Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

the Prophet ﷺ, and several of his narrations are found in the two Ṣaḥīḥs and other collections. He fought alongside ʿAlī at Ṣiffīn. His home was one of the places where the Shīʿa gathered to pledge allegiance to al-Ḥusayn, and he was among those who wrote inviting al-Ḥusayn to come to Iraq. When al-Ḥusayn arrived, was killed at Karbalāʾ, and these men realized that they had been the cause of his coming and had abandoned him until he and his family were slain, they regretted what they had done to him.

They therefore assembled in this army and called it the Army of the Penitents, naming their leader, Sulaymān b. Ṣurad, the Commander of the Penitents. Sulaymān—may Allah be pleased with him—was killed in that engagement at ʿAyn al-Warda in the year 65 AH; some say 67 AH, but the first date is sounder. He was ninety-three years old on the day he was killed—may Allah have mercy on him.

[As for al-Musayyib b. Najaba b. Rabīʿa al-Fazārī, he had come from Iraq with Khālid b. al-Walīd, took part in the conquest of Damascus, then returned to Iraq and fought alongside ʿAlī at Ṣiffīn and elsewhere. He was one of the elders who rose to seek vengeance for al-Ḥusayn’s blood—may Allah be pleased with him] (1)

His head and the head of Sulaymān b. Ṣurad were carried to Marwān b. al-Ḥakam after the battle. The Syrian commanders wrote to Marwān of the victory Allah had granted them and of the enemy He had delivered into their hands. Marwān then addressed the people, informing them of the army’s affairs and of those of the Iraqis who had been slain—[declaring, “May Allah destroy the leaders of misguidance, Sulaymān b. Ṣurad and his companions,” and he displayed the heads in Damascus] (2).

Marwān b. al-Ḥakam had already stipulated that authority after him would pass to his two sons, first to ʿAbd al-Malik and then to ʿAbd al-ʿAzīz, and in this very year he secured the governors’ pledges of allegiance to that arrangement. So reports Ibn Jarīr (3) and others.

In the same year Marwān b. al-Ḥakam and ʿAmr b. Saʿīd al-Ashdaq entered Egypt and seized it from the deputy of ʿAbd Allāh b. al-Zubayr, ʿAbd al-Raḥmān b. Juhdam. The sequence of events was as follows: Marwān advanced on Egypt; its deputy Ibn Juhdam came out to fight him; Marwān engaged him, occupying him in battle, while ʿAmr b. Saʿīd slipped past ʿAbd al-Raḥmān b. Juhdam with a detachment of troops, entered Egypt, and captured it. ʿAbd al-Raḥmān fled; Marwān then entered Egypt, gained control, and appointed his son ʿAbd al-ʿAzīz as governor.

That same year Ibn al-Zubayr sent his brother Muṣʿab to conquer Syria on his behalf, but Marwān dispatched ʿAmr b. Saʿīd against him. They met in Palestine, whereupon Muṣʿab b. al-Zubayr fled and turned back without achieving anything. Thus Syria and Egypt remained firmly under Marwān’s rule.

[Al-Wāqidī said: Marwān besieged Egypt, so ʿAbd al-Raḥmān b. Juhdam dug a trench around the city and went out…]

(1) Found only between two circle marks in manuscript A. (2) Found only between two circle marks in manuscript T. (3) In his History, vol. 5, p. 610.
النبي ﷺ أحاديث في "الصحيحين" وغيرهما. وشهد مع علي صفِّين. وكان أحد من كان يجتمع الشيعة في داره لبيعة الحسين، وكتب إلى الحسين فيمن كتب بالقدوم إلى العراق، فلما قدمها وقُتل بكربلاء بعد ذلك ورأى هؤلاء أنهم كانوا سببًا في قدومه وأنهم خذلوه حتى قُتل هو وأهل بيته، فندموا على ما فعلوا معه، ثم اجتمعوا في هذا الجيش وسمَّوا جيشهم: جيش التوابين، وسمَّوا أميرهم سليمان بن صُرَد: أمير التوابين، فقُتل سليمان (رضي الله عنه) في هذه الوقعة بعين وردة سنة خمس وستين، وقيل: سنة سبع وستين، والأول أصح. وكان عمره يوم قتل ثلاثًا وتسعين سنة (رحمه الله) . [وأما المسيب بن نَجَبة بن ربيعة الفَزاري فإنه قدم مع خالد بن الوليد من العراق، وشهد فتح دمشق، ثم عاد إلى العراق وشهد مع علي صفِّين وغيرها. وكان أحد الكبار الذين خرجوا يطلبون بدم الحسين (رضي الله عنه) ] (١) وحُمل رأسه ورأس سليمان بن صُرَد إلى مروان بن الحكم بعد الوقعة. وكتب أمراء الشاميين إلى مروان بما فتح اللَّه عليهم وأظفرهم به من عدوهم، فخطب الناس وأعلمهم بما كان من أمر الجنود ومن قتل من أهل العراق [وقد قال: أهلك اللَّه رؤوس الضلال سليمان بن صُرَد وأصحابه. وعلّق الرؤوس بدمشق] (٢) . وكان مروان بن الحكم قد عهد بالأمر من بعده إلى ولديه عبد الملك ثم من بعده عبد العزيز، وأخذ بيعة الأمراء على ذلك في هذه السنة. قاله ابن جرير (٣) وغيره. وفيها دخل مروان بن الحكم وعمرو بن سعيد الأشدَق إلى الديار المصرية، فأخذاها من يد نائبها الذي كان لعبد اللَّه بن الزبير، وهو عبد الرحمن بن جَحْدم، وكان سبب ذلك أن مروان قصدها، فخرج إليه نائبها ابن جَحْدم، فقابله مروان ليقاتله، فاشتغل به، وخلص عمرو بن سعيد بطائفة من الجيش من وراء عبد الرحمن بن جَحْدم فدخل مصر فملكها، وهرب عبد الرحمن، ودخل مروان إلى مصر فتملَّكها، وجعل عليها ولده عبد العزيز. وفيها بعث ابن الزبير أخاه مصعبًا ليفتح له الشام، فبعث إليه مروان عمرو بن سعيد، فتلقّاه إلى فلسطين، فهرب منه مصعب بن الزبير وكرَّ راجعًا ولم يظفر بشيء. واستقر ملك الشام ومصر لمروان. [وقال الواقدي: إن مروان حاصر مصر، فخندق عبد الرحمن بن جَحْدم على البلد خندقًا وخرج في
(١) ما بين حاصرتين من أ فقط. (٢) ما بين حاصرتين من ط فقط. (٣) في تاريخه (٥/ ٦١٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies