Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

In this same year ʿAbd al-Malik removed Bukayr ibn Wishāḥ al-Tamīmī from the governorship of Khurasan and appointed Umayyah ibn ʿAbd Allah ibn Khālid ibn Asīd al-Qurashī in his stead, so that the people might unite behind him, for sedition in Khurasan had almost flared up again after ʿAbd Allah ibn Khāzim. When Umayyah arrived in Khurasan he offered Bukayr ibn Wishāḥ command of the shurṭah (security forces), but Bukayr refused and asked instead to be made governor of Tukhāristān. Fearing that he might depose him once he was established there, Umayyah kept him close and allowed him to remain in his company.

Ibn Jarīr said: During that year al-Ḥajjāj ibn Yūsuf led the people in the pilgrimage while he was governor of Medina, Mecca, Yemen, and al-Yamāmah. Ibn Jarīr (1) also remarked: “It is reported that ʿAbd al-Malik performed ʿumrah in this same year, but we do not know how sound that report is.”

Mention of those of note who died in that year

  1. Rāfiʿ ibn Khadīj ibn Rāfiʿ al-Anṣārī (2), a venerable Companion who fought at Uḥud and every battle thereafter—he also took part in Ṣiffīn alongside ʿAlī and was engaged in agriculture and farming (3). He died at the age of eighty-six, having transmitted seventy-eight hadiths (4), all of them sound. At the Battle of Uḥud an arrow struck his collar-bone; the Messenger of Allah ﷺ gave him the choice between having it removed or leaving the quṭbah (arrowhead) in place so that it would testify for him on the Day of Resurrection (5). He chose to leave it; the wound reopened in this year and he died from its effects—may Allah be pleased with him.

  2. Abū Saʿīd al-Khudrī (6)—his name was Saʿd ibn Mālik ibn Sinān al-Anṣārī al-Khazrajī—was an eminent Companion and one of the jurists among them. Considered too young to fight at Uḥud, his first engagement was the Battle of the Trench; thereafter he took part in twelve expeditions with the Messenger of Allah ﷺ. He narrated many hadiths from the Prophet ﷺ and from several Companions, and a multitude of Successors and Companions in turn related traditions from him. He ranked among the distinguished, virtuous, and learned men of the Companions.

Al-Wāqidī and others said that he died in 74 AH, though another opinion places his death ten years earlier; Allah knows best.

(1) Tarikh al-Tabari, vol. 6, p. 201. (2) Biography of Rafiʽ ibn Khudaij in Tarikh Khalifah, p. 271; al-Istiʽab, vol. 1, p. 495; Asad al-Ghaba, vol. 2, p. 151; Tahdhib al-Kamal, vol. 9, pp. 22–24; Tarikh al-Islam (events of the years 61–80), p. 400; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ, vol. 3, p. 181; al-Isaba, vol. 1, p. 495; Shudhur al-Dhahab, vol. 1, p. 312. (3) In Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ, vol. 3, p. 182: “He was a desert dweller skilled in cultivation and irrigation”; and in Tarikh al-Islam, p. 400: “He assisted farmers and made their lands fertile.” (4) The text enclosed in inverted commas is absent in manuscript A. (5) In manuscript B: al-qutnah. The correction is based on Musnad Ahmad. al-Qutba means “arrowhead.” The hadith appears in Musnad Ahmad (vol. 6, p. 378) and in al-Muʿjam al-Kabir of al-Tabarani (vol. 4, p. 282), no. 4242; it is classified as hasan. (6) Biography of Abu Saʿid al-Khudri in Tarikh Khalifah, p. 71; al-Istiʽab, vol. 2, p. 602; Tarikh Dimashq, vol. 20, pp. 373–399; Asad al-Ghaba, vol. 2, p. 289; Tahdhib al-Kamal, vol. 10, pp. 294–300; Tarikh al-Islam (events of the years 61–80), pp. 551–554; Siyar Aʿlam al-Nubalaʾ, vol. 3, p. 168; al-Isaba, vol. 2, p. 35; Tahdhib al-Tahdhib, vol. 3, pp. 479–481; al-Nujum al-Zahira, vol. 1, p. 192; Shudhur al-Dhahab, vol. 1, p. 311; Tahdhib Ibn ʿAsakir, vol. 6, p. 110.
وفي هذه السنة عزل عبد الملك بُكير بن وشاح التميمي عن إمرة خراسان وولاها أمية بن عبد اللَّه بن خالد بن أسيد القرشي ليجتمع عليه الناس فإنه قد كادت الفتنة تتفاقم بخراسان بعد عبد اللَّه بن خازم، فلما قدم أمية بن عبد اللَّه خراسان عرض على بُكير بن وشاح أن يكون على شرطته فأبى وطلب منه أن يوليه طخارستان فخوفوه منه أن يخلعه هنالك فتركه مقيمًا عنده. قال ابن جرير: وحج بالناس فيها الحجاج بن يوسف وهو على إمرة المدينة ومكة واليمن واليمامة. قال ابن جرير (١) : وقد قيل إن عبد الملك اعتمر في هذه السنة ولا نعلم صحة ذلك. [ذكر من توفي فيها من الأعيان] رافع بن خديج بن رافع الأنصاري (٢) ، صحابي جليل شهد أحدًا وما بعدها، [وصفين مع علي وكان يتعانا المزارع والفلاحة (٣) ، توفي وهو ابن ستٍّ وثمانين سنة، وأسند ثمانية وسبعين حديثًا] (٤) وأحاديثه جيدة. وقد أصابه يوم أُحُد سهم في ترقَوته فخيّره رسول اللَّه ﷺ بين أن ينزعه منه وبين أن يترك فيه القطبة (٥) ويشهد له يوم القيامة (٥) ، فاختار هذه، وانتقض عليه في هذه السنة فمات منه (رضي الله عنه) . أبو سعيد الخدري (٦) ، هو سعد بن مالك بن سنان الأنصاري الخزرجي، صحابي جليل من فقهاء الصحابة استُصغر يوم أُحُد، ثم كان أول مشاهده الخندق، وشهد مع رسول اللَّه ﷺ ثنتي عشرة غزوة، وروى عنه أحاديث كثيرة، وعن جماعة من الصحابة، وحدَّث عنه خلق من التابعين وجماعة من الصحابة، كان من نجباء الصحابة وفضلائهم وعلمائهم. قال الواقدي وغيره: مات سنة أربع وسبعين وقيل قبلها بعشر سنين، فاللَّه أعلم.
(١) تاريخ الطبري (٦/ ٢٠١). (٢) ترجمة - رافع بن خديج - في تاريخ خليفة (٢٧١) والاستيعاب (١/ ٤٩٥). وأسد الغابة (٢/ ١٥١) وتهذيب الكمال (٩/ ٢٢ - ٢٤) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ص ٤٠٠) وسير أعلام النبلاء (٣/ ١٨١) والإصابة (١/ ٤٩٥) وشذرات الذهب (١/ ٣١٢). (٣) في سير أعلام النبلاء (٣/ ١٨٢): وكان صحراويًا، عالمًا بالمزارعة والمساقاة، وفي تاريخ الإسلام (ص ٤٠٠): وكان يتعانى المزارع ويفلحها. (٤) ما بين معكوفين ساقط من أ. (٥) في ب: القطنة. والتصحيح من مسند أحمد، والقطبة: نصل السهم. والحديث في مسند الإمام أحمد (٦/ ٣٧٨) والمعجم الكبير للطبراني (٤/ ٢٨٢) رقم (٤٢٤٢) وهو حديث حسن. (٦) ترجمة - أبي سعيد الخدري - في تاريخ خليفة (٧١) والاستيعاب (٢/ ٦٠٢) وتاريخ دمشق (٢٠/ ٣٧٣ - ٣٩٩) وأسد الغابة (٢/ ٢٨٩) وتهذيب الكمال (١٠/ ٢٩٤ - ٣٠٠) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ٥٥١ - ٥٥٤) وسير أعلام النبلاء (٣/ ١٦٨) والإصابة (٢/ ٣٥) وتهذيب التهذيب (٣/ ٤٧٩ - ٤٨١) والنجوم الزاهرة (١/ ١٩٢). وشذرات الذهب (١/ ٣١١) وتهذيب ابن عساكر (٦/ ١١٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies