Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

That year the pilgrims were led by Saʿīd ibn al-ʿĀṣ.

Those of note who passed away in the same year:

Al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib (1) – Abū Muḥammad al-Qurashī al-Hāshimī, the grandson (sibt) of the Messenger of Allah, son of his daughter Fāṭimah al-Zahrāʾ, the Prophet’s rayḥānah (sweet-scented darling), and the person whose face most closely resembled his.

He was born on the fifteenth of Ramadan in the third year after the Hijrah. The Messenger of Allah moistened a date with his own saliva and rubbed it on the infant’s palate, then named him Ḥasan. He was the eldest child of his parents.

The Messenger of Allah loved him deeply: he would kiss the little “zubaybah” (2) on his lip when he was small, sometimes suck on his tongue, embrace him, and play with him. More than once, while the Prophet was in prostration during prayer, Ḥasan would climb onto his back; the Prophet allowed him to stay there and lengthened the prostration for his sake. On occasion he even took him up to the pulpit with him.

An authentic report states that while the Prophet (peace be upon him) was delivering a sermon, he saw Ḥasan and Ḥusayn approaching. He stepped down, gathered them into his arms, ascended the pulpit with them, and said:

“Allah has spoken the truth: ‘Your wealth and your children are only a trial’ (Qur’an 64:15). I saw these two sons of mine walking and stumbling, and I could not keep myself from descending to them.” (3)

He then added:

“You are among the fragrance of Allah, yet you make people miserly and cowardly.” (4)

It is further recorded in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (5) from Abū ʿĀṣim, from ʿUmar ibn Saʿīd ibn Abī Ḥusayn, from Ibn

(1) Bibliography: Nisab Quraysh; Tabaqat al-Khulafa (d. 8, 822, 1482, 1968); Musnad Aḥmad (1:199); al-Muḥbir (pp. 18, 19, 45, 46, 57, 66, 293, 326); Tārīkh al-Bukhārī al-Kabīr (2:286); Tārīkh al-Bukhārī al-Ṣaghīr [index]; Thiqāt al-ʿAjlī (p. 116); al-Maʿārif [index]; al-Maʿrifah wa-l-Tārīkh [index]; Tārīkh Abī Zurʿah al-Dimashqī (pp. 587–588, etc.); Tārīkh al-Ṭabarī (5:158); al-Jarḥ wa-l-Taʿdīl (3:19); Murūj al-Dhahab (3:4); Thiqāt Ibn Ḥibbān (fol. 90); Mashāhir ʿUlamāʾ al-Umam (d. 6); Muʿjam al-Ṭabarānī al-Kabīr (3:5); Ḥilyat al-Awliyāʾ (2:35); Jumharat Ansāb al-ʿArab (38–39); al-Istīʿāb (1:383); Tārīkh Baghdād (1:138); Tārīkh Ibn ʿAsākir (4:244 b); Jāmiʿ al-ʾUṣūl (9:27); Asad al-Ghabah (2:10); al-Kāmil fī al-Tārīkh (3:460); Tahdhīb al-Asmāʾ wa-l-Lughāt (1:158/1); Wafayāt al-Aʿyān (2:65); Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq (7:5); Tahdhīb al-Kamāl (6:220); Tārīkh al-Islām (2:216); Tahdhīb al-Tahdhīb (1:140 a); Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (3:245); al-Kāshif (1:164); al-ʿIbar (1:55); al-Wāfī bi-l-Wafayāt (12:107); Mirʾāt al-Janān (1:122); Majmaʿ al-Zawāʾid (9:174); al-ʿUqd al-Thamīn (4:157); Nihāyat al-Sūl (fol. 65); al-ʾIṣābah (1:328); Tahdhīb al-Tahdhīb (2:295); Tārīkh al-Khulafāʾ (298); Khulāṣat al-Khuzrajī (79); Shadhārāt al-Dhahab (1:242); Tahdhīb Ibn ʿAsākir (4:202). (2) Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (3:253). (3) It is narrated by Aḥmad in his Musnad (5:354), by Abū Dāwūd (no. 1109), al-Tirmidhī (no. 3774), Ibn Mājah (no. 3600), and al-Nasāʾī (3:192). It is classified as ḥasan (fair) by Imam al-Tirmidhī. (4) It is narrated by Aḥmad in his Musnad (6:409) and by al-Tirmidhī (no. 1910) under the chapter “On charity and maintaining kinship: concerning the love of one’s child,” and its isnād is weak. (5) No. 3542 in al-Manaqib, chapter on the characteristics of the Prophet (peace be upon him).
وحجَّ بالناس في هذه السنة سعيدُ بن العاص. ذكر من توفي في هذه السنة من الأعيان: الحسنُ بنُ عليِّ بن أبي طالب (١) : أبو محمد القرشيُّ الهاشميُّ، سِبطُ رسول الله ﷺ ابن ابنته فاطمة الزَّهراء، ورَيْحانتُه، وأشبهُ خلق الله به في وجهه. ولد للنصف من رمضان سنة ثلاث من الهجرة، فحنَّكه رسول الله بريقه، وسمَّاه حسنًا. وهو أكبر ولد أبويه. وقد كان رسول الله ﷺ يحبُّه حبًّا شديدًا حتى كان يقبِّل زُبيبة (٢) وهو صغير، وربما مصَّ لسانه واعتنقه وداعبه. وربما جاء ورسولُ الله ﷺ ساجدٌ في الصلاة، فيركب على ظهره، فيقرّه على ذلك ويطيل السجود من أجله، وربما صعد معه إلى المنبر. وقد ثبت في الحديث أنه (عليه السلام) بينما هو يخطُب إذ رأى الحسن والحسين مقبلَين، فنزل إليهما، فاحتضنهما وصعِد بهما معه إلى المنبر وقال: "صدق الله ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ﴾ [التغابن: ١٥] إني رأيتُ ابنيَّ هذَين يمشِيَانِ ويَعْثُرانِ فلَم أَملِكْ أَنْ نزلتُ إليهما" (٣) . ثم قال: "إنَّكم لَمِنْ روحِ الله، وإنَّكم لتُبَخِّلون وتُجَبِّنون" (٤) . وقد ثبت في "صحيح البخاري" (٥) عن أبي عاصم، عن عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن
(١) نسب قريش (٤٦) طبقات خليفة (ت ٨، ٨٢٢، ١٤٨٢، ١٩٦٨) مسند أحمد (١/ ١٩٩) المحبر (١٨، ١٩، ٤٥، ٤٦، ٥٧، ٦٦، ٢٩٣، ٣٢٦) تاريخ البخاري الكبير (٢/ ٢٨٦) تاريخ البخاري الصغير (الفهرس)، ثقات العجلي (١١٦) المعارف (الفهرس)، المعرفة والتاريخ (الفهرس)، تاريخ أبي زرعة الدمشقي (٥٨٧، ٥٨٨ وغيرها) تاريخ الطبري (٥/ ١٥٨) الجرح والتعديل (٣/ ١٩)، مروج الذهب (٣/ ٤) ثقات ابن حبان (ورقة ٩٠) مشاهير علماء الأمصار (ت ٦) معجم الطبراني الكبير (٣/ ٥) حلية الأولياء (٢/ ٣٥) جمهرة أنساب العرب (٣٨، ٣٩) الاستيعاب (١/ ٣٨٣) تاريخ بغداد (١/ ١٣٨) تاريخ ابن عساكر (٤/ ٢٤٤/ ب) جامع الأصول (٩/ ٢٧) أسد الغابة (٢/ ١٠) الكامل في التاريخ (٣/ ٤٦٠) تهذيب الأسماء واللغات (١/ ١٥٨/١) وفيات الأعيان (٢/ ٦٥) مختصر تاريخ دمشق (٧/ ٥) تهذيب الكمال (٦/ ٢٢٠) تاريخ الإسلام (٢/ ٢١٦) تذهيب التهذيب (١/ ١٤٠/ أ) سير أعلام النبلاء (٣/ ٢٤٥) الكاشف (١/ ١٦٤) العبر (١/ ٥٥) الوافي بالوفيات (١٢/ ١٠٧) مرآة الجنان (١/ ١٢٢) مجمع الزوائد (٩/ ١٧٤) العقد الثمين (٤/ ١٥٧) نهاية السول (ورقة ٦٥) الإصابة (١/ ٣٢٨) تهذيب التهذيب (٢/ ٢٩٥) تاريخ الخلفاء (٢٩٨) خلاصة الخزرجي (٧٩) شذرات الذهب (١/ ٢٤٢) تهذيب ابن عساكر (٤/ ٢٠٢). (٢) سير أعلام النبلاء (٣/ ٢٥٣). (٣) أخرجه أحمد في مسنده (٥/ ٣٥٤) وأبو داود (١١٠٩) والترمذي (٣٧٧٤) وابن ماجه (٣٦٠٠) والنسائي (٣/ ١٩٢) وهو حديث حسن، كما قال الإمام الترمذي. (٤) أخرجه أحمد في مسنده (٦/ ٤٠٩) والترمذي (١٩١٠) في البر والصلة: باب ما جاء في حب الولد، وإسناده ضعيف. (٥) رقم (٣٥٤٢) قي المناقب، باب صفة النبي ﷺ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies