Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Then came the year 72 AH.

During that year a fierce engagement took place between al-Muhallab ibn Abī Ṣufrah and the Arāriqa faction of the Khārijites at a place called Sulāf ⦗1⦘. The two sides then remained in a standoff for about eight months, fighting a series of battles whose full details would be lengthy to relate; al-Ṭabarī has recorded them in full ⦗2⦘. In the course of that period Muṣʿab ibn al-Zubayr was killed, after which the people pledged their allegiance to ʿAbd al-Malik ibn Marwān. ʿAbd al-Malik confirmed al-Muhallab ibn Abī Ṣufrah in command over al-Ahwāz and its surrounding districts, thanked him for his efforts, and praised him profusely.

Subsequently, still in ʿAbd al-Malik’s reign, fighting broke out in al-Ahwāz, and the people inflicted a crushing defeat upon the Khārijites. The rebels fled across the land without looking back, while Khālid ibn ʿAbd Allāh, the commander of the army, together with Dāwūd ibn Qaḥdham ⦗3⦘, pursued them. ʿAbd al-Malik wrote to his brother Bishr ibn Marwān, asking him to reinforce the army with four thousand men; Bishr accordingly dispatched four thousand under the command of ʿAtāb ibn Waraqāʾ. They drove the Khārijites into full retreat, but the army suffered grievously: their horses perished, and most of the men returned to their families on foot. Allah’s help is sought.

Ibn Jarīr ⦗4⦘ relates: In this same year Abū Fudayk al-Ḥārithī—of the clan of Qays ibn Thaʿlabah—rose in revolt, seized Bahrain, and killed Najdah ibn ʿĀmir al-Ḥārithī ⦗5⦘. Khālid ibn ʿAbd Allāh, governor of Basra, sent his brother Umayya ibn ʿAbd Allāh at the head of a large force against him, but Abū Fudayk routed them, captured one of Umayya’s slave-girls, and kept her for himself. Khālid then wrote to ʿAbd al-Malik informing him of what had occurred. Thus Khālid found himself having to wage war on Abū Fudayk while still engaged against the Azāriqa, the followers of Qaṭarī ibn al-Fujāʾa, in al-Ahwāz.

Ibn Jarīr ⦗6⦘ also says: In that year ʿAbd al-Malik ibn Marwān dispatched al-Ḥajjāj ibn Yūsuf al-Thaqafī to besiege ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr in Mecca. He explains that the reason the caliph chose al-Ḥajjāj over others was that, when ʿAbd al-Malik was about to return to Syria after killing Muṣʿab and securing Iraq, he called upon the people to fight ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr in Mecca, but none came forward. Al-Ḥajjāj then rose and said, “Commander of the Faithful, I am the man for the task,” and he related to ʿAbd al-Malik a dream in which he claimed that he had seen

(1) In the Sulāq (with qāf) reading, which agrees with al-Ṭabarī (Tarīkh al-Ṭabarī, 6:168). Sulaf is a village in western Dijīl in Khuzestān near Munādhir al-Kubrā (Mu‘jam al-Buldān, 3:285). (2) Tarīkh al-Ṭabarī (6:173) and Ibn al-Athīr (al-Kāmil, 4:343). (3) In the printed edition it reads Muḥandam—a corruption—whereas here it follows al-Ṭabarī and Ibn al-Athīr. (4) Tarīkh al-Ṭabarī (6:174). (5) In al-Ṭabarī (Ḥanafī edition). (6) Tarīkh al-Ṭabarī (6:174); the report also appears in Ibn al-Athīr (al-Kāmil, 4:348).
[ثم دخلت سنة ثنتين وسبعين] فقيها كانت وقعة عظيمة بين المهلّب بن أبي صفرة وبين الأرارقة من الخوارج بمكان يقال له سولاف (١) ، ثم مكثوا نحوًا من ثمانية أشهر متواقفين، وجرت بينهم حروب يطول بسطها، وقد استقصاها ابن جرير (٢) ، وقتل في أثناء هذه المدة مصعب بن الزبير، وبايع الناس عبد الملك بن مروان، وأقر عبد الملك المهلّب بن أبي صفرة على افي هواز وما معها، وشكر سعيه وأثنى عليه ثناء كثيرًا. ثم تواقع الناس في دولة عبد الملك بالأهواز فكسر الناس الخوارج كسرة فظيعة، وهربوا إلى البلاد لا يلوون على أحدٍ، واتبعهم خالد بن عبد اللَّه أمير الناس وداود بن قحذم (٣) ليطردوهم، وأرسل عبد الملك إلى أخيه بشر بن مروان أن يمدهم بأربعة آلاف، فبعث إليه أربعة آلاف عليهم عتاب بن ورقاء فطردوا الخوارج كل مطرد، ولكن لقي الجيش جهدًا عظيمًا وماتت خيولهم ولم يرجع أكثرهم إلا مشاة إلي أهليهم، فاللَّه المستعان. قال ابن جرير (٤) : وفي هذه السنة كان خروج أبي فُديك الحارثي وهو من قيس بن ثعلبة، ومخلب على البحرين، وقتل نجدة بن عامر الحارثي (٥) ، فبعث إليه خالد بن عبد اللَّه أمير البصرة أخاه أمية بن عبد اللَّه في جيش كثيف، فهزمهم أبو فُدَيك وأخذ جارية لأمية واصطفاها لنفسه، وكتب خالد أمير البصرة إلى عبد الملك يعلمه بما وقع، واجتمع على خالد بن عبد اللَّه حرب أبي فديك هذا مع ما كان فيه من مقاومة وحرب الأزارقة أصحاب قَطَري بن الفُجاءة بالأهواز. قال ابن جرير (٦) : وفيها بعث عبد الملك بن مروان الحجاج بن يوسف الثقفي إلى عبد اللَّه بن الزبير ليحاصره بمكة، قال: وكان السبب في بعثه له دون غيره، أن عبد الملك بن مروان لما أراد الرجوع إلى الشام بعد قتله مصعبًا وأخذه العراق [ندب الناس إلى قتال عبد اللَّه بن الزبير بمكة فلم يجبه أحد إلى ذلك، فقام الحجاج وقال: يا أمير المؤمنين أنا له، و] قص الحجاج على عبد الملك منامًا زعم أنه
(١) في ط: سولاق -بالقاف- وما أثبت موافق للطبري (٦/ ١٦٨) وسولاف: قرية في غربي دجيل من أرض خوزستان قرب مناذر الكبرى. معجم البلدان (٣/ ٢٨٥). (٢) تاريخ الطبري (٦/ ١٧٣) وابن الأثير (٤/ ٣٤٣). (٣) في ط: محندم؛ تحريف، وما هنا موافق للطبري وابن الأثير. (٤) تاريخ الطبري (٦/ ١٧٤). (٥) في الطبري (الحنفي). (٦) تاريخ الطبري (٦/ ١٧٤) والخبر أيضًا في ابن الأثير (٤/ ٣٤٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies