Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

your adversary before Allah.” He was then put to death, his neck severed from the back.

When this reached al-Ḥasan he prayed, “O Allah, Crusher of tyrants, crush al-Ḥajjāj!” No more than three days had passed before worms began to pour from al-Ḥajjāj’s belly, emitting a stench, and he died.

On another occasion Saʿīd said to al-Ḥajjāj—when the latter ordered his execution and laughed—so al-Ḥajjāj asked, “What makes you laugh?” He replied, “I laugh at how fiercely you are provoked by me while Allah still shows you forbearance.” ⦗1⦘

Saʿīd ibn al-Musayyab ⦗2⦘ ibn Ḥazn ibn Abī Wahb ⦗3⦘ ibn ʿĀyidh ibn ʿImrān ibn Makhzūm al-Qurashī, Abū Muḥammad al-Madanī al-Makhzūmī, was—without qualification—the foremost of the Successors.

He was born two years after, and it is also said two years before, the beginning of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb’s caliphate; others said four years had already elapsed of it.

Al-Ḥākim Abū ʿAbd Allah’s statement that he met the Ten Promised Paradise is a mistake on his part—Allah knows best. Rather, he transmitted from them in mursal form, just as he often transmitted directly from the Prophet ﷺ. He narrated extensively from ʿUmar; some said he actually heard from him. He also narrated from ʿUthmān, ʿAlī, Saʿd, and Abū Hurayrah—whose daughter he had married ⦗4⦘—and he was the most knowledgeable of people regarding Abū Hurayrah’s hadith. He reported from many Companions, related to a number of the Successors, and to a host of scholars besides them.

Ibn ʿUmar said, “Saʿīd was one of the masters of precision.” ⦗5⦘

He was regarded as the most learned person on earth in his day, and he practiced continual fasting.

He said of himself, “The opening takbīr has not eluded me for fifty years, and I have performed forty pilgrimages.” ⦗6⦘

Al-Zuhrī said, “I kept his company for seven pilgrimage seasons, and I never thought that anyone possessed knowledge except him.” ⦗7⦘

(1) The text enclosed between two mu‘kūfayn is an addition found in edition Ṭ; the main passage appears in Sifat al-Ṣafwa by Ibn al-Jawzī (vol. 3, pp. 79–82). (2) Biography of Saʿīd b. al-Musayyib in: Ṭabaqāt Ibn Saʿd (vol. 5, pp. 119–143); Tārīkh Khalīfa (pp. 134, 265, 289) and its Ṭabaqāt (p. 244); al-Maʿrifa wa’l-Tārīkh (vol. 1, p. 468); Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 2, p. 161); Tārīkh al-Bukhārī (vol. 3, p. 510); Sifat al-Ṣafwa (vol. 2, p. 8279); Wafiyyāt al-Aʿyān (vol. 2, pp. 375–378); Tahdhīb al-Kamāl (vol. 11, p. 212); Tārīkh al-Islām by al-Dhahabī (events of AH 81–100, pp. 371–376); Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 4, pp. 217–246); al-Wāfī bi’l-Wafayāt (vol. 15, p. 262); Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 4, pp. 84–88); and Shudhūr al-Dhahab (vol. 1, p. 370). Ibn Khallikān vocalizes the name as al-Musayyib (with a doubled yā’), though the form with a single yā’ (al-Musayib) is more common. He also reports that Saʿīd used to say, “Allāh abandons whom my father abandons.” (3) In Ṭabaqāt Ibn Saʿd (vol. 5, p. 119): Wahb b. ʿAmr b. ʿĀʾidh. (4) Wafiyyāt al-Aʿyān (vol. 2, p. 275) and Tārīkh al-Islām (events of AH 81–100, p. 373). (5) In editions A and B: al-Muttaqīn; in Siyar and Tārīkh al-Islām: al-Muftīn. The reading al-Muttaqīn is retained in edition Ṭ, Tahdhīb al-Kamāl, and Tahdhīb al-Tahdhīb. (6) The phrase “and he was the most learned of the people…” up to this point is an addition from edition A; the report appears in Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 2, p. 164) and Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 4, p. 222). (7) Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 4, p. 222) and Tārīkh al-Islām (events of AH 81–100, p. 372).
خصمك عند الله، فذبح من قفاه، فبلغ ذلك الحسن فقال: اللهم يا قاصم الجبابرة اقصم الحجاج، فما بقي إلا ثلاثة حتى وقع من جوفه دود فأنتن منه فمات. وقال سعيد للحجاج لمَّا أمر بقتله وضحك فقال له: ما أضحكك؟ فقال: أضحك من غيراتك عليّ وحلم الله عنك] (١) . سعيد بن المسّيب (٢) بن حَزْن بن أَبي وهب (٣) مِن عائذ بن عمران بن مخزوم القرشي أبو محمد المدني المخزومي، سيد التابعين على الإطلاق. ولد لسنتين مضتا وقيل بقيتا من خلافة عمر بن الخطاب، وقيل لأربع مضين منها. وقول الحاكم أبي عبد الله إنه أدرك العشرة وهمٌ منه والله أعلم. ولكن أرسل عنهم كما أرسل كثيرًا عن النبي ﷺ ، وروى عن عمر كثيرًا، فقيل سمع منه، وعن عثمان، وعلي، وسعيد، وأبي هريرة، وكان زوج ابنته (٤) ، وأعلم الناس بحديثه، وروى عن جماعة من الصحابة، وحدَّث عن جماعة من التابعين، وخلق ممن سواهم. قال ابن عمر: كان سعيد أحد المتقنين (٥) . وكان أعلم أهل الأرض كلها في زمانه، وكان يسرد الصوم. وقال عن نفسه: أنه ما فاتته التكبيرة الأولى منذ خمسين سنة وحج أربعين حجة (٦) . وقال الزّهري: جالسته سبع حجج وأنا لا أظن عند أحد علمًا غيره (٧) .
(١) ما بين معكوفين زيادة من ط، وجملة الكلام في صفة الصفوة لابن الجوزي (٣/ ٧٩ - ٨٢). (٢) ترجمة - سعيد بن المسيب - في طبقات ابن سعد (٥/ ١١٩ - ١٤٣) وتاريخ خليفة (١٣٤ و ٢٦٥ و ٢٨٩) وطبقاته (٢٤٤) والمعرفة والتاريخ (١/ ٤٦٨) وحلية الأولياء (٢/ ١٦١) وتاريخ البخاري (٣/ ٥١٠) وصفة الصفوة (٢/ ٨٢٧٩) ووفيات الأعيان (٢/ ٣٧٥ - ٣٧٨) وتهذيب الكمال (١١/ ٢١٢) وتاريخ الإسلام للذهبي (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٧١ - ٣٧٦) وسير أعلام النبلاء (٤/ ٢١٧ - ٢٤٦) والوافي بالوفيات (١٥/ ٢٦٢) وتهذيب التهذيب (٤/ ٨٤ - ٨٨) وشذرات الذهب (١/ ٣٧٠). وضبطه ابن خلكان بـ المسيَّب - بفتح الياء المشددة المثناة من تحتها أو كسرها - والفتح هو المشهور. ونقل عن سعيد أنه كان يقول: سيَّب الله من سيَّب أبي. (٣) في طبقات ابن سعد (٥/ ١١٩): وهب بن عمرو بن عائذ. (٤) وفيات الأعيان (٢/ ٢٧٥) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٧٣). (٥) في أ، ب: المتقين، وفي السير وتاريخ الإسلام: المفتين. وما أثبت من ط، وتهذيب الكمال وتهذيب التهذيب. (٦) من قوله: وكان أعلم أهل .. إلى هنا زيادة من أ، والخبر في حلية الأولياء (٢/ ١٦٤) وسير أعلام النبلاء (٤/ ٢٢٢). (٧) السير (٤/ ٢٢٢) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٧٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies