Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Musa ibn Qays (1), from Salama, who said: "’Ali gave away his ring in charity while he was bowing, so the verse was revealed, ‘Indeed, your ally is Allah, His Messenger, and the believers—those who establish prayer and give zakah while bowing’ (al-Ma’idah 55).”

This report is not sound in any respect, for all its isnads are weak, and no verse of the Quran was revealed about ’Ali alone. Everything they cite in connection with verses such as
• ‘You are but a warner, and for every people there is a guide’ (al-Ra’d 7),
• ‘They give food, in spite of loving it, to the needy, the orphan, and the captive’ (al-Insan 8),
• ‘Have you made the watering of the pilgrims and the maintenance of the Sacred Mosque equal to the one who believes in Allah and the Last Day…’ (al-Tawbah 19),
and the like—together with the aḥadith that these verses were revealed concerning ’Ali—none of it is authentic.

As for His saying, ‘These two adversaries disputed about their Lord’ (al-Hajj 19), it is established in the sound collections (2) that it was revealed (3) about ’Ali, Hamzah, and ’Ubaydah among the believers, and about ’Utbah, Shaybah, and al-Walid ibn ’Utbah among the disbelievers.

The report attributed to Ibn ’Abbas that he said, “No one had as many verses revealed about him as were revealed about ’Ali,” and another version in which he allegedly said, “Three hundred verses were revealed about him,”—neither statement (4) is authentic. Nor is there any basis for what they claim he said: “Every verse beginning with ‘O you who believe’ was revealed with ’Ali ibn Abi Talib at its forefront” (5); all of this is nothing but the exaggerated claims of the Rawafid.

[Another ḥadith]
Abu Sa’id ibn al-A‘rabi said: Muhammad ibn Zakariyya al-Ghallabi narrated to us; al-’Abbas ibn Bakkar Abu al-Walid narrated to us; ’Abd Allah ibn al-Muthanna al-Ansari narrated to us, from his uncle Thumamah ibn ’Abd Allah ibn Anas, from Anas, who said:

The Messenger of Allah ﷺ was sitting in the mosque with his Companions gathered around him when ’Ali arrived, offered greetings of peace, then remained standing, looking (6) for a place to sit. The Messenger of Allah ﷺ looked at him and at the faces of his Companions, to see who would make room for him. Abu Bakr was seated to the right of the Messenger of Allah ﷺ, so Abu Bakr shifted from his seat and said, “Over here, O Abu al-Hasan.” ’Ali then sat between the Messenger of Allah ﷺ and Abu Bakr, and we saw happiness on the face of the Messenger of Allah ﷺ. He then turned to Abu Bakr and said:

“O Abu Bakr, only the people of merit recognize the merit of the people of merit [those endowed with merit].”

As for the narration reported from ’Ali and Hudhayfah with the wording:

“’Ali is the best of mankind; whoever refuses has disbelieved, and whoever accepts has shown gratitude,”

it is fabricated through both of its chains. May Allah curse the one who forged and invented it (7).

(1) In manuscript A: Musa ibn ʿUqbah; in the chain of transmission of Tarikh Dimashq: Hamla ibn Muḥammar. Our reading is correct. (2) Sahih al-Bukhari (3965, 3966, 3968) in the al-Maghazi section. (3) In manuscript A: “annaha nuzilat” (that it was revealed); the pronoun refers back to the Divine utterance. (4) In manuscript A: “nuzilat fi ahad min al-nas ma nuzil” (that which was revealed descended upon one of the people). (5) Tarikh Dimashq, biography of ʿAli, vol. 2, p. 428. (6) In manuscript A: “yanzur” (see). (7) In manuscript A: “qabaha Allah wadʿahu wa mukhtaliqahu” (may Allah disgrace its author and fabricator).
موسى بن قيس (١) ، عن سلمة قال: تصدق عليّ بخاتمه وهو راكع فنزلت ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ﴾ [المائدة: ٥٥] وهذا لا يصح بوجه من الوجوه لضعف أسانيده ولم ينزل في عليّ شيء من القرآن بخصوصيته، وكل ما يوردونه في مثل قوله تعالى: ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ﴾ [الرعد: ٧] وقوله: ﴿وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا﴾ [الإنسان: ٨] وقوله: ﴿أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ﴾ [التوبة: ١٩] وغير ذلك من الآيات والأحاديث الواردة في أنها نزلت في عليٍّ لا يصح شيء منها، وأما قوله تعالى: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ﴾ [الحج: ١٩] فثبت في الصحيح (٢) أنه نزل (٣) في علي وحمزة وعبيدة من المؤمنين، وفي عتبة وشيبة والوليد بن عتبة من الكافرين. وما روي عن ابن عباس أنه قال: ما نزل (٤) في أحد من الناس ما نزل في عليٍّ. وفي رواية عنه أنه قال: نزل فيه ثلاثمئة آية فلا يصح ذلك عنه لا هذا ولا هذا. [ولا يصح أيضًا ما قالوا فيه أنه قال: ما نزلت آية فيها يا أيها الذين آمنوا إلا وعلي بن أبي طالب رأسها (٥) ، كل ذلك لا يصح وإنما هذا من غلو الرافضة]. [حديث آخر] قال أبو سعيد بن الأعرابي: حدَّثنا محمد بن زكريا الغلابي، حدَّثنا العباس بن بكار أبو الوليد، حدَّثنا عبد الله بن المثنى الأنصاري، عن عمه ثمامة بن عبد الله بن أنس، عن أنس قال: كان رسول الله ﷺ جالسًا بالمسجد وقد أطاف به أصحابه إذ أقبل علي فسلم ثم وقف فنظر (٦) مكانًا يجلس فيه فنظر [إليه] رسول الله ﷺ وإلى وجوه أصحابه أيهم يوسِّع له - وكان أبو بكر عن يمين رسول الله ﷺ جالسًا - فتزحزح أبو بكر عن مجلسه وقال: هاهنا يا أبا الحسن، فجلس بين رسول الله ﷺ وبين أبي بكر، فرأينا السرور في وجه رسول الله ﷺ ، ثم أقبل على أبي بكر فقال: "يا أبا بكر إنما يعرف الفضل لأهل الفضل [ذوو الفضل] " . فأما الحديث الوارد عن علي وحذيفة مرفوعًا: "علي خير البشر، من أبى فقد كفر، ومن رضي فقد شكر" فهو موضوع من الطريقين معًا، قبح الله من وضعه واختلقه (٧) .
(١) في أ: موسى بن عقبة، وفي سند تاريخ دمشق: حملة بن محمر، وما أثبتناه هو الصواب. (٢) صحيح البخاري (٣٩٦٥ و ٣٩٦٦ و ٣٩٦٨) في المغازي. (٣) في أ: أنها نزلت، والضمير يعود إلى قوله تعالى. (٤) في أ: نزلت في أحد من الناس ما نزل. (٥) تاريخ دمشق - ترجمة علي - (٢/ ٤٢٨). (٦) في أ: ينظر. (٧) في أ: قبح الله واضعه ومختلقه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies