Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ghassān ibn Bishr al-Kāhilī narrated to us, from Muslim, from Khaythamah, from Saʿd: the Messenger of Allah ﷺ closed the doors of the people that opened into the mosque and left the door of ʿAlī open. The people spoke about this, so he said: “It was not I who opened it; rather, Allah opened it.”

This in no way conflicts with what is authentically recorded in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (1)—that during his final illness he ﷺ ordered all the doors leading into the mosque to be closed except the door of Abū Bakr al-Ṣiddīq. The earlier ruling concerning ʿAlī applied while the Prophet was still alive, because Fāṭimah needed to pass from her house to her father’s house; the concession was therefore granted as a kindness to her. After the Prophet’s death that reason no longer existed, and it then became necessary for the door of al-Ṣiddīq to remain open so that he could go out to the mosque and lead the people in prayer, since he was the caliph over them after the Prophet’s passing—may Allah have mercy on them all. In this there is also an implicit indication of his caliphate.

Al-Tirmidhī (2) said: ʿAlī ibn al-Mundhir narrated to us; Ibn Fuḍayl narrated to us, from Sālim ibn Abī Ḥafṣah, from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd, who said: The Messenger of Allah ﷺ said to ʿAlī:
“O ʿAlī, it is not permissible for anyone who is junub (in a state of major ritual impurity) to remain in the mosque except me and you.”
ʿAlī ibn al-Mundhir said: I asked Ḍirār ibn Ṣurrad, “What does this ḥadīth mean?” He replied, “It is not lawful for anyone to pass through it while junub except me and you.” Al-Tirmidhī then commented, “This ḥadīth is ḥasan gharīb (sound yet singular in chain); we do not know it except through this route. Muḥammad ibn Ismāʿīl also heard this report and regarded it as unusual (3).”

Ibn ʿAsākir (4) transmitted it as well through the route of Kathīr al-Nawwāʾ, from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd; he then cited it through another chain from Abū Nuʿaym: ʿAbd al-Malik ibn Abī Ghuniyah narrated to us, from Abū al-Khaṭṭāb ʿUmar al-Hijrī, from Maḥdūj, from Jasrah bint Dajājah, who said: Umm Salamah informed me that the Prophet ﷺ came out during his terminal illness until he reached the courtyard of the mosque and, raising his voice to its highest pitch, proclaimed: “It is not lawful for anyone who is junub or menstruating to enter the mosque except Muhammad and his wives, ʿAlī, and Fāṭimah the daughter of Muhammad. Have I conveyed the message to you? Woe unto you lest you go astray.” This chain is unusual and contains weakness. Ibn ʿAsākir then related it through the narration of Abū Rāfiʿ with similar wording, and that chain too is strange.

[Another ḥadīth]

Al-Ḥākim (5) and others narrated—through Saʿīd ibn Jubayr, from Ibn ʿAbbās, from Buraydah ibn al-Ḥuṣayb—who said: “I campaigned with ʿAlī to Yemen and witnessed from him a certain severity. When I returned to the Messenger of Allah ﷺ I mentioned ʿAlī and spoke ill of him; I then saw the face…"

(1) Sahih al-Bukhari (no. 466) in the Book of Prayer; (no. 3654) in the Virtues of the Companions; and (no. 904) in the Merits of the Ansar. Hence there is a lacuna in manuscript A compared to manuscript T of about ten pages. (2) Sunan al-Tirmidhi (no. 3727) in the chapter on virtues. (3) This refers to the passage between the two “hasiratayn” divisions in Jami‘ al-Tirmidhi; al-Bukhari was justified in declaring it weak—according to Atiyyah—since it is transmitted by al-‘Awfi (weak) and by Salim ibn Abi Hafsa (also weak). (4) Tarikh Dimashq – entry on ‘Ali – vol. 1, p. 292; second report, vol. 1, pp. 293–294. (5) al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn, vol. 3, p. 110.
حدَّثنا غسان بن بشر الكاهلي، عن مسلم عن خيثمة عن سعد: أن رسول الله ﷺ سد أبواب [الناس في] المسجد وفتح باب علي فقال الناس في ذلك فقال: "ما أنا فتحته ولكن الله فتحه" . وهذا لا ينافي ما ثبت في صحيح البخاري (١) من أمره (عليه السلام) في مرض الموت بسد الأبواب الشارعة إلى المسجد إلا باب أبي بكر الصديق لأن نفي هذا في حق علي كان في حال حياته لاحتياج فاطمة إلى المرور من بيتها إلى بيت أبيها، فجعل هذا رفقًا بها، وأما بعد وفاته فزالت هذه العلة فاحتيج إلى فتح باب الصديق لأجل خروجه إلى المسجد ليصلي بالناس إذ كان الخليفة عليهم بعد موته (رحمهم الله) ، وفيه إشارة إلى خلافته. وقال الترمذي (٢) : حدَّثنا علي بن المنذر، حدَّثنا ابن فُضيل، عن سالم بن أبي حفصة، عن عطيَّة، عن أبي سعيد. قال قال رسول الله ﷺ لعلي: "يا علي لا يحلّ لأحدٍ يجنب في المسجد غيري وغيرك" قال علي بن المنذر: قلت لضرار بن صرد: ما معنى هذا الحديث؟ قال: لا يحل لأحد يستطرقه جنبًا غيري وغيرك. ثم قال الترمذي: وهذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه. وقد سمع محمد بن إسماعيل هذا الحديث (واستغربه) (٣) . وقد رواه ابن عساكر (٤) من طريق كثير النواء، عن عطية، عن أبي سعيد به، ثم أورده من طريق أبي نعيم، حدَّثنا عبد الملك بن أبي غنية، عن أبي الخطاب عمر الهجري، عن محدوج، عن جسرة بنت دجاجة، أخبرتني أم سلمة قالت: خرج النبي ﷺ في مرضه حتى انتهى إلى صرحة المسجد فنادى بأعلى صوته: "إنه لا يحل المسجد لجُنُبٍ ولا لحائضٍ إلا لمحمد وأزواجه وعلي وفاطمة بنت محمد ألا هل بينت لكم ألا ساء أن تضلوا" وهذا إسناد غريب وفيه ضعف، ثم ساقه من حديث أبي رافع بنحوه وفي إسناده غرابة أيضًا. [حديث آخر] قال الحاكم (٥) وغير واحد: عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن بريدة بِن الحصيب: قال غزوت مع علي إلى اليمن، فرأيت منه جفوة، فقدمت على رسول الله ﷺ فذكرت عليًا فتَنقَّصْتُهُ فرأيت وجه
(١) صحيح البخاري (٤٦٦) في الصلاة، و (٣٦٥٤) في فضائل الصحابة، و (٩٠٤) في مناقب الأنصار. ومن هنا انقطاع في أ عن ط بمقدار عشر صفحات. (٢) سنن الترمذي (٣٧٢٧) في المناقب. (٣) ما يبن الحاصرتين من جامع الترمذي، وحُق للبخاري أن يضعفه فعطية، وهو العوفي، ضعيف، وسالم بن أبي حفصة ضعيف أيضًا. (٤) تاريخ دمشق - ترجمة علي - (١/ ٢٩٢) والرواية الثانية (١/ ٢٩٣ - ٢٩٤). (٥) المستدرك على الصحيحين (٣/ ١١٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies