Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

well-versed in knowledge, assiduous in worship, and possessed of sound judgment. He would reproach his father for siding with Muʿāwiyah, was corpulent, and could read both Scriptures—the Quran and the Torah (1). It is also said that he wept until his eyesight became impaired (2).

It is related from him that he said: “I entered upon the Messenger of Allah ﷺ and he said to me, ‘O ʿAbd Allāh, has it not reached me that you burden yourself with standing in prayer at night and fasting by day?’ I replied, ‘I do indeed do that.’ He said, ‘It is enough for you to fast three days of every month,’” and he continued the report until the Prophet’s words: “Better than that is the fast of David; he would fast one day and break the fast the next” (3).

Muʿāwiyah appointed him governor of Kūfah (4) and later removed him, installing al-Mughīrah ibn Shuʿbah in his place. He died in this same year in Egypt; it is also said that he died in Mecca, and others say in Syria (5).

Usayd ibn Zuhayr al-Ansari (6) participated in the Battle of the Trench and other engagements; he died in Madinah.

ʿAbd Allāh ibn Masʿadah al-Fazari (7) was a Companion who settled in Damascus. He was called “the commander of the armies” because he led the expeditions against the Byzantines; Yazīd had sent him in advance of the Damascus troops in the army of al-Ḥarrāh. It is also said that he was captured from the Fazārah tribe, and that the Prophet ﷺ gave him to Fāṭimah, who then set him free.

Saʿīd ibn Mālik ibn Baḥdal (8), the brother of Ḥassān, held the governorship of al-Jazīrah and Qinnasrīn on behalf of Yazīd ibn Muʿāwiyah.

(1) Ahmad in his Musnad (2:222) and Abu Nu‘aym in al-Hilya (1:286) record from ‘Abd Allah b. ‘Amr that the Messenger of Allah ﷺ said to him: “Recite the two scriptures, the Tawrat (Torah) and the Furqan,” which he did. Its chain is considered ḥasan (sound), as it is transmitted by Qutayba b. Sa‘id from Ibn Lahi‘a, who heard it before his books were destroyed by fire. (2) In the printed edition: ‘ʿami’; in al-Tarikh al-Islam: ‘rasʿat’ (i.e., “adhered”); in al-Siyar: ‘ramasat’. (3) The hadith appears in Ahmad’s Musnad (2:200), in Sahih al-Bukhari (nos. 1975, 6134), and in Sahih Muslim (1159). Al-Dhahabi notes in Siyar (3:91) that it has well-known chains of transmission. (4) In edition A: “Mu‘awiya appointed him to Egypt after his father’s death.” However, no source in the author’s works mentions that ‘Abd Allah b. ‘Amr was appointed to Egypt by Mu‘awiya; rather, he was assigned to Kufa, as likewise in Tarikh al-Islam and al-Siyar. (5) In the printed edition: “He was killed in Mecca” (a corruption). (6) The biography of Asid b. Zuhayr is found in: Ibn Sa‘d, al-Tabaqat (4:369); al-Tabari, Tarikh (2:477, 505); Abu Nu‘aym, al-Hilya (1:286); al-Kabir (2:47); al-Isti‘ab (1:95); Ibn al-Athir, al-Kamil (4:524); al-Asad al-Ghaba (1:94–95); Tahdhib al-Kamal (3:255–256); al-Dhahabi, Tarikh al-Islam (5:74); al-Iṣabah (1:123). (7) The biography of ‘Abd Allah b. Mus‘ada appears in: al-Khalifa, Tarikh Khalifa (209); al-Waqidi, Maghazi (565); al-Isti‘ab (3:987); al-Tabari, Tarikh (2:643; 5:134, 334); Ibn al-Athir, al-Kamil (3:376, 377, 491); al-Asad al-Ghaba (3:367); al-Dhahabi, Tarikh al-Islam (5:167); al-Iṣabah (3:987). (8) The biography of Sa‘īd b. Mālik b. Baḥdal is found in: Ibn ‘Asakir, Tarikh Dimashq (21:291–292, Dar al-Fikr ed.); al-Dhahabi, Tarikh al-Islam (4:121–122); Tahdhib Tarikh Dimashq (6:173–174).
واسع العلم مجتهدًا في العبادة، عاقلًا، وكان يلوم أباه في القيام مع معاوية، وكان سمينًا، وكان يقرأ الكتابين القرآن والتوراة (١) ، وقيل إنه بكى حتى زاغت عينا (٢) . [وروي عنه أنه قال: دخلت على النبي ﷺ فقال لي: "يا عبد اللَّه ألم أخبر أنك تكلفت قيام الليل وصيام النهار" ؟ قلت: إني لأفعل ذلك. فقال: "حسبك أن تصوم من كل شهر ثلاثة أيام" وذكر الحديث إلى قوله: "الأفضل من ذلك صيام داود كان يصوم يومًا ويفطر يومًا" (٣) . وقد استنابه معاوية على الكوفة (٤) ثم عزله عنها بالمغيرة بن شعبة. توفي في هذه السنة بمصر، وقيل (٥) بمكة، وقيل بالشام. أُسَيد بن ظُهَير الأنصاري (٦) ، شهد الخندق وغيرها، توفي بالمدينة. عبد اللَّه بن مسعدة الفزاري (٧) ، له صحبة، نزل دمشق وكان يدعى صاحب الجيوش لأنه كان أميرًا على غزو الروم، وقد بعثه يزيد مقدمًا على جند دمشق في جيش الحرَّة، وقيل: إنه من سبي فزارة، وأوهبه النبي ﷺ لفاطمة فأعتقته. سعيد بن مالك بن بحدل (٨) ، أخو حسان ولي إمرة الجزيرة وقنسرين ليزيد بن معاوية،
(١) روى أحمد في مسنده (٢/ ٢٢٢) وأبو نعيم في الحلية (١/ ٢٨٦) من حديث عبد اللَّه بن عمرو أن رسول اللَّه ﷺ قال له: "تقرأ الكتابين: التوراة والفرقان"، فكان يقرؤهما، وإسناده حسن، لأنه من رواية قتيبة بن سعيد عن ابن لهيعة وهو ممن سمع منه قبل احتراق كتبه. (٢) في ط: عمي، وفي تاريخ الإسلام: رسعت -أي التصقت- وفي السير: رمصت. (٣) الحديث في مسند الإمام أحمد (٢/ ٢٠٠) والصحيحين البخاري (١٩٧٥) و (٦١٣٤)، ومسلم (١١٥٩) وقال الذهبي في السير (٣/ ٩١): وهذا الحديث له طرق مشهورة. (٤) في أ: وقد ولاه معاوية مصر بعد موت أبيه. . ولم أجد في مصادر المؤلف (رحمه الله) من ذكر أن عبد اللَّه بن عمرو تولى مصر لمعاوية، إنما ولاه الكوفة. كذا في تاريخ الإسلام والسير. (٥) في ط: وقتل بمكة؛ تحريف. (٦) ترجمة -أسيد بن ظهير- في طبقات ابن سعد (٤/ ٣٦٩) والتاريخ الكبير (٢/ ٤٧) والاستيعاب (١/ ٩٥) وتاريخ الطبري (٢/ ٤٧٧ و ٥٠٥) والكامل لابن الأثير (٤/ ٥٢٤) وأسد الغابة (١/ ٩٤ - ٩٥) وتهذيب الكمال (٣/ ٢٥٥ - ٢٥٦). وتاريخ الإسلام (٥/ ٧٤) والإصابة (١/ ١٢٣). (٧) ترجمة -عبد اللَّه بن مسعدة- في تاريخ خليفة (٢٠٩) ومغازي الواقدي (٥٦٥) والاستيعاب (٣/ ٩٨٧) وتاريخ الطبري (٢/ ٦٤٣ و ٥/ ١٣٤ و ٣٣٤) والكامل لابن الأثير (٣/ ٣٧٦ و ٣٧٧ و ٤٩١) وأسد الغابة (٣/ ٣٦٧) وتاريخ الإسلام (٥/ ١٦٧) والإصابة (٣/ ٩٨٧). (٨) ترجمة -سعيد بن مالك بن بحدل- في تاريخ دمشق (٢١/ ٢٩١ - ٢٩٢) ط دار الفكر، وتاريخ الإسلام للذهبي (٤/ ١٢١ - ١٢٢) وتهذيب تاريخ دمشق (٦/ ١٧٣ - ١٧٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies