Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ibn ʿAsakir (1) states that Hujr came as a delegate to the Prophet ﷺ. He later heard hadith from ʿAli, ʿAmmar, and Shurahīl ibn Murrah—some say Shurahbīl ibn Murrah. Narrations from him are transmitted by his freedman Abū Layla, by ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbbās, and by Abū al-Bakhtari al-Ṭāʾī. He took part in the Syrian campaign with the army that conquered ʿAdhraʾ (2), was present at Ṣiffīn on ʿAli’s side as a commander, and was killed at ʿAdhraʾ, a village near Damascus; the mosque over his grave there is still known. Ibn ʿAsakir then produced, through his chains of transmission back to Hujr, a considerable selection of hadith that Hujr related from ʿAli and others.

Muḥammad ibn Saʿd lists him in the fourth generation of the Companions, records his visit to the Prophet ﷺ, and then includes him in the first tier of the Successors from Kūfah. He writes: “He was a well-known, trustworthy narrator, and he transmitted nothing from anyone other than (3) ʿAli.” Ibn ʿAsakir, however, maintains that he also reported from ʿAmmar and Shurahīl ibn Murrah.

Abū Aḥmad al-ʿAskarī remarks: “Most hadith scholars do not confirm that he was a Companion.” Hujr fought at al-Qādisiyyah, helped capture the plain of (4) ʿAdhraʾ, and was present at the Battles of the Camel and of Ṣiffīn. On ʿAli’s side there were “Hujr of virtue”—this Hujr ibn ʿAdiyy—and “Hujr of vice” (5)—Hujr ibn Yazīd ibn Salamah ibn Murrah.

Al-Marzubānī relates that Hujr ibn ʿAdiyy visited the Messenger of Allah ﷺ together with his brother Hāniʾ ibn ʿAdiyy. He adds that Hujr was among the most devout worshippers and ascetics, exceptionally dutiful to his mother, and abundant in prayer and fasting. Abū Maʿshar said: “He never broke minor purity without renewing his ablution, and whenever he performed ablution he offered two units of prayer.” Others have said the same.

Imām Aḥmad reported: “Yaʿlā ibn ʿUbayd told us, al-Aʿmash told me, from Abū Isḥāq, who said: Salmān said to Hujr, ‘O son of Umm Hujr, even if your limbs were severed one by one, you would still not have attained true faith.’”

Whenever al-Mughīrah ibn Shuʿbah—then governor of Kūfah—mentioned ʿAli in his sermon and belittled him after praising ʿUthmān and his supporters, Hujr would grow angry and publicly object. Al-Mughīrah, however, was forbearing and patient; he would pardon him, advise him privately, and warn him about the consequences (6) of such conduct, for opposing one in authority brings grievous repercussions. Still, Hujr would not desist. Late in al-Mughīrah’s governorship Hujr rose during a sermon, censured him, shouted at him, and reproached him for delaying people’s stipends. Groups of people (7) stood with Hujr, and his tribesmen followed, railing against al-Mughīrah, whereupon he withdrew

(1) Tarikh Dimashq (vol. 12: pp. 207–208). (2) Today the general populace pronounces its name Adra; it is one of the villages of al-Ghouta, located northeast of Damascus, approximately fifteen miles away. (3) The word ghayr (“other”) has been omitted in many manuscripts. See Tabaqat Ibn Sa‘d (vol. 6: p. 220). (4) In the printed edition it appears as burj (“tower”). (5) In al-Usool it appears as Hajar al-Sharaf. His biography is in Siyar A‘lam al-Nubala‘ (vol. 3: p. 467). (6) “ghabba al-amr wa maghbatuhu”: its outcome. (7) “al-fi‘am”: the group. In the printed edition it appears as faqaama an-nas (“the people stood up”).
قال ابن عساكر (١) : وفد إلى النبي ﷺ . وسمع عليًّا، وعمّارًا، وشراحيل بن مرَّة - ويقال: شرحبيل بن مرّة. وروى عنه أبو ليلى مولاه، وعبد الرحمن بن عباس، وأبو البَخْتري الطائي. وغزا الشام في الجيش الذين افتتحوا عَذْراء (٢) ، وشهد صفِّين مع عليّ أميرًا، وقُتل بعَذْراء من قرى دمشق، ومسجد قبره بها معروف. ثم ساق ابن عساكر بأسانيده إلى حُجْر قذكر طرفًا صالحًا من روايته عن علي وغيره. وقد ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من الصحابة، وذكر له وفادة على النبي ﷺ ثم ذكره في الأولى من تابعي أهل الكوفة. قال: وكان ثقة معروفًا، ولم يرو عن غير (٣) علي شيئًا. قال ابن عساكر: بل قد روى عن عمّار، وشراحيل بن مرَّة. وقال أبو أحمد العسكري: أكثر المحدثين لا يُصحِّحون له صحبة. شهد القادسية، وافتتح مرج (٤) عَذْراء، وشهد الجمل وصفِّين، وكان مع علي حُجْر الخير - وهو حُجْر بن عديّ هذا - وحُجْر الشَّر (٥) - وهو حُجْر بن يزيد بن سلمة بن مُرَّة. وقال المرزباني: قد روي أن حُجْر بن عديّ وفد إلى رسول الله ﷺ مع أخيه هانئ بن عديّ. وكان هذا الرجل من عُبّاد الناس وزُهّادهم، وكان بارًّا بأمِّه، وكان كثير الصلاة والصيام. قال أبو مَعْشر: ما أحدثَ قطُّ إلّا توضأ، ولا توضأ إلّا صلَّى ركعتين. وهكذا قال غير واحد. وقال الإمام أحمد: حدّثنا يعلى بن عُبيد، حدّثني الأعمش، عن أبي إسحاق قال: قال سلمان لحُجر: يا بن أمِّ حُجْر، لو تقطَّعت أعضاؤك ما بلغت الإيمان. وكان ينكر على المغيرة بن شعبة - إذ كان المغيرة على الكوفة - إذا ذكر عليًّا في خطبته فتنقَّصه بعد مدح عثمان وشِيعته فيغضب حُجْر هذا ويظهر الإنكار عليه، ولكن كان المغيرة فيه حِلْم وأناة، فكان يصفح عنه ويَعِظُه فيما بينه وبينه، ويحذِّره غِبَّ (٦) هذا الصَّنيع، فإنَّ معارضة ذي السلطان شديدٌ وبالُها. فلم يرجع حُجْر عن ذلك. فلمّا كان في آخر أيام المغيرة قام حُجْر يومًا، فأنكر عليه في الخطبة، وصاح به، وذمَّه بتأخيره العطاء عن الناس، وقام معه فِئَام من الناس (٧) لقيامه، وتبعه قومه فشنَّعوا على المغيرة، فدخل
(١) تاريخ دمشق (١٢/ ٢٠٧ - ٢٠٨). (٢) وتلفظ العامة اسمها اليوم عَدْرا وهي من قرى غوطة دمشق، تقع في الشمال الشرقي منها، وتبعد عنها خمسة عشر ميلًا تقريبًا. (٣) سقطت لفظة غير من آ. طبقات ابن سعد (٦/ ٢٢٠). (٤) وقعت في ط: برج. (٥) في الأصول: حجر الشرف. ترجمته في سير أعلام النبلاء (٣/ ٤٦٧). (٦) "غب الأمر ومغبته": عاقبته. (٧) "الفئام": الجماعة. ووقعت في ط: فقام الناس.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies