijla.
دمشق، وقالوا: إنه يزعم أنَّه يرى الملائكة ويكلّمونه، فخرج إلى بعض الثغور، فرأى بعضُ أهل دمشق: أنه إن لم يرجع إليكم هلكتم. فخرجوا في طلبه وتشفَّعُوا إليه حتَّى ردُّوه (١) . وقد اختلف الناس في وفاته على أقوال، فقيل: سنة أربع ومئتين، وقيل: سنة خمس ومئتين، وقيل: سنة خمس عشرة، وقيل: سنة خمس وثلاثين، واللَّه أعلم. وقد قال مروان الطَّاطَريُّ (٢) يوم مات أبو سليمان: لقد أصيبَ به أهلُ الإسلام كلُّهم (٣) . قلت: وقد دفن في قرية دارَيَّا، وقبره بها مشهور وعليه بناءٌ، وقبلته مسجد بناه الأمير ناهض الدين عمر المهراني، ووقف على المقيمين عنده وقفًا يدخل عليهم منه غلة، وقد جُدد مزارُه في زماننا هذا، ولم أر الحافظ ابن عساكر تعرَّض لموضع دفنه بالكلية، وهذا عجيب منه. وروى ابنُ عساكر، عن أحمد بن أبي الحواري، قال: كنت أشتهي ان أرى أبا سليمان في المنام، فرأيتُه بعد سنة، فقلت: ما فعلَ اللَّهُ بك يا معلّم؟ فقال: يا أحمدُ، دخلت يومًا من باب الصَّغير فرأيت حِمْلَ شِيحٍ (٤) ، فأخذتُ منه عودًا، فما أدري تخلَّلتُ به أو رميته، فأنا في حسابه إلى الآن (٥) . وقد توفي ابنه سليمان بعده بنحوٍ من سنتين، رحمهما اللَّه تعالى. [ثم دخلت سنة ست ومئتين] فيها: ولَّى المأمون داودَ بن ماسجور بلاد البصرة، وكُور (٦) دِجْلَة، واليمامة، والبحرين، وأمره بمحاربة الزُّطّ. وفيها: جاء مدٌّ كثير فغرق بلاد أرض السواد، وأهلك للناس شيئًا كثيرًا. وفيها: ولَّى المأمون عبدَ اللَّه بن طاهر بن الحسين الرَّقَّة، وأمره بمحاربة نَصْر بن شَبَثٍ، وذلك أن
(١) ابن عساكر (المجلد ٤٠/ ١١٠). (٢) يقال لمن يبيع الثياب البيض بدمشق ومصر: طاطري. وهو مروان بن محمد بن حسَّان، أبو بكر، الإمام القدوة الحافظ، مات سنة ٢١٠ هـ. اللباب (٢/ ٢٦٨)، وسير أعلام النبلاء (٩/ ٥١٠). (٣) ابن عساكر (المجلد ٤٠/ ١١٢) (٤) في ظا، ط: حمل شيخ. وفي ابن عساكر وسير أعلام النبلاء: وَسْقَ شيح. و"الوَسْق": حمل بعير. و"الشِّيح": نبتٌ سهلي رائحته طيّبة قوية. و"باب الصغير": مقبرة في دمشق. (٥) ابن عساكر (المجلد ٤٠/ ١١٤)، وسير أعلام النبلاء (١٠/ ١٨٥). (٦) قال ياقوت: إذا أطلق هذا الاسم فإنما يراد به أعمال البصرة ما بين مَيْسان إلى البحر، كلمة يقال له: كُور دِجْلَة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies