Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He was also one of the refined and intelligent members of Banū Hāshim, yet he left no descendants.

Ayyūb al-Sakhtiyānī and others said, “He was the first person to speak about irjāʼ (postponing judgment), and he even wrote a treatise on the subject, but later regretted it.” (1)

Others reported: “He would suspend judgment concerning ʿUthmān, ʿAlī, Ṭalḥah, and al-Zubayr; he neither declared loyalty to them nor disparaged them. When this reached his father, Muḥammad ibn al-Ḥanafiyyah, he struck him, causing a wound, and exclaimed, ‘Woe to you! Will you not show allegiance to your father ʿAlī?’ ” (2)

Abū ʿUbayd said, “He died in the year 95 AH.”
Khalīfah said, “He died during the days of ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz—and Allah knows best.”

Humayd ibn ʿAbd al-Raḥmān (3) ibn ʿAwf al-Zuhrī [whose mother was Umm Kulthūm bint ʿUqbah ibn Abī Muʿayṭ, the maternal half-sister of ʿUthmān ibn ʿAffān. Humayd was an eminent jurist and scholar, renowned for his many narrations] (4).

Also in this year died Muṭarrif ibn ʿAbd Allāh ibn al-Shikhkhīr (5). All of these figures have individual biographies in our book “al-Takmīl.” (6)

In the same year al-Ḥajjāj died in Wāsiṭ, as has already been discussed in full—praise be to Allah.
It was likewise the year in which Saʿīd ibn Jubayr was killed according to ʿAlī ibn al-Madāʾinī and others, though the well-known view is that his death occurred in 94 AH, as stated by Ibn Jarīr (7) and a number of scholars—and Allah knows best.

= al-Maʾrifah wa-l-Tārīkh (vol. 1 / p. 543) and other passages; Tārīkh Dimashq (vol. 13 / pp. 373–381) and its Tahdhīb (vol. 4 / pp. 248–250); Wafayāt al-Aʿyān (vol. 2 / p. 399); Tahdhīb al-Kamāl (vol. 6 / p. 319); Tārīkh al-Islām (section on events of 81–100 AH / pp. 331–334); Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (vol. 4 / pp. 130–131); al-Wāfī bil-Wafayāt (vol. 12 / pp. 213–214); Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 2 / pp. 320–321); al-Nujūm al-Zāhira (vol. 1 / p. 227). (1) Ibn Saʿd, al-Ṭabaqāt al-Kubrá (vol. 5 / p. 328) and Tahdhīb al-Kamāl (vol. 6 / p. 321). (2) Tahdhīb Tārīkh Dimashq (vol. 4 / p. 349) and Tahdhīb al-Kamāl (vol. 6 / pp. 321–322). (3) Biography of Ḥumayd ibn ʿAbd al-Raḥmān in al-Ṭabaqāt al-Kubrá (vol. 5 / p. 153), Tārīkh Khalīfa (p. 336), Ṭabaqātuh (p. 242), Tārīkh al-Bukhārī (vol. 2 / p. 345), Wafayāt al-Aʿyān (vol. 4 / p. 284), Asad al-Ghāba (vol. 2 / p. 54), Tahdhīb al-Kamāl (vol. 7 / pp. 378–381), Tārīkh al-Islām (events of 81–100 AH / p. 337), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (vol. 4 / pp. 293–294), al-Wāfī bil-Wafayāt (vol. 13 / p. 195), Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 2 / p. 54). (4) The text enclosed in double angle brackets is an addition from the manuscript, matching the cited sources. (5) Biography of Muṭarrif ibn ʿAbd Allāh in al-Ṭabaqāt al-Kubrá (vol. 7 / pp. 141–146), Tārīkh Khalīfa (p. 197), Ṭabaqātuh (p. 197), Tārīkh al-Bukhārī (vol. 7 / p. 396), Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 2 / pp. 198–212), Tahdhīb al-Kamāl (vol. 28 / p. 67), Tārīkh al-Islām (events of 81–100 AH / pp. 479–482), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (vol. 4 / pp. 187–195), al-Iṣāba (vol. 3 / pp. 478–479), Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 10 / pp. 173–174), al-Nujūm al-Zāhira (vol. 1 / p. 214), Shadhārāt al-Dhahab (vol. 1 / p. 387). (6) We have previously introduced the author’s al-Takmīl (may Allah have mercy on him). (7) al-Ṭabarī, Tārīkh al-Rusul wa-l-Mulūk (vol. 6 / p. 487).
وكان من ظرفاء بني هاشم وعقلائهم، ولا عقب له. قال أيوب السّختياني وغيره: كان أول من تكلَّم في الإرجاء، وكتب في ذلك رسالة ثم ندم عليها (١) . وقال غيرهم: كان يتوقف في عثمان وعلي وطلحة والزبير، فلا يتولاهم ولا يذمهم، فلما بلغ ذلك أباه محمد بن الحنفية ضربه فشجه وقال: ويحك ألا تتولى أباك عليًا (٢) ؟ وقال أبو عبيد: توفي سنة خمس وتسعين. وقال خليفة: توفي في أيام عمر بن عبد العزيز واللّه أعلم. حميد بن عبد الرحمن (٣) بن عوف الزهري [وأمه أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط، وهي أخت عثمان بن عفان لأمه، وكان حميد فقيهًا نبيلًا عالمًا، له روايات كثيرة] (٤) . ومطرف بن عبد الله بن الشخير (٥) ، وكل هؤلاء لهم تراجم في كتابنا "التكميل" (٦) . وفيها كان موت الحجاج [بواسط] كما تقدم ذلك مبسوطًا مستقصى وللّه الحمد. وفيها كان مقتل سعيد بن جبير في قول علي بن المدائني وجماعة، والمشهور أنه كان في سنة أربع وتسعين كما ذكره ابن جرير (٧) وغير واحد والله أعلم.
= والمعرفة والتاريخ (١/ ٥٤٣) ومواضع أخرى، وتاريخ دمشق (١٣/ ٣٧٣ - ٣٨١) وتهذيبه (٤/ ٢٤٨ - ٢٥٠) ووفيات الأعيان (٢/ ٣٩٩) وتهذيب الكمال (٦/ ٣١٩) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٣١ - ٣٣٤) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٣٠ - ١٣١) والوافي بالوفيات (١٢/ ٢١٣ - ٢١٤) وتهذيب التهذيب (٢/ ٣٢٠ - ٣٢١) والنجوم الزاهرة (١/ ٢٢٧). (١) طبقات ابن سعد (٥/ ٣٢٨) وتهذيب الكمال (٦/ ٣٢١). (٢) تهذيب تاريخ دمشق (٤/ ٣٤٩) وتهذيب الكمال (٦/ ٣٢١ - ٣٢٢). (٣) ترجمة - حميد بن عبد الرحمن - في طبقات ابن سعد (٥/ ١٥٣) وتاريخ خليفة (٣٣٦) وطبقاته (٢٤٢) وتاريخ البخاري (٢/ ٣٤٥) ووفيات الأعيان (٤/ ٢٨٤) وأسد الغابة (٢/ ٥٤) وتهذيب الكمال (٧/ ٣٧٨ - ٣٨١) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٣٧) وسير أعلام النبلاء (٤/ ٢٩٣ - ٢٩٤) والوافي بالوفيات (١٣/ ١٩٥) وتهذيب التهذيب (٢/ ٥٤). (٤) ما بين معكوفين زيادة من ط وهي توافق ما في المصادر. (٥) ترجمة - مطرف بن عبد الله - في طبقات ابن سعد (٧/ ١٤١ - ١٤٦) وتاريخ خليفة (١٩٧) وطبقاته (١٩٧) وتاريخ البخاري (٧/ ٣٩٦) وحلية الأولياء (٢/ ١٩٨ - ٢١٢) وتهذيب الكمال (٢٨/ ٦٧) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٤٧٩ - ٤٨٢) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٨٧ - ١٩٥) والإصابة (٣/ ٤٧٨ - ٤٧٩) وتهذيب التهذيب (١٠/ ١٧٣ - ١٧٤) والنجوم الزاهرة (١/ ٢١٤) وشذرات الذهب (١/ ٣٨٧). (٦) سبق وأن عرّفنا بكتاب التكميل للمؤلف (رحمه الله) . (٧) تاريخ الطبري (٦/ ٤٨٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies