Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

a plague in Syria, Basra, and Wasit, known as the “Plague of the Maidens,” because it first appeared among women; hence the name. (1)

That same year Maslamah ibn ʿAbd al-Malik campaigned in Byzantine territory: he killed enemy troops, took captives, seized booty, returned unharmed, and captured the fortress of Buluq and the fortress of al-Afram from the Byzantines. (2)

During the year as well, ʿAbd al-Malik invested his son ʿAbd Allah with authority over Egypt after the death of his brother ʿAbd al-ʿAziz. ʿAbd Allah entered the province in Jumada al-Akhirah, being twenty-seven years old at the time. (3)

In the same year the Byzantine king al-Akhram Lawra died—may Allah not have mercy on him. (4)

Also that year al-Hajjaj imprisoned Yazid ibn al-Muhallab. (5)

The pilgrimage that year was led by Hisham ibn Ismaʿil al-Makhzumi.

Those who died during the year included:
• Abu Umamah Suday ibn ʿAjlan (6) al-Bahili;
• ʿAbd Allah ibn Abi Awfa (7);
• and, according to one report, ʿAbd Allah ibn al-Harith ibn Jazʾ (8) al-Zubaydi. He took part in the conquest of Egypt, settled there, and was the last Companion to die in that land.

On the fifteenth of Shawwal in the same year there passed away:

(1) Tarikh Khalifa (p. 291) and Tarikh al-Islam (Events of Years 81–100, p. 25). (2) Ibid. (3) Tarikh al-Islam (Events of Years 81–100, p. 26). Al-Dhahabi adds: “Then his brother al-Walid confirmed him in his post when he succeeded.” Ibn Yunus, however, reports that al-Walid first deposed his brother ʿAbdallah from Egypt in favor of Bakkara ibn Shurayk. (4) As in the original manuscript; in Tarikh al-Islam it reads “Buri.” (5) Al-Tabari adds in his History (vol. 6, p. 426): “He dismissed Habib ibn al-Muhallab from Kerman and ʿAbd al-Malik ibn al-Muhallab from its shurtah (police force).” (6) Biography of Sadi ibn ʿAjlan in: Tabaqat Ibn Saʿd (v. 7, p. 411); Tarikh Khalifa (p. 292); al-Tabaqat (p. 46); al-Maʿrifa wa-l-Tarikh (2/353); al-Istiyʿab (2/198); Tarikh Dimashq (24/50) and its Tahdhib (6/419); Asad al-Ghabah (3/16); Tahdhib al-Kamal (13/158); Tarikh al-Islam (al-Dhahabi) (5/226); Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ (3/359); al-Isabah (2/182); Tahdhib al-Tahdhib (4/420); al-Wafi bi-l-Wafayat (16/305); Shudhūr al-Dhahab (1/351). (7) Biography of ʿAbdallah ibn Abī Awfa in: Tabaqat Ibn Saʿd (4/301); Tarikh Khalifa (p. 292); al-Tabaqat (p. 110); al-Maʿrifa wa-l-Tarikh (1/265); Ansab al-Ashraf (1/248); al-Istiyʿab (2/264); Asad al-Ghabah (3/121); Wafayat al-Aʿyan (2/400); Tahdhib al-Kamal (14/317); Tarikh al-Islam (5/98); Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ (3/428); al-Wafi bi-l-Wafayat (17/78); al-Isabah (2/279). (8) Biography of ʿAbdallah ibn al-Harith ibn Juzuʿ in: Tarikh Ibn Maʿin (2/300); Tahdhib al-Kamal (14/402); Tarikh al-Islam (al-Dhahabi, Events of Years 81–100, p. 107); al-Wafi bi-l-Wafayat (17/117).
طاعون بالشام والبصرة وواسط ويسمى طاعون الفتيات لأنه أول ما بدأ بالنساء فسمي بذلك (١) . وفيها غزا مسلمة بن عبد الملك بلاد الروم فقتل وسبى وغنم وسلم وافتتح حصن بولق وحصن الأفرم من أرض الروم (٢) . وفيها عقد عبد الملك لابنه عبد اللّه على مصر وذلك بعد موت أخيه عبد العزيز فدخلها في جُمادى الآخرة، وعمره يومئذ سبع وعشرون سنة (٣) . وفيها هلك ملك الروم الأخرم لورى (٤) . لا (رحمه الله) . وفيها حبس الحجاج يزيد بن المهلب (٥) . وحج بالناس فيها هشام بن إسماعيل المخزومي. وفي هذه السنة توفي: أبو أمامة صُدَي بن عجلان (٦) الباهلي. وعبد الله بن أبي أوفى (٧) . وعبد الله بن الحارث بن جزء (٨) الزُّبَيْديّ في قول. شهد فتح مصر وسكَنها وهو آخر من مات من الصحابة بمصر. وفيها في النصف من شوال توفي:
(١) تاريخ خليفة (٢٩١) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٢٥). (٢) المصدر السابق. (٣) تاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٢٦) وزاد الذهبي: ثم أقره أخوه الوليد عليها لما استخلف. أما ابن يونس فذكر أن الوليد عزل أخاه عبد الله عن مصر بقرة بن شريك أول ما استخلف. (٤) كذا الأصل، وفي تاريخ الإسلام: بوري. (٥) زاد الطبري في تاريخه (٦/ ٤٢٦): وعزل حبيب بن المهلّب عن كرمان، وعبد الملك بن المهلّب عن شرطته. (٦) ترجمة - صدي بن عجلان - في طبقات ابن سعد (٧/ ٤١١) وتاريخ خليفة (٢٩٢) وطبقاته (٤٦) والمعرفة والتاريخ (٢/ ٣٥٣) والاستيعاب (٢/ ١٩٨) وتاريخ دمشق (٢٤/ ٥٠) وتهذيبه (٦/ ٤١٩) وأسد الغابة (٣/ ١٦) وتهذيب الكمال (١٣/ ١٥٨) وتاريخ الإسلام للذهبي (٥/ ٢٢٦) وسير أعلام النبلاء (٣/ ٣٥٩) والإصابة (٢/ ١٨٢) وتهذيب التهذيب (٤/ ٤٢٠) والوافي بالوفيات (١٦/ ٣٠٥) وشذرات الذهب (١/ ٣٥١). (٧) ترجمة - عبد اللّه بن أبي أوفى - في طبقات ابن سعد (٤/ ٣٠١) وتاريخ خليفة (٢٩٢) وطبقاته (١١٠) والمعرفة والتاريخ (١/ ٢٦٥) وأنساب الأشراف (١/ ٢٤٨) والاستيعاب (٢/ ٢٦٤) وأسد الغابة (٣/ ١٢١) ووفيات الأعيان (٢/ ٤٠٠) وتهذيب الكمال (١٤/ ٣١٧) وتاريخ الإسلام (٥/ ٩٨) وسير أعلام النبلاء (٣/ ٤٢٨) والوافي بالوفيات (١٧/ ٧٨) والإصابة (٢/ ٢٧٩). (٨) ترجمة - عبد اللّه بن الحارث بن جزء - في تاريخ ابن معين (٢/ ٣٠٠) وتهذيب الكمال (١٤/ ٤٠٢) وتاريخ الإسلام للذهبي (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ١٠٧) والوافي بالوفيات (١٧/ ١١٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies