Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

there, and his grave lies close to the walls of Constantinople. We have established this point in Proofs of Prophethood (1).

Then the year 57 AH began.

During that year ʿAbd Allah ibn Qays spent the winter campaigning in Byzantine territory.

Al-Waqidi reports: In Shawwal of that year Muʿawiyah dismissed Marwan ibn al-Hakam from Medina and appointed al-Walid ibn ʿUtbah ibn Abi Sufyan in his place. Al-Walid is the one who led the people in the pilgrimage that year, for the governorship of Medina had passed to him. Over Kufa Muʿawiyah placed al-Dahhak ibn Qays, over Basra ʿUbayd Allah ibn Ziyad, and over Khurasan Saʿid ibn ʿUthman.

Ibn al-Jawzi adds: In this same year ʿUthman ibn Hunayf al-Ansari al-Awsi died; he was the brother of ʿUbadah and Sahl, the sons of Hunayf. ʿUmar had sent him to survey the land-tax (kharaj) of the Sawad in Iraq and had appointed him governor of Kufa. When Talhah and al-Zubayr arrived with ʿAʾishah and he refused to hand over the governor’s residence, they plucked out his beard, eyebrows, and eyelashes and otherwise abused him. When ʿAli arrived and he surrendered the city to him, he said, “O Commander of the Believers, I left you with a beard and now meet you clean-shaven.” ʿAli—may Allah be pleased with him—smiled and replied, “Your reward for this is with Allah.”

In the Musnad and the Sunan he narrates the report of the blind man who asked the Messenger of Allah ﷺ to supplicate on his behalf so that Allah might restore his sight, and Allah did restore it (2). He also has another hadith recorded by al-Nasaʾi (3).

I have found no authority who dates his death to this year other than Ibn al-Jawzi, and Allah knows best.

Then the year 58 AH commenced.

In it Malik ibn ʿAbd Allah al-Khathʿami campaigned against the Byzantines.

(1) The variant reading ‘ward’ instead of ḥāṣiratein in version A has already been noted above. The biography of Umm Haram appears in Siyar A‘lam al-Nubalā’ (vol. 2, p. 316), where the hadith is also cited. (2) This report is transmitted by Ahmad in his Musnad (vol. 4, p. 138), by al-Tirmidhi (no. 3578) in the chapter on supplications, by al-Nasaʾi in al-Kubra (no. 10495), and by Ibn Majah (no. 1385) in the chapter on establishing the prayer. All chains go through ʿUthman ibn ʿUmar via Shuʿbah from Abū Jaʿfar al-Madanī from ʿImāra ibn Khuzayma ibn Thābit from ʿUthman ibn Hunayf, who said: “A man blind in one eye came to the Prophet (peace be upon him) and said, ‘Pray to Allah to grant me healing.’ He replied, ‘If you wish, I will pray [for you]; if you prefer patience, that is better for you.’ The man asked, ‘Then pray for me.’ The Prophet instructed him to perform wudu properly and then supplicate: ‘O Allah, I ask You and turn to Your Prophet Muḥammad, the Prophet of Mercy. O Muḥammad, I have turned to you to intercede with my Lord on my behalf in this need of mine, so that it may be fulfilled. O Allah, let him intercede for me.’” Al-Tirmidhi comments that it is hasan saḥīḥ (good and authentic) and appears exactly as stated. (3) It is also recorded by al-Nasaʾi in al-Kubra (no. 9765) in the chapter prohibiting pictorial representation (taswir).
هناك، فقبره قريب من سور القُسْطنطينيَّة. وقد ذكرنا هذا مقررًا في دلائل النبوة] (١) . [ثم دخلت سنة سبع وخمسين] فيها كان مَشْتى عبد اللَّه بن قيس بأرض الروم. قال الواقدي: وفي شوّالها عزل معاويةُ مروانَ بن الحكم عن المدينة، وولَّى عليها الوليد بن عُتبة بن أبي سفيان، وهو الذي حجَّ بالناس في هذه السنة، لأنه صارت إليه إمرة المدينة، وكان على الكوفة الضحّاك بن قيس، وعلى البصرة عبيد اللَّه بن زياد، وعلى خراسان سعيد بن عثمان. قال ابن الجوزي: وفيها توفي عثمان بن حُنَيف الأنصاريُّ الأوسيّ، وهو أخو عبادة وسهل ابني حُنَيف. بعثه عمر لمساحة خَرَاج السَّواد بالعراق، واستنابه عمر على الكوفة، فلمّا قدم طلحة والزبير صحبة عائشة، وامتنع من تسليم دار الإمارة نُتِفتْ لحيتُه وحواجبُه وأشفارُ عينيه ومُثِّل به، فلمّا جاء عليٌّ وسلَّمه البلد، قال له: يا أمير المؤمنين فارقتُك ذا لحيةٍ واجتمعتُ بك أمرد، فتبسَّم علي (رضي الله عنه) وقال: لك أجرُ ذلك عند اللَّه. وله في "المسند" و "السنن" حديث الأعمى الذي سأل رسول اللَّه ﷺ أن يدعوَ له ليردَّ اللَّهُ عليه ضوء بصره، فردَّه اللَّه عليه (٢) . وله حديث آخر عند النَّسائى (٣) . ولم أر أحدًا أرَّخ وفاته بهذه السنة سوى ابن الجوزي، واللَّه أعلم. [ثم دخلت سنة ثمان وخمسين] فيها غزا مالك بن عبد اللَّه الخَثْعَمي أرض الروم.
(١) ما بين حاصرتين ورد بدلًا عنه في أ: وقد تقدم هذا كله. وترجمة أم حرام في سير أعلام النبلاء (٢/ ٣١٦) والحديث مخرج هناك. (٢) أخرجه أحمد في مسنده (٤/ ١٣٨) والترمذي (٣٥٧٨) في الدعوات، والنسائي في الكبرى رقم (١٠٤٩٥) وابن ماجه (١٣٨٥) في إقامة الصلاة. . . كلهم من طريق عثمان بن عمر، عن شعبة، عن أبي جعفر المدني، عن عمارة بن خزيمة بن ثابت، عن عثمان بن حنيف: "أن رجلًا ضرير البصر أتى النبي ﷺ فقال: ادع اللَّه أن يعافيني، فقال: إن شئت دعوت، وإن شئت صبرت فهو خير لك. قال: فادعه. قال: فأمره أن يتوضأ فيحسن وضوءه ويدعو بهذا الدعاء: اللهم إني أسألك وأتوجه بنبيك محمد نبي الرحمة. يامحمد إني توجهت بك إلى ربي في حاجتي هذه لتقضى. اللهم فشفعه فيّ". وقال الترمذي: حسن صحيح وهو كما قال. (٣) رواه النسائي في الكبرى رقم (٩٧٦٥) هو في النهي عن التصاوير.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies