Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Maʿqil ibn Yasar al-Muzani (1) was a venerable Companion. He witnessed the Treaty of al-Hudaybiyyah, and it was he who held back the branches of the tree from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while the Prophet accepted the people’s pledge beneath it. The tree was a samura (acacia), the very one mentioned in the Noble Quran: “Indeed, Allah was pleased with the believers when they pledged allegiance to you beneath the tree” (al-Fath 18).

ʿUmar later appointed him governor of Basra, where he excavated the canal that still bears his name; hence it is called the Maʿqil Canal. He also owned a house there.

Al-Hasan al-Basri recounted: “ʿUbayd Allah ibn Ziyad entered upon Maʿqil ibn Yasar to visit him during the illness in which he died. Maʿqil said to him, ‘I shall relate to you a hadith I heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Were it not for the condition in which you now find me, I would not convey it to you. I heard him say:

“Whoever is entrusted by Allah with the care of a flock (subjects) and does not tend it with sincere counsel shall never smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be detected from a distance of one hundred years.”’ (2)

[Among those who died in this year]

Abu Hurayrah al-Dawsi (3) — may Allah be pleased with him. Scholars have differed over his name in both the pre-Islamic and Islamic periods, as well as over his father’s name; we have detailed most of these opinions in our book al-Takmil, and Ibn ʿAsakir has likewise expanded upon them in his Tarikh. The view most commonly held is that his name was ʿAbd al-Rahman ibn Sakhr; he belonged to the tribe of Azd, the clan of Daws.

It is also said that his pre-Islamic name was ʿAbd Shams; others say ʿAbd Nuhm, and yet others ʿAbd Ghanm. His teknonym was Abu al-Aswad. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, named him ʿAbd Allah—though another report says ʿAbd al-Rahman—and granted him the kunyah Abu Hurayrah.

(1) Ṭabaqāt Ibn Saʿd, vol. 7, p. 14; Ṭabaqāt Khalīfa, pp. 37, 176; Tārīkh Khalīfa, p. 251; Musnad Aḥmad, vol. 5, p. 25; Tārīkh al-Bukhārī al-Kabīr, vol. 7, p. 391; Thiqāt al-ʿAjlī, p. 434; al-Maʿārif, p. 297; al-Maʿrifa wa-al-Tārīkh, vol. 1, p. 310; al-Jarḥ wa-al-Taʿdīl, vol. 8, p. 285; Mashāhīr ʿUlamāʾ al-Amṣār (d. 219); al-Mustadrak ʿalā al-Ḥākim, vol. 3, p. 577; al-Istiʿāb, vol. 3, p. 1432; Ansāb al-Samʿānī, vol. 11, p. 283; Muʿjam al-Buldān, vol. 5, p. 323; Asad al-Ghāba, vol. 5, p. 232; Tahdhīb al-Kamāl, folio 1352; Tārīkh al-Islām, vol. 2, p. 317; Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 2, p. 576; al-Kāshif, vol. 3, p. 144; Majmaʿ al-Zawāʾid, vol. 9, p. 379; Tahdhīb al-Tahdhīb, vol. 10, p. 235; al-Iṣāba, vol. 9, p. 259; Khulāṣat al-Khazarjī, p. 383. (2) Recorded in Aḥmad’s Musnad, vol. 5, p. 27; al-Bukhārī (no. 7150); Muslim (nos. 142, 229). (3) Ṭabaqāt Ibn Saʿd, vol. 2, p. 362; vol. 4, p. 325; Ṭabaqāt Khalīfa, p. 114; Tārīkh Khalīfa, pp. 225, 227; Musnad Aḥmad, vol. 2, p. 228; vol. 5, p. 114; al-Zuhd li-Aḥmad, p. 224; Tārīkh al-Bukhārī al-Kabīr, vol. 6, p. 132; Thiqāt al-ʿAjlī, p. 513; al-Maʿārif, p. 277; al-Maʿrifa wa-al-Tārīkh, vol. 1, p. 486; vol. 3, pp. 160–162; Akhbār al-Quḍāt, vol. 1, p. 111; Mashāhīr ʿUlamāʾ al-Amṣār (d. 46); al-Mustadrak ʿalā al-Ḥākim, vol. 3, p. 506; Ḥilyat al-Awliyāʾ, vol. 1, p. 376; al-Istiʿāb, vol. 4, p. 1768; Ansāb al-Samʿānī, vol. 5, p. 362; Tārīkh Ibn ʿAsākir, vol. 19, p. 105a; Jāmiʿ al-Usūl, vol. 9, p. 95; Asad al-Ghāba, vol. 6, p. 318; Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq, vol. 29, p. 179; Tahdhīb al-Kamāl, folio 1654; Ṭabaqāt ʿUlamāʾ al-Ḥadīth, vol. 1, p. 91; Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 2, p. 578; Tadhkirat al-Ḥuffāẓ, vol. 1, p. 32; Tārīkh al-Islām, vol. 2, p. 333; al-ʿIbar, vol. 1, p. 63; Maʿrifat al-Qurrāʾ al-Kubār, vol. 1, p. 43; al-Kāshif, vol. 3, p. 341; Majmaʿ al-Zawāʾid, vol. 9, p. 361; Ghayat al-Nihāya, vol. 1, p. 371; Tahdhīb al-Tahdhīb, vol. 12, p. 262; al-Iṣāba, vol. 12, p. 63; al-Nujūm al-Zāhira, vol. 1, p. 151; Ḥusn al-Muḥāḍara, vol. 1, p. 250; Ṭabaqāt al-Huffāẓ, vol. 9; Khulāṣat al-Khazarjī, p. 462; Shudhūr al-Dhahab, vol. 1, p. 261; Kitāb Abū Hurayra, in the series Aʿlām al-ʿArab by Dr. Muḥammad ʿAjāj al-Khaṭīb.
مَعْقِل بن يَسَار المُزَني (١) : صحابي جليل، شهد الحُديبية، وكان هو الذي يرفع أغصان الشجرة عن وجه رسول اللَّه ﷺ وهو يبايع الناس تحتها، وكانت من السَّمُرة، وهي المذكورة في القرآن الكريم في قوله تعالى: ﴿لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ﴾ [الفتح: ١٨] . وقد ولاه عمر إمرة البصرة، فحفر بها النهر المنسوب إليه، فيقال: نهر مَعْقل. وله بها دار. قال الحسن البصري: دخل عُبيد اللَّه بن زياد على مَعْقل بن يَسَار يعوده في مرضه الذي مات فيه، فقال له مَعْقل: إني محدِّثُك حديثًا سمعته من رسول اللَّه ﷺ لو لم أكن على حالي هذه لم أحدثك به، سمعته يقول: "مَن اسْترعاهُ اللَّهُ رعيَّةً فلم يحُطها بنصيحة لم يَجِدْ رائحةَ الجنَّة، وإنَّ ريحَها ليُوجد من مَسِيرة مئة عام" (٢) . [وممن توفي في هذه السنة] أبو هُرَيْرَة الدَّوْسي (٣) (رضي الله عنه) : وقد اختُلِف في اسمه في الجاهلية والإسلام واسم أبيه على أقوال متعدِّدة، وقد بسطنا أكثرها في كتابنا "التكميل" ، وقد بسط ذلك ابن عساكر في "تاريخه" . والأشهر أنَّ اسمه عبد الرحمن بن صَخْر، وهو من الأزد ثم من دَوْس. ويقال: كان اسمه في الجاهلية عبد شمس، وقيل: عبد نُهْم، وقيل: عبد غَنْم. ويكنى بأبي الأسود. فسمّاه رسول اللَّه ﷺ عبد اللَّه - وقيل: عبد الرحمن- وكناه بأبي هريرة.
(١) طبقات ابن سعد (٧/ ١٤) طبقات خليفة (٣٧، ١٧٦) تاريخ خليفة (٢٥١) مسند أحمد (٥/ ٢٥) تاريخ البخاري الكبير (٧/ ٣٩١) ثقات العجلي (٤٣٤) المعارف (٢٩٧) المعرفة والتاريخ (١/ ٣١٠) الجرح والتعديل (٨/ ٢٨٥) مشاهير علماء الأمصار (ت ٢١٩) مستدرك الحاكم (٣/ ٥٧٧) الاستيعاب (٣/ ١٤٣٢) أنساب السمعاني (١١/ ٢٨٣) معجم البلدان (٥/ ٣٢٣) أسد الغابة (٥/ ٢٣٢) تهذيب الكمال (ورقة ١٣٥٢) تاريخ الإسلام (٢/ ٣١٧) سير أعلام النبلاء (٢/ ٥٧٦) الكاشف (٣/ ١٤٤) مجمع الزوائد (٩/ ٣٧٩) تهذيب التهذيب (١٠/ ٢٣٥) الإصابة (٩/ ٢٥٩) خلاصة الخزرجي (٣٨٣). (٢) أخرجه أحمد في مسنده (٥/ ٢٧) والبخاري رقم (٧١٥٠) ومسلم (١٤٢) (٢٢٩). . (٣) طبقات ابن سعد (٢/ ٣٦٢ و ٤/ ٣٢٥) طبقات خليفة (١١٤) تاريخ خليفة (٢٢٥، ٢٢٧) مسند أحمد (٢/ ٢٢٨ و ٥/ ١١٤) الزهد لأحمد (٢٢٤) تاريخ البخاري الكبير (٦/ ١٣٢) ثقات العجلي (٥١٣) المعارف (٢٧٧) المعرفة والتاريخ (١/ ٤٨٦ و ٣/ ١٦٠، ١٦١، ١٦٢) أخبار القضاة (١/ ١١١) مشاهير علماء الأمصار (ت ٤٦) مستدرك الحاكم (٣/ ٥٠٦) حلية الأولياء (١/ ٣٧٦) الاستيعاب (٤/ ١٧٦٨) أنساب السمعاني (٥/ ٣٦٢) تاريخ ابن عساكر (١٩/ ١٠٥/ أ) جامع الأصول (٩/ ٩٥) أسد الغابة (٦/ ٣١٨) مختصر تاريخ دمشق (٢٩/ ١٧٩) تهذيب الكمال (ورقة ١٦٥٤) طبقات علماء الحديث (١/ ٩١) سير أعلام النبلاء (٢/ ٥٧٨) تذكرة الحفاظ (١/ ٣٢) تاريخ الإسلام (٢/ ٣٣٣) العبر (١/ ٦٣) معرفة القراء الكبار (١/ ٤٣) الكاشف (٣/ ٣٤١) مجمع الزوائد (٩/ ٣٦١) غاية النهاية (١/ ٣٧١) تهذيب التهذيب (١٢/ ٢٦٢) الإصابة (١٢/ ٦٣) النجوم الزاهرة (١/ ١٥١) حسن المحاضرة (١/ ٢٥٠) طبقات الحفاظ (٩) خلاصة الخزرجي (٤٦٢) شذرات الذهب (١/ ٢٦١) كتاب (أبو هريرة) من سلسلة أعلام العرب للدكتور محمد عجاج الخطيب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies