16
al-Sāʾib ibn Yazīd al-Kindī (1) passed away this year.
Sufyān ibn Salamah al-Asadī (2).
Muʿāwiyah ibn Qurrah al-Baṣrī (3).
Zur ibn Ḥubaysh (4).
[Then the year 79 AH began]
In that year a severe plague struck Syria, so intense that the people were almost wiped out. Because of their weakness and dwindling numbers, none of the Syrian forces set out on campaign. The Byzantines therefore reached Antioch and seized many of its inhabitants, having learned of the soldiers’ diminished strength.
Also in that year ʿUbayd Allāh ibn Abī Bakrah campaigned against Rutbīl, the king of the Turks; he pushed deep into his territory and then concluded a peace treaty with him whereby Rutbīl would pay an annual tribute (5).
vol. 5, p. 193; Asad al-Ghabah (vol. 5, pp. 2–4); Tārīkh al-Islām (accounts of the years 61–80, pp. 258–260); and the Dīwān of al-Nābigha al-Jaʿdī, ed. al-Maktab al-Islāmī, compiled by Maria Nallino.
(1) Biography of al-Sāʾib ibn Yazīd al-Kindī in Tārīkh Khalīfa (p. 280), Tārīkh al-Bukhārī (vol. 4, p. 150), al-Istīʿāb (vol. 2, p. 576), Tārīkh Dimashq (vol. 20, p. 106) and its Tahdhīb (vol. 6, p. 63), Asad al-Ghabah (vol. 2, p. 257), Tahdhīb al-Kamāl (vol. 10, pp. 193–196), Tārīkh al-Islām (accounts of the years 81–100, pp. 363–366), Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 3, pp. 437–439), al-Wāfī bi’l-Wafayāt (vol. 15, p. 104), Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 3, p. 450), al-Iṣābah (vol. 2, p. 12), and Shadhārāt al-Dhahab (p. 99). al-Dhahabī notes in Tārīkh al-Islām the disagreement over his death date, placing it between 91 and 94 AH. He includes him here, and God knows best and judges most rightly.
(2) I did not find an entry for him in the sources at my disposal.
(3) Biography of Muʿāwiya ibn Qarra in Ṭabaqāt Ibn Saʿd (vol. 7, p. 221), Tārīkh Khalīfa (p. 257), Ṭabaqāt (p. 207), Tārīkh al-Bukhārī (vol. 7, p. 330), Tahdhīb al-Kamāl (vol. 28, p. 210), Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 5, pp. 153–155), and Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 10, p. 216).
(4) Biography of Zirr ibn Ḥubaysh in Ṭabaqāt Ibn Saʿd (vol. 6, p. 104), Tārīkh Khalīfa (p. 288) and its Ṭabaqāt (p. 140), al-Istīʿāb (vol. 2, p. 563), Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 4, pp. 181–191), Tahdhīb Tārīkh Dimashq (vol. 5, pp. 377–379), Asad al-Ghabah (vol. 2, p. 300), Tahdhīb al-Kamāl (vol. 9, pp. 335–339), Wafayāt al-Aʿyān (vol. 3, p. 9), Tārīkh al-Islām (accounts of the years 81–100, pp. 66–68), Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ (vol. 4, pp. 166–170), al-Wāfī bi’l-Wafayāt (vol. 14, pp. 190–191), Tahdhīb al-Tahdhīb (vol. 3, pp. 321–322), al-Iṣābah (vol. 1, p. 577), and Shadhārāt al-Dhahab (pp. 91, 102). al-Dhahabī states in Tārīkh al-Islām and Siyar Aʿlām al-Nubalaʾ that Abū ʿUbayd said Zirr died in 81 AH, while Khalīfa and al-Falās reported 82 AH. All the biographies following that of Jābir ibn ʿAbd Allāh are additions by Ṭ.
(5) From his phrase “Then he reconciled him…” up to “here it is omitted in the version transmitted by Aḥmad alone”; the report here is a condensation of what appears in al-Ṭabarī (vol. 6, pp. 322–323) and Ibn al-Athīr (vol. 4, pp. 450–451).
السائب بن يزيد الكندي
(١)
، توفي في هذه السنة.
سفيان بن سلمة
(٢)
، الأسدي.
معاوية بن قرة
(٣)
، البصري.
زر بن حبيش
(٤)
.
[ثم دخلت سنة تسع وسبعين]
ففيها وقع طاعون عظيم بالشام حتى كادوا يفنون من شدته، ولم يغز فيها أحد من أهل الشام لضعفهم وقلتهم، ووصلت الروم فيها أنطاكية فأصابوا خلقًا من أهلها لعلمهم بضعف الجنود والمقاتلة.
وفيه غزا عبيد الله بن أبي بكرة رُتبيل ملك الترك حتى أوغل في بلاده، ثم صالحه على مال يحمله إليه في كل سنة
(٥)
.
= و ٥/ ١٩٣). وأسد الغابة (٥/ ٢ - ٤) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ص ٢٥٨ - ٢٦٠) وديوان النابغة الجعدي ط: المكتب الإسلامي، جمعته ماريا نللينو.
(١) ترجمة - السائب بن يزيد الكندي - في تاريخ خليفة (٢٨٠) وتاريخ البخاري (٤/ ١٥٠) والاستيعاب (٢/ ٥٧٦) وتاريخ دمشق (٢٠/ ١٠٦) وتهذيبه (٦/ ٦٣) وأسد الغابة (٢/ ٢٥٧) وتهذيب الكمال (١٠/ ١٩٣ - ١٩٦) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٦٣ - ٣٦٦) وسير أعلام النبلاء (٣/ ٤٣٧ - ٤٣٩) والوافي بالوفيات (١٥/ ١٠٤) وتهذيب التهذيب (٣/ ٤٥٠) والإصابة (٢/ ١٢) وشذرات الذهب (١/ ٩٩).
وذكر الذهبي في تاريخ الإسلام الخلاف في سنة وفاته وهي ما بين سنة إحدى وتسعين وأربع وتسعين. وذكره هنا وهم والله أعلم وأحكم.
(٢) لم أجد له ترجمة فيما لدي من المصادر.
(٣) ترجمة - معاوية بن قرة - في طبقات ابن سعد (٧/ ٢٢١) وتاريخ خليفة (٢٥٧) وطبقاته (٢٠٧) وتاريخ البخاري (٧/ ٣٣٠) وتهذيب الكمال (٢٨/ ٢١٠) وسير أعلام النبلاء (٥/ ١٥٣ - ١٥٥) وتهذيب التهذيب (١٠/ ٢١٦).
(٤) ترجمة - زر بن حبيش - في طبقات ابن سعد (٦/ ١٠٤) وتاريخ خليفة (٢٨٨) وطبقاته (١٤٠) والاستيعاب (٢/ ٥٦٣) وحلية الأولياء (٤/ ١٨١ - ١٩١) وتهذيب تاريخ دمشق (٥/ ٣٧٧ - ٣٧٩) وأسد الغابة (٢/ ٣٠٠) وتهذيب الكمال (٩/ ٣٣٥ - ٣٣٩) ووفيات الأعيان (٣/ ٩) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٦٦ - ٦٨) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٦٦ - ١٧٠) والوافي بالوفيات (١٤/ ١٩٠ - ١٩١) وتهذيب التهذيب (٣/ ٣٢١ - ٣٢٢) والإصابة (١/ ٥٧٧) وشذرات الذهب (١/ ٩١ و ١٠٢).
وقال الذهبي في تاريخ الإسلام والسير: قال أبو عبيد: مات زر سنة إحدى وثمانين وقال خليفة، والفلاس: سنة اثنتين. وكل التراجم بعد ترجمة جابر بن عبد الله زيادة من ط.
(٥) من قوله: ثم صالحه … إلى هنا ساقط من أ وحدها والخبر اختصار لما في الطبري (٦/ ٣٢٢ - ٣٢٣) وابن الأثير (٤/ ٤٥٠ - ٤٥١).