Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and abundant wealth, so much so that Allah poured riches upon him as one pours water, sending down a prodigious “rain” of golden locusts. He likewise restored to him his family, as the Most High says:
“And We gave him back his family, and the like of them along with them.”
[Ṣād 38:43]

Some scholars said that Allah resurrected his family in their very persons; others maintained that He compensated him for those who had passed away, granted him substitutes for them in this world, and will reunite him with all of them in the Hereafter.

As for His words, “as a mercy from Us” and “so We removed the harm that was upon him” [Al-Anbiyāʾ 21:84], they mean that We lifted his hardship out of mercy, compassion, and beneficence, “and as a reminder for the worshippers”—that is, a lesson for anyone tried in body, wealth, or children. Such a person has in the Prophet of Allah, Job, an exemplary model: Allah tested him with something even greater, yet he remained patient and hopeful until Allah granted him relief.

Whoever has inferred from this verse that Job’s wife was named “Raḥmah” has strayed far from the mark and overreached the text. Al-Ḍaḥḥāk reported from Ibn ʿAbbās that Allah restored her youth and increased it, so that she bore him twenty-six sons.

Job thereafter lived for seventy more years in the land of the Romans, steadfast upon the primordial monotheism, until they later altered the religion of Abraham.

Concerning the divine command, “Take in your hand a bundle, strike with it, and do not break your oath. Truly We found him patient—what an excellent servant! Indeed, he was ever returning [to Us]” [Ṣād 38:44], this is a concession from Allah to His servant and messenger Job (peace be upon him) regarding his oath that he would strike his wife one hundred lashes.

One view holds that he swore because she had sold her braided hair; another holds that Satan approached her in the guise of a physician who prescribed a remedy for Job. When she informed Job, he realized it was Satan and swore to lash her one hundred times. After Allah healed him, He directed him to take a “diġth”—a bundle resembling a palm stalk with many thin branches—gather them together, and strike her once with it. In legal effect this counted as one hundred lashes, allowing him to fulfill his oath without harming her or breaking his word.

Such is the relief and way out that Allah grants to those who fear and obey Him—especially in respect to a wife who had been patient, expectant, long-suffering, truthful, and dutiful.

For this reason Allah concluded the concession and justified it by saying, “Indeed, We found him patient; what an excellent servant! He was truly oft-returning.” Many jurists have employed this concession in the chapters on oaths and vows, while others expanded upon it, compiling treatises on legal stratagems for release from oaths, opening them with this noble verse and including therein astonishing and curious examples. We shall mention some of that in the Book of “Aḥkām” (1) when we reach it, if Allah wills.

Ibn Jarīr (2) and other historians relate that when Job (peace be upon him) died he was ninety-three years old; some say he lived even longer. Layth narrated from Mujāhid, conveying the meaning that on the Day of Resurrection Allah will use Solomon (peace be upon him) as an argument against the wealthy, Joseph (peace be upon him) against those who were enslaved, and Job (peace be upon him) against those afflicted by trials.

(1) The book al-Ahkam is among the works that al-Hafiz Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) began but did not complete. (2) It is mentioned by Ibn Jarir in his History, vol. 1, p. 324.
ومالًا كثيرًا، حتى صبَّ له من المال صبًا، مطرًا عظيمًا جرادًا من ذهب، وأخلفَ الله له أهلَه، كما قال تعالى: ﴿وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ﴾ فقيل: أحياهم الله بأعيانهم، وقيل: آجرَه فيمن سلفَ وعوَّضه عنهم في الدنيا بدلهم وجمع له شمله بكُلِّهم في الدار الآخرة. وقوله: ﴿رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا﴾ أي: رفعنا عنه شدَّته ﴿فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ﴾ رحمةً منا، ورأفةً وإحسانًا ﴿وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ﴾ [الأنبياء: ٨٤] أي: تذكرةً لمن ابتُلي ببلاءٍ في جسدِه أو مالِه أو ولدِه، فله أسوةٌ بنبيِّ الله أيوب حيث ابتلاه الله بما هو أعظم من ذلك فصبرَ واحتسبَ حتَّى فرَّجَ الله عنه. ومنْ فهمَ من هذا اسمَ امرأته، فقال: هي رحمة، من هذه الآية، فقد أبعدَ النُّجعة وأغرقَ النَّزْعَ. وقال الضَّحَّاك، عن ابن عباس: ردَّ الله إليها شبابَها وزادَها، حتى ولدتْ له ستةً وعشرين ولدًا ذكرًا. وعاش أيوب بعد ذلك سبعينَ سنة بأرض الروم، على دين الحنيفية، ثم غيَّروا بعدَه دين إبراهيم. وقوله: ﴿وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾ [ص: ٤٤] هذه رخصة من الله تعالى لعبده ورسوله أيوب (عليه السلام) فيما كان من حَلْفه ليضربنَّ امرأته مئة سوطٍ. فقيل: حَلْفُه ذلك لبيعها ضفائرَها. وقيل: لأنه اعترضها الشيطانُ في صورة طبيبٍ يصفُ لها دواءً لأيوب، فانتبه فأخبرتْه، فعرفَ أنه الشيطان، فحلفَ ليضربنها مئة سوط. فلما عافاه الله – Exalté soit-Il – أفتاه أن يأخذَ ضغثًا -وهو كالعثكال- الذي يجمع الشماريخَ، فيجمعها كلَّها ويضربها به ضربةً واحدةً، ويكون هذا مُنزَّلًا منزلةَ الضرب بمئة سوْطٍ ويبرّ ولا يحنث. وهذا من الفَرج والمَخْرج لمن اتقى اللهَ وأطاعَه، ولاسيما في حق امرأتِه الصابرةِ المُحتسبةِ المكابدةِ الصِّدِّيقةِ البَارَّة (عليه السلام) . ولهذا عقَّبَ الله هذه الرخصة، وعلَّلها بقوله: ﴿إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾ وقد استعملَ كثيرٌ من الفقهاء هذه الرخصة في باب الأيمان والنذور، وتوسَّع آخرون فيها حتى وضعوا كتابَ الحيل في الخَلاص من الأيمان، وصدَّروه بهذه الآية الكريمة، وأتَوْا فيه بأشياء من العجائب والغرائب. وسنذكرُ طرفًا من ذلك في كتاب "الأحكام" (١) عند الوصول إليه إن شاء الله تعالى. وقد ذكرَ ابنُ جرير (٢) وغيرُه من علماء التاريخ: أنَّ أيوبَ (عليه السلام) لما تُوفي كان عمره ثلاثًا وتسعين سنة. وقيل: إنه عاشَ أكثرَ من ذلك. وقد روى ليث عن مجاهد ما معناه: أنَّ الله يحتجُّ يومَ القيامة بسليمان (عليه السلام) على الأغنياء، وبيوسف (عليه السلام) على الأرقاء، وبأيوب (عليه السلام) على أهلِ البلاء.
(١) كتاب "الأحكام" من الكتب التي بدأها ولم يتمَّها الحافظ ابن كثير رحمه الله تعالى. (٢) ذكره ابن جرير في التاريخ (١/ ٣٢٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies