Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Among the notable people who died in the course of this year were:

  1. Kathīr ibn al-Ṣalt ibn Maʿdī Karib al-Kindī. A venerable elder, obeyed by his tribe, he owned a spacious house beside the prayer-ground in Madinah. Some maintain that he served as ʿAbd al-Malik’s secretary for official correspondence. He died in Syria.

  2. Muḥammad ibn Mūsā ibn Ṭalḥah ibn ʿUbayd Allāh (2). His sister was married to ʿAbd al-Malik, who appointed him governor of Sijistān. As he set out for the province, people said to him, “Shabīb lies on your route and has wearied the populace; divert to him—perhaps you will kill him, and the fame of that deed will be yours for ever.” When he advanced, Shabīb met him; they fought, and Shabīb killed him. Other reports exist, and Allah knows best.

  3. ʿIyāḍ ibn Ghanm al-Ashʿarī (3). He fought at Yarmūk and transmitted hadith from a number of Companions and others. He died in Basra—may Allah have mercy on him.

  4. Muṭarrif ibn ʿAbd Allāh (4). He and his brothers ʿUrwah and Ḥamzah inclined toward the Umayyads, and al-Ḥajjāj appointed them over various provinces: ʿUrwah to Kūfa, Muṭarrif to al-Madāʾin, and Ḥamzah to Hamadhān (5).

[Then the year seventy-eight began.]

In that year the Muslims undertook a major expedition against Byzantine territory and captured Azqilah (6). On their return they were struck by torrential rain, snow, and severe cold, and many people perished as a result (7).

During the same year ʿAbd al-Malik placed Mūsā ibn Nuṣayr in command of the conquest of the entire Maghrib. He set out for Tangiers, having appointed over his vanguard

(1) Entry for Kathir ibn al-Salt in: • Ibn Sa‘d, al-Tabaqāt al-Kubrā, vol. 5, p. 14; • al-Ṭabarī, History (Tarīkh al-Umam wa’l-Mulūk), vol. 3, p. 330; • Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiʿāb fī Maʿrifat al-Rijāl, vol. 3, p. 318; • Ibn al-Athīr, Usūd al-Ghābah, vol. 4, p. 242; • al-Dhahabī, History of Islam (events of 61–80 AH), p. 513. (2) Entry for Muḥammad ibn Mūsā in al-Ḍahabī, Shadharāt al-Dhahab, vol. 1, p. 317. (3) Entry for ʿIyāḍ ibn Ghanam in: • al-Bukhārī, History (Tarīkh al-Kabīr), vol. 7, p. 19; • Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiʿāb, vol. 3, p. 129; • Ibn al-Athīr, Usūd al-Ghābah, vol. 4, p. 164; • al-Dhahabī, History of Islam (event of 61 AH), p. 58; • al-Dhahabī, Siyar Aʿlām al-Nubalā’, vol. 4, p. 138. He is also called ʿIyāḍ ibn ʿAmr; both names refer to the same individual, though the paternal names differ. See Ibn Ḥajar, al-Isābah, vol. 3, p. 49. (4) Entry for Muṭarrif ibn ʿAbd Allāh in: • al-Bukhārī, Tarīkh al-Kabīr, vol. 7, pp. 396–397; • Abū Nuʿaym al-Iṣfahānī, Ḥilyat al-Awliyā’, vol. 2, p. 198; • Ibn ʿAsākir, Tārīkh Dimashq, vol. 58, pp. 289–337; • al-Mizzī, Tahdhīb al-Kamāl, vol. 18, p. 143; • al-Dhahabī, Siyar Aʿlām al-Nubalā’, vol. 4, p. 187; • al-Nawawī, Tahdhīb al-Tahdhīb, vol. 5, p. 456. (5) The four biographies above are omitted in manuscripts A and B. (6) In the Ṭ manuscript, “Irqīliyah” is a corruption; our reading follows the original sources. (7) The report appears in al-Khalīfah, History (p. 277), and in al-Dhahabī, History of Islam (events of 61–80 AH), p. 337.
وفيها توفي من الأعيان: كثير بن الصلت (١) بن معدي كَرب الكِنديّ، كان كبيرًا مطاعًا في قومه، وله بالمدينة دار كبيرة بالمصلّى، وقيل إنه كان كاتب عبد الملك على الرسائل، توفي بالشام. محمد بن موسى (٢) بن طلحة بن عبيد الله كانت أخته تحت عبد الملك وولاه سجستان، فلما سار إليها قيل له: إن شبيبًا في طريقك وقد أعيا الناس فاعدل إليه لعلك أن تقتله فيكون ذكر ذلك وشهرته لك إلى الأبد، فلما سار لقيه شبيب فاقتتل معه فقتله شبيب. وقيل غير ذلك، والله أعلم. عياض بن غنْم الأشعري (٣) ، شهد اليرموك، وحدث عن جماعة من الصحابة وغيرهم توفي بالبصرة (رحمه الله) . مطرف بن عبد الله (٤) ، وقد كانوا إخوة عروة ومطرف وحمزة، وقد كانوا يميلون إلى بني أمية فاستعملهم الحجاج على أقاليم، فاستعمل عروة على الكوفة، ومطرف على المدائن، وحمزة على همَذان (٥) . [ثم دخلت سنة ثمان وسبعين] [ففيها كانت غزوة عظيمة للمسلمين ببلاد الروم افتتحوا أزقلة (٦) ، فلما رجعوا أصابهم مطر عظيم وثلج وبرد، فأصيب بسببه ناس كثير (٧) . وفيها ولَّى عبد الملك موسى بن نصير غزو بلاد المغرب جميعه فسار إلى طنجة وقد جعل على مقدمته
(١) ترجمة - كثير بن الصلت - في طبقات ابن سعد (٥/ ١٤) وتاريخ الطبري (٣/ ٣٣٠) والاستيعاب (٣/ ٣١٨) وأسد الغابة (٤/ ٢٤٢) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ص ٥١٣). (٢) ترجمة - محمد بن موسى - في شذرات الذهب (١/ ٣١٧). (٣) ترجمة - عياض بن غنم - في تاريخ البخاري (٧/ ١٩) والاستيعاب (٣/ ١٢٩) وأسد الغابة (٤/ ١٦٤) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - / ٨٠ ص ٥٨) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٣٨) وفيه اسمه: عياض بن عمرو .. وكلاهما واحد، ولكن ثمة خلاف في أسماء آبائه، والإصابة (٣/ ٤٩). (٤) ترجمة - مطرف بن عبد الله - في تاريخ البخاري (٧/ ٣٩٦ - ٣٩٧) وحلية الأولياء (٢/ ١٩٨) وتاريخ دمشق (٥٨/ ٢٨٩ - ٣٣٧) وتهذيب الكمال (١٨/ ١٤٣) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٨٧) وتهذيب التهذيب (٥/ ٤٥٦). (٥) التراجم الأربعة السابقة ساقطة من أ، ب. (٦) في ط: "إرقيلية" محرف، وما أثبتناه موافق لمصادره. (٧) الخبر في تاريخ خليفة (٢٧٧) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ص ٣٣٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies