Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

the Quran, teaching it and writing it]. (1) Among these twelve were Ubayy ibn Kaʿb and Zayd ibn Thabit.

Later ʿUthman appointed Saʿid as his deputy over Kufah after dismissing al-Walid ibn ʿUqbah. Saʿid went on to conquer Tabaristan and Jurjan. When the people of Adharbayjan broke their treaty, he marched against them and captured the province. After ʿUthman’s death he kept apart from the civil strife, taking no part in either the Battle of the Camel or Ṣiffin. Once authority had settled with Muʿawiyah he travelled to him; Muʿawiyah reproached him, he offered his excuses, and the Caliph accepted them—after a very long exchange. Muʿawiyah then appointed him governor of Madinah twice and dismissed him twice in favour of Marwan ibn al-Ḥakam. Saʿid himself never cursed ʿAli, whereas Marwan did.

He transmitted hadith from the Prophet ﷺ, from ʿUmar ibn al-Khattab, ʿUthman, and ʿAʾishah. In turn his two sons—ʿAmr ibn Saʿid al-Ashdaq and Abu Saʿid—as well as Salim ibn ʿAbd Allah ibn ʿUmar, ʿUrwah ibn al-Zubayr, and others related from him. None of his narrations appear in the Musnad or in the six canonical books.

Saʿid’s conduct was praiseworthy and his inner state sound. He would often gather his companions every Friday, feed them, clothe them in fine garments, send abundant gifts, presents, and cloth to their homes, and tie up purses which he placed before needy worshippers in the mosque.

Ibn ʿAsakir said: He owned a house in Damascus that was afterwards known as the house of Naʿim in the environs of al-Dimas. He later returned to Madinah, remaining there until he died. He was generous, open-handed, and much praised.

Ibn ʿAsakir then cited some of Saʿid’s hadith through Yaʿqub ibn Sufyan: “Abu Saʿid al-Juʿfi narrated to us; ʿAbd Allah ibn al-Ajlah narrated to us; Hisham ibn ʿUrwah narrated to us, from his father, that Saʿid ibn al-ʿAs said: The Messenger of Allah ﷺ said, ‘The best of you in Islam are those who were the best of you in the Time of Ignorance.’ (2)

Al-Zubayr ibn Bakkar also related: ‘A man narrated to me, from ʿAbd al-ʿAziz ibn Aban, who said: Khalid ibn Saʿid narrated to me, from his father, from Ibn ʿUmar: A woman came to the Messenger of Allah ﷺ with a cloak and said, “I have resolved to give this garment to the most honoured Arab.” He replied, “Give it to this youth,” meaning Saʿid ibn al-ʿAs, who was standing there. For this reason such garments came to be called al-Saʿīdiyyah. (3)’

Al-Farazdaq composed the following lines in Saʿid’s praise:
‘You see the illustrious chiefs of Quraysh—
when grave events in the turns of time arise—
Standing, their gaze fixed upon Saʿid,
as though through him they behold a new moon.’ (4)

It is also reported that ʿUthman removed al-Mughirah from the governorship of Kufah and appointed Saʿid ibn al-ʿAs in his place (5); he later deposed him and installed al-Walid ibn

(1) The passage between the two ha signs is missing in manuscript B. (2) It is transmitted by Yaqub in al-Maʿrifa wa al-Tarikh (1:292–293) and by Ibn Asakir in his Tarikh (9:305) in abbreviated form. The best-known version of this hadith is that of Abu Hurayra, recorded by al-Bukhari (no. 3496) and Muslim (no. 2526). Al-Bukhari’s wording is: “People are like mines; the best of them in the age of ignorance are the best of them in Islam, once they acquire understanding…” etc. (3) Mukhtasar Tarikh Dimashq (9:306). (4) The two verses appear in the Diwan of al-Farazdaq (p. 615, 618); the transmitted wording of the first verse is: “Idha ma al-amru dhu al-hadathayn 'ala.” For an expanded chain analysis of both verses, see Siyar A‘lam al-Nubala’ (3:445). (5) In the printed edition it reads Sa‘id ibn Abi Waqqas.
القرآن ويعلمونه ويكتبونه] (١) منهم أُبيُّ بن كعب، وزيدُ بن ثابت. واستنابه عثمان على الكوفة بعد عزله الوليد بن عُقْبة، فافتتح طَبرستان وجُرجان، ونقض العهد أهل أَذْرَبيجان فغزاهم ففتحها، ولمّا مات عثمان اعتزل الفتنة فلم يشهد الجمل ولا صفِّين، فلمّا استقرَّ الأمر لمعاوية وفد إليه، فعتب عليه، فاعتذر إليه، فعذره. . . في كلام طويل جدًّا، وولّاه المدينة مرتين، وعزله عنها مرتين بمروان بن الحكم. وكان سعيد هذا لا يسبُّ عليًّا، ومروان يسبُّه. وروى عن النبي ﷺ ، وعن عمر بن الخطاب، وعثمان، وعائشة، وعنه ابناه: عَمرو بن سعيد الأَشْدَق، وأبو سعيد، وسالم بن عبد اللَّه بن عمر، وعروة بن الزبير، وغيرهم. وليس له في "المسند" ولا في الكتب الستة شيء. وقد كان حسن السِّيرة، جيِّد السَّريرة. وكان كثيرًا ما يجمع أصحابه في كل جمعة فيطعمهم ويكسوهم الحلل، ويرسل إلى بيوتهم بالهدايا والتحف والبز الكثير، وكان يصرُّ الصُّرَر فيضعها بين يدي المصلِّين من ذوي الحاجات في المسجد. قال ابن عساكر: وقد كانت له دار بدمشق تُعرف بعده بدار نعيم بنواحي الديماس، ثم رجع إلى المدينة فأقام بها إلى أن مات. وكان كريمًا جوادًا ممدَّحًا. ثم أورد شيئًا من حديثه من طريق يعقوب بن سفيان: حدّثنا أبو سعيد الجُعْفي، حدَّثنا عبد اللَّه بن الأَجْلح، حدّثنا هشام بن عروة، عن أبيه أن سعيد بن العاص قال: إن رسول اللَّه ﷺ قال: "خِيَارُكم في الإسلام خِيَارُكم في الجاهليَّة" (٢) . ومن طريق الزبير بن بكّار: حدّثني رجل، عن عبد العزيز بن أبان، حدّثني خالد بن سعيد، عن أبيه، عن ابن عمر قال: جاءت امرأة إلى رسول اللَّه ﷺ ببُرْد فقالت: إني نويت أن أُعطي هذا الثوبَ أكرمَ العرب، فقال: "أعطيه هذا الغلام" يعني سعيد بن العاص، وهو واقف، فلذلك سمِّيت الثياب السَّعيديَّة (٣) . وأنشد للفرزدق فيه: تَرَى الغُرَّ الجَحَاجحَ من قُرَيْشٍ … إذا ما الخطبُ في الحَدَثانِ عَالا قِيامًا يَنْظرونَ إلى سَعيدٍ … كأنَّهُمُ يَرَوْنَ بِهِ هِلَالا (٤) وذكر أن عثمان عزل عن الكوفة المغيرةَ وولّاها سعيد بن العاص (٥) ، ثم عزله وولَّى الوليد بن
(١) ما بين حاصرتين سقط من ب. (٢) أخرجه يعقوب في المعرفة والتاريخ (١/ ٢٩٢ - ٢٩٣) وابن عساكر في تاريخه (٩/ ٣٠٥) مختصره، ومتن الحديث المشهور في هذا هو حديث أبي هريرة الذي أخرجه البخاري (٣٤٩٦) ومسلم (٢٥٢٦)، ولفظ البخاري: "والناس معادن خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا. . . إلخ". (٣) مختصر تاريخ دمشق (٩/ ٣٠٦). (٤) البيتان في ديوان الفرزدق (٦١٥، ٦١٨) ورواية البيت الأول فيه: إذا ما الأمر ذو الحدثان عالا. وفي سير أعلام النبلاء (٣/ ٤٤٥) تخريج موسع لهما. (٥) وقع في المطبوع: سعيد بن أبي وقاص.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies