Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Aḥmad (1) narrated: Ibn Numayr told us, al-Ḥajjāj—meaning Ibn Dīnār—told us, from Jaʿfar ibn Iyās, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Masʿūd, from Abū Hurayrah, who said:

“The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—came out to us with al-Hasan and al-Ḥusayn: this one on his shoulder and that one on his other shoulder. He kept kissing first one and then the other until he reached us. A man then said to him, ‘O Messenger of Allah, you truly love them!’ He replied:

‘Whoever loves them has loved me, and whoever hates them has hated me.’”

This wording is unique to Aḥmad.

Abū Bakr ibn ʿAyyāsh related, from ʿĀṣim, from Zirr, from ʿAbdullāh, who said:

“The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—was praying when al-Hasan and al-Ḥusayn came and began jumping onto his back whenever he prostrated. The people wanted to stop them, but when he concluded the prayer he said to them:

‘These two are my grandsons; whoever loves them has loved me.’”

Al-Nasāʾī also transmitted it through ʿUbayd (2) Allah ibn Mūsā, from ʿAlī ibn Ṣāliḥ, from ʿĀṣim, with this wording.

It is additionally reported from ʿĀʾishah and Umm Salamah, the Mothers of the Believers, that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—wrapped al-Hasan, al-Ḥusayn, their mother, and their father in his cloak and said:

“O Allah, these are the people of my household; so remove defilement from them and purify them completely.” (3)

Muḥammad ibn Saʿd said: Muḥammad ibn ʿAbdullāh al-Asadī told us; Shurayk told us, from Jābir, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Sābiṭ, from Jābir ibn ʿAbdullāh, who said:

“The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said, ‘Whoever wishes to behold the leader of the youth of Paradise, let him look at al-Hasan ibn ʿAlī.’”

Wakīʿ also narrated it, from al-Rabīʿ ibn Saʿd, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Sābiṭ, from Jābir, with the same wording. Its chain is sound, though neither al-Bukhārī nor Muslim included it (4).

It is likewise reported from ʿAlī, Abū Saʿīd, and Buraydah— and [Ḥudhayfah] (5)—that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said: “Al-Hasan and al-Ḥusayn are the leaders of the youth of Paradise” (6), and through another chain: “and their father is better than they are.” (7)

Abū al-Qāsim al-Baghawī said: Dāwūd ibn ʿAmr told us; Ismāʿīl ibn ʿAyyāsh told us; ʿAbdullāh ibn

(1) In Ahmad’s Musnad (vol. 2, p. 440); graded hasan (good). (2) In manuscript B the wording is altered to “Abd.” It also appears in al-Nasa’i’s al-Kubra, no. 8170. (3) Narrated by Muslim (no. 2424) from Aisha; Ahmad’s Musnad (vol. 2, p. 292); and al-Tirmidhi (no. 3205) from Umm Salama. (4) Narrated by Ahmad in Fada’il al-Sahaba, no. 1372. (5) Omitted in the T and B editions. (6) Reported by al-Tabarani in al-Mu‘jam al-Kabir (nos. 2599–2603) from Ali; by Ahmad (vol. 3, p. 3); by al-Tirmidhi (no. 3768) in Manaqib al-Hasan wa al-Husayn from Abu Sa‘id, who graded it hasan sahih; by Ahmad (vol. 5, p. 391); and by al-Tirmidhi (no. 3781) from Hudhayfah. It is sahih (authentic). (7) Narrated by Ibn Majah (no. 118).
وقال أحمد (١) : حدثنا ابن نُمير، حدثنا الحجاج - يعني ابن دينار - عن جعفر بن إياس، عن عبد الرحمن بن مسعود، عن أبي هريرة قال: خرج علينا رسول الله ﷺ ومعه حسن وحسين، هذا على عاتقه وهذا على عاتقه، وهو يلثُمُ هذا مرَّةَ، وهذا مرَّةً حتى انتهى إلينا، فقال له رجل: يا رسولَ اللهِ إنَّكَ لتُحِبُّهما، فقال: "مَنْ أَحَبَّهُما فقد أَحَبَّني، ومَنْ أَبْغَضَهُما فقد أَبْغَضَني" . تفرد به أحمد. وقال أبو بكر بن عياش: عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: كان رسول الله ﷺ يصلِّي، فجاء الحسن والحسين، فجعلا يَثِبَانِ على ظَهره إذا سجد، فأراد الناس زَجْرَهما، فلمّا سلَّم قال للناس: "هذانِ ابنايَ، مَنْ أَحَبَّهُما فقد أَحَبَّني" . ورواه النَّسائي من حديث عُبيد (٢) الله بن موسى، عن علي بن صالح، عن عاصم به. وقد ورد عن عائشة وأمِّ سلَمة أُمَّي المؤمنين أن رسول الله ﷺ اشتمل على الحسن والحسين وأُمِّهما وأبيهما فقال: "اللَّهُمَّ هؤُلاءِ أهلُ بَيْتي فأَذهِبْ عنهُمُ الرِّجْسَ وطَهِّرْهُمْ تَطْهيرًا" (٣) . وقال محمد بن سعد: حدثنا محمد بن عبد الله الأسدي، حدثنا شريك، عن جابر، عن عبد الرحمن بن سابط، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ : "من سرَّه أن ينظرَ إلى سيِّد شباب أهل الجنَّة فلينظرْ إلى الحسن بن علي" . وقد رواه وكيع، عن الرّبيع بن سعد، عن عبد الرحمن بن سابط، عن جابر، فذكر مثله. وإسناده لا بأس به، ولم يخرجوه (٤) . وجاء من حديث علي وأبي سعيد وبُريدة [وحُذيفة] (٥) أن رسول الله ﷺ قال: "الحسنُ والحسينُ سَيِّدا شَبابِ أهلِ الجنَّة" (٦) ومن طريق "وأبوهما خيرٌ منهما" (٧) . وقال أبو القاسم البَغَوي: حدثنا داود بن عمرو، حدثنا إسماعيل بن عيّاش، حدثني عبد الله بن
(١) في مسنده (٢/ ٤٤٠) وهو حديث حسن. (٢) تحرف في ب إلى: عبد. وهو عند النسائي في الكبرى رقم (٨١٧٠). (٣) رواه مسلم رقم (٢٤٢٤) من حديث عائشة، وأحمد في المسند (٢/ ٢٩٢) والترمذي رقم (٣٢٠٥) من حديث أم سلمة. (٤) رواه أحمد في "فضائل الصحابة" رقم (١٣٧٢). (٥) سقط من (ط) و (ب). (٦) أخرجه الطبراني في الكبير رقم (٢٥٩٩ - ٢٦٠٣) من حديث علي، وأحمد (٣/ ٣) والترمذي (٣٧٦٨) في مناقب الحسن والحسين من حديث أبي سعيد، وقال: حسن صحيح وأحمد (٥/ ٣٩١) والترمذي رقم (٣٧٨١) من حديث حذيفة. وهو حديث صحيح. (٧) رواه ابن ماجه رقم (١١٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies