Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

We have already explained how Abū Muslim came to exercise independent authority over Khurasan in 129 AH and how he spread the Abbasid summons there. He was a man of awe-inspiring presence, stern resolve, daring, and a tendency to act swiftly.

Ibn ʿAsākir relates (1) through Muṣʿab ibn Bishr, from his father, that a man once stood before Abū Muslim while he was delivering a sermon and said, “What is this black garb I see upon you?” Abū Muslim answered, “Abū al-Zubayr narrated to me from Jābir ibn ʿAbd Allāh that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Mecca on the day of the Conquest wearing a black turban. These are the clothes of dignity (2) and the attire of state. Boy, strike off his head.”

Ibn ʿAsākir also transmits (3)—in the report of ʿAbd Allāh ibn Munīb, from him (4), from Muḥammad ibn ʿAlī, from his father, from his grandfather ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās—that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever seeks the humiliation of Quraysh, Allah will humiliate him.” (5)

Ibrāhīm ibn Maymūn al-Ṣāʿigh, one of Abū Muslim’s companions and intimate associates during the clandestine phase of the movement, used to remind him that—once victory was secured—he must enforce the prescribed legal punishments (ḥudūd). After Abū Muslim had consolidated power, Ibrāhīm pressed him so insistently to fulfil that promise that he left him with no excuse. Abū Muslim therefore ordered that his head be struck off, but not before saying to him, “Why do you not denounce Naṣr ibn Sayyār, who fashions golden vessels for wine and sends them to the Umayyads?” Ibrāhīm replied, “Those men never drew me close to themselves nor promised me what you promised.”

Someone later saw in a dream that Ibrāhīm ibn Maymūn occupied lofty stations in Paradise because of his patience in enjoining right and forbidding wrong; he had truly devoted himself to that task—whereupon Abū Muslim killed him, may Allah have mercy upon him.

We have already mentioned Abū Muslim’s obedience to al-Saffāḥ, his solicitude for the latter’s cause, and his strict compliance with his edicts. Yet when the caliphate passed to al-Manṣūr, the new ruler treated him lightly and held him in contempt. Even so, he sent him against his own uncle ʿAbd Allāh in Syria; Abū Muslim defeated him, recovered Syria, and restored it to al-Manṣūr’s control. After that, Abū Muslim’s soul swelled with pride over al-Manṣūr, and he resolved to kill him. Al-Manṣūr sensed this—as well as the deep-seated aversion he already felt toward him. Indeed, he had more than once asked his brother al-Saffāḥ to execute Abū Muslim, but al-Saffāḥ would not. We have also described the letters and messages exchanged between the two men once al-Manṣūr grew wary of him and accused him of harboring evil intent,

(1) In Tarikh Madinat Dimashq, vol. 35, pp. 408–409. (2) In the q manuscript: “al-hayʾah” (the formation); this reading is confirmed by the b and h manuscripts and by Tarikh Ibn Asakir. (3) Here Ibn Asakir refers to his Tarikh (vol. 35, p. 409). (4) That is, Abu Muslim al-Khurasani. (5) It was narrated by Abu Nu‘aym in Akhbar Isfahan (vol. 2, p. 109) via ‘Abd Allah b. Munayb, whose isnad is weak. Al-Khatib also recorded it in his Tarikh (vol. 15, p. 9 in our edition) as a mursal report from Ibn ‘Abbas, and that chain is likewise weak, as noted in my commentary. However, the hadith appears via other routes that generally raise its status to hasan: Ahmad transmitted it in his Musnad (vol. 1, p. 183) and al-Tirmidhi (no. 3906) from Sa‘d b. Abī Waqqas. Ahmad also narrated it (vol. 1, p. 64) and Ibn Hibbān (no. 6269) reports it from ‘Uthmān b. ‘Affān.
وقد تقدَّمَ ذكرُ كيفيةِ استقلالِ أبي مسلم بأمورِ خُراسانَ في سنةِ تسع وعشرين ومئة، وكيف نشر دعوةَ بني العباس. وقد كان ذا هيبةٍ وصَرَامةِ وإقدام وتسَرُّعٍ في الأمور، وقد روى ابنُ عساكر (١) من طريقِ مصعب بن بشر، عن أبيه قال: قام رجلٌ إلى أبي مسلم وهو يخطب فقال: ما هذا السوادُ الذي أرى عليك؛ فقال: حدثني أبو الزُّبَير عن جابر بن عبدِ الله، أن رسول الله ﷺ دخل مكة يومَ الفتح وعليهِ عمَامةٌ سوداء، وهذهِ ثيابُ الهيبةِ (٢) وثيابُ الدولة، يا غلام، اضربْ عُنقَه. وروى (٣) من حديث عبد الله بن مُنيب عنه (٤) عن محمد بن علي، عن أبيه، عن جدِّهِ عبدِ الله بن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "منْ أراد هوانَ قُريشٍ أهانَهُ الله" (٥) . وقد كان إبراهيمُ بن ميمون الصائغُ من أصحابِهِ وجلسائهِ في زمَنِ الدعوة، وكان يَعِدُهُ إذا ظهَرَ أنْ يُقيمَ الحُدود، فلمَّا تمكَّنَ أبو مسلم ألحَّ عليهِ إبراهيمُ بن ميمون في القيام بما وَعَدهُ به حتَّى أحرَجَه، فأمرَ بضَرْبِ عُنقه بعد ما قال له: هلَّا تُنكرُ على نصرِ بنِ سيَّارٍ وهو يعملُ أوانيَ الخمر من الذهب فيبعثها إلى بني أمية؟ فقال له: إنَّ أولئك لم يُقرِّبوني من أنفسِهم ويَعِدُوني منها ما وعَدْتَني أنت. وقد رأى بعضُهم - في المنام لإبراهيمَ بنِ مَيْمون هذا منازلَ عالية في الجنة بصَبْرِهِ على الأمرِ بالمعروفِ والنَّهْي عن المنكر، فإنه كان آمرًا ناهيًا قائمًا في ذلك، فقتله أبو مسلم (رحمه الله) . وقد ذكرنا طاعةَ أبي مسلمٍ للسَّفَاح واعتناءَهُ بأمرِه، وامتثالِ مَرَاسيمِه، فلمّا صار الأمرُ إلى المنصور استخفَّ بهِ واحتقرَهُ، ومع هذا بعثه إلى عمِّه عبدِ الله إلى الشام فكسرَهُ واستنقذ منه الشام ورَدَّها إلى حُكمِ المنصور، ثم شَمَختْ نفسُهُ على المنصور، وهمَّ بقتله، ففَطِنَ لذلك المنصور مع ما كان مُبْطنًا له من البِغْضَة في نفس الأمر، وقد سأل أخاهُ السفاحَ غيرَ مرَّةٍ أنْ يقتُلَهُ فصدَفَ عن ذلك؛ وذكرْنا أيضًا ما كان من أمرِ أبي مسلم والمنصور من المراسلات والمكاتبات حين استوحش منه المنصور، واتَّهَمهُ بسوء النِّيَّة،
(١) في تاريخ مدينة دمشق (٣٥/ ٤٠٨، ٤٠٩). (٢) في (ق): "الهيئة"، والمثبت من (ب، ح) وتاريخ ابن عساكر. (٣) يعني ابن عساكر في تاريخه (٣٥/ ٤٠٩). (٤) يعني أبا مسلم الخراساني. (٥) رواه أبو نعيم في أخبار أصبهان (٢/ ١٠٩) من طريق عبد اللَّه بن منيب، به، وإسناده ضعيف. ورواه الخطيب في تاريخه (١٥/ ٩ بتحقيقنا) من قول ابن عباس موقوفًا عليه، وإسناده ضعيف أيضًا كما بينته في تعليقي عليه. لكن الحديث قد روي من طرق أخرى يرتقي بمجملها إلى درجة الحسن، فقد أخرجه أحمد في مسنده (١/ ١٨٣) والترمذي (٣٩٠٦) من حديث سعد بن أبي وقاص. ورواه أحمد أيضًا (١/ ٦٤) وابن حبان (٦٢٦٩) من حديث عثمان بن عفان.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies