Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

• Muʿammar al-Raqqī.

[Then the year 192 AH began.]

In that year Harthamah ibn Aʿyan entered Khurasan as its governor. He arrested ʿAlī ibn ʿĪsā, confiscated his property and treasures, sat him on a camel facing its tail, and paraded him throughout Khurasan while announcing his disgrace. He informed al-Rashid of what he had done, and the caliph commended him. Afterwards he sent ʿAlī on to al-Rashid, who confined him in his residence in Baghdad.

In the same year al-Rashid appointed Thābit ibn Naṣr ibn Mālik to oversee the frontier districts (al-thughūr). Thābit entered Byzantine territory and captured the fortress of Matmūr⦗1⦘.

During that year it was also Thābit ibn Naṣr who concluded a peace between the Muslims and the Byzantines.

That year the Khurramiyyah rebels rose up in the Jabal region and in Azerbaijan. Al-Rashid therefore dispatched ʿAbd Allāh ibn Mālik ibn al-Haytham al-Khuzāʿī with ten thousand horsemen. He killed great numbers of them, captured prisoners, carried off their women and children, and brought them to Baghdad. Al-Rashid ordered the adult males executed, and the women and children sold there. The Khurramiyyah had previously been raided by Khuzaymah ibn Khāzim.

In Rabīʿ al-Awwal of that year al-Rashid sailed from al-Raqah to Baghdad, leaving his son al-Qāsim in charge of al-Raqah with Khuzaymah ibn Khāzim at his side. His intention was to proceed to Khurasan to fight Rāfiʿ ibn al-Layth, who had rebelled and seized much of the territory around Samarqand and elsewhere. Accordingly, in Shaʿbān al-Rashid set out for Khurasan, appointing his son Muḥammad al-Amīn as his deputy in Baghdad. Al-Maʾmūn asked his father’s permission to accompany him, fearing treachery from his brother al-Amīn; al-Rashid agreed, and al-Maʾmūn went with him. Along the way al-Rashid complained to one of his commanders about the coldness of his three sons, whom he had named as heirs. He showed him an ailment on his body and said:

“Each of al-Amīn, al-Maʾmūn, and al-Qāsim has an eye watching me. They count my breaths and long for the end of my days—yet that would be worse for them, if they only knew.”

The commander prayed for him; then al-Rashid ordered him back to his post, bade him farewell, and that was the last time the two met.

In that same year Tharwān al-Ḥarūrī rebelled and killed the caliphal governor in Ṭaff al-Baṣrah⦗2⦘.

= Ibn Saʿd, al-Ṭabaqāt, vol. 7, p. 489; Tabaqāt Khalīfa, p. 318; al-Tārīkh al-Kabīr, vol. 7, p. 437; al-Tārīkh al-Ṣaghīr, vol. 2, p. 254; al-Jarḥ wa-al-Taʿdīl, vol. 8, p. 347; al-Thiqāt (Ibn Ḥibbān), vol. 9, p. 185; Ḥilyat al-Awliyāʾ, vol. 8, p. 266; Tāʾlī Talkhīṣ al-Mutashābih, vol. 2, p. 572; Ṣifat al-Ṣafwa, vol. 4, p. 266; al-Mukhtār min Manāqib al-Akhyār, vol. 4, p. 490; Tahdhīb al-Kamāl, vol. 27, p. 332; Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 9, p. 236; al-ʿIbar, vol. 1, p. 308; Tahdhīb al-Tahdhīb, vol. 10, p. 72; al-Kawākib al-Durriyya, vol. 1, p. 444; Shadhārāt al-Dhahab, vol. 1, p. 329. (1) “Maṭmūra”: a town on the Byzantine frontier near Tarsus. Muʿjam al-Buldān, vol. 5, p. 151. (2) al-Ṭuff: the elevated part of the Arab lands overlooking the Iraqi countryside; from this is derived ṭuff al-Furāt (‘riverbank of the Euphrates’), hence its name.
وفيها توفي معمَر الرقِّي. [ثم دخلت سنة ثنتين وتسعين ومئة] فيها دخل هَرْثَمةُ بن أعْيَن إلى خراسان نائبًا عليها، وقبض على علي بن عيسى، فأخذ أموالَهُ وحواصِلَه، وأركبه على بعير، وَجْهُه لِذَنَبه، ونادَى عليه ببلادِ خراسان، وكتب إلى الرشيدِ بذلك. فشكره على ذلك، ثم أرسله إلى الرشيد بعدَ ذلك، فحُبس بدارِهِ ببغداد. وفيها ولَّى الرشيدُ ثابتَ بنَ نصرِ بن مالك نيابةَ الثغور، فدخلَ بلادَ الروم، وفتح مطمور (١) . وفيها كان الصُّلح بين المسلمين والرُّوم على يد ثابت بن نصر. وفيها خرجتِ الخُرَّمِيَّةُ بالجبل وبلادِ أذْرِبيجَان؛ فوخه الرشيدُ إليهم عبدَ اللَّه بن مالك بن الهيثم الخزاعي في عشرةِ آلافِ فارس؛ فقتل منهم خلقًا، وأسر وسَبَى ذَرَاريَّهُمْ، وقَدِم بهم بغدادَ، فأمَرَ له الرشيد بقتلِ الرجالِ منهم، وبالذُّرِّيَّةِ فبيعوا فيها، وكان قد غزاهم قبلَ ذلك خُزيمةُ بن خازِم. وفي ربيع الأول منها قدم الرشيدُ من الرقة إلى بغداد في السُّفُن، ومْد استخلف على الرَّقَّةِ ابنَهُ القاسم، وبين يديه خُزيمة بن خازم، ومن نِيَّةِ الرشيد الذهابُ إلى خراسان لغَزْوِ رافع بن ليث الذي كان قد خلَعَ الطاعةَ واستحوذَ على بلادٍ كثيرةٍ من بلادِ سَمَرْقَنْدَ وغيرِها. ثم خرج الرشيدُ في شعبانَ قاصدًا خراسان، واستخلف على بغدادَ ابنَه محمدًا الأمين، وسأل المأمونُ من أبيه أنْ يخرجَ معه خوفًا من غَدْرِ أخيه الأمين، فأذِنَ له، فسار معه وقد شكا الرشيدُ في أثناءَ الطريق إلى بعضِ أمرائه جفاء بَنِيهِ الثلاثة الذين جعلهم ولاة للعَهْدِ من بعدِه؛ وأراهُ داء في جسَدِه وقال: إنَّ لِكُل واحدٍ من الأمين والمأمون والقاسم عندي عَيْنًا عليّ، وهم يَعُدُّونَ أنفاسي، ويتمنَّوْنَ انقضاءَ أيَّامي، وذلك شَرٌّ لهم لو كانوا يعلمون. فدعا له ذلك الأمير؛ ثم أمر له الرشيدُ بالإنصرافِ إلى عمَلِهِ وودَّعَه، وكان آخِرَ العَهْدِ به. وفيها تحرَّك ثَرْوانُ الحَرُوريّ وقتل عاملَ السلطان بِطَفِّ البصرة (٢) .
= ابن سعد (٧/ ٤٨٩)، طبقات خليفة (٣١٨)، التاريخ الكبير (٧/ ٤٣٧)، التاريخ الصغير (٢/ ٢٥٤)، الجرح والتعديل (٨/ ٣٤٧)، الثقات لابن حبان (٩/ ١٨٥)، حلية الأولياء (٨/ ٢٦٦)، تالي تلخيص المثشابه للخطيب البغدادي (٢/ ٥٧٢)، صفة الصفوة (٤/ ٢٦٦)، المختار من مناقب الأخيار (٤/ ٤٩٠)، تهذيب الكمال (٢٧/ ٣٣٢)، سير أعلام النبلاء (٩/ ٢٣٦)، العبر (١/ ٣٠٨)، تهذيب التهذيب (١٠/ ٧٢)، الكواكب الدرية (١/ ٤٤٤)، شذرات الذهب (١/ ٣٢٩). (١) "مطمورة" بلدٌ في ثغور بلاد الروم بناحيةِ طَرَسُوس. معجم البلدان (٥/ ١٥١). (٢) "الطَّفُّ": ما أشْرَفَ من أرض العرب على ريف العراق، مشتق من ذلك، وطفُّ الفرات: شطُّه، سمي بذلك =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies