Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Another ḥadīth praising ʿAlī (may Allah be pleased with him) for his combat against the Kharijites (1)

Imām Aḥmad (2) said: Ḥusayn ibn Muḥammad narrated to us; Fiṭr (3) narrated to us, from Ismāʿīl ibn Rajāʾ ibn Rabīʿah al-Zubaydī, from his father, who said:

I heard Abū Saʿīd say: We were sitting, awaiting the Messenger of Allah ﷺ, when he came out to us from the apartment of one of his wives. We rose to accompany him. The strap of his sandal snapped, so ʿAlī stayed behind to mend it. The Messenger of Allah ﷺ walked on and we walked with him; then he halted and we halted with him. He said, “Among you is one who will fight for the interpretation of the Quran just as I fought for its revelation.” We all stretched our necks toward that distinction, and among us were Abū Bakr and ʿUmar. He then said, “No, it is the one who is mending the sandal.” We went to give him the glad tidings, and it was as though he had already heard them.

Aḥmad (6) also related this ḥadīth through Wakīʿ and Abū Usāmah, from Fiṭr ibn Khalīfah.

As for the ḥadīth cited by al-Ḥāfiẓ Abū Yaʿlā (7): “Ismāʿīl ibn Mūsā narrated to us; al-Rabīʿ ibn Sahl narrated to us, from Saʿīd ibn ʿUbayd, from ʿAlī ibn Rabīʿah, who said: I heard ʿAlī on this very pulpit of yours say: ‘The Prophet ﷺ charged me to fight the breakers (al-nākithīn), the unjust (al-qāsitīn), and the renegades (al-māriqīn).’”

Abū Bakr ibn al-Muqriʾ also transmitted it through al-Jadd ibn ʿUbādah al-Baṣrī, from Yaʿqūb ibn ʿAbbād (8), from al-Rabīʿ ibn Sahl al-Fazārī. It is a strange and disapproved report; all the various chains—whether from ʿAlī or from others—contain some weakness.

By “the breakers” is meant the people of the Camel; by “the unjust,” the people of Syria (for a qāsit is an oppressive tyrant); and the “renegades” are the Kharijites, because they defected from the religion.

Al-Ḥāfiẓ Abū Aḥmad ibn ʿAdī also mentioned it in his al-Kāmil (9) through Aḥmad ibn Jaʿfar al-Baghdādī, from Sulaymān ibn

(1) In the ṭ edition: Qitāl al-Khawārij (Fight against the Kharijites). (2) Musnad al-Imām Aḥmad (vol. 3, p. 82). This hadith is authentic (ṣaḥīḥ), and its isnād is ḥasan. (3) In both the ṭ and a editions: “Matar”—a corruption. The narrator is Faṭr ibn Khalīfa al-Makhzūmī, listed among the transmitters in al-Tahdhīb. (4) In the a edition: “fanqaṭaʿ.” The noun naʿl (sandal) is treated as feminine, as noted by Ibn al-Anbārī in Al-Mudhakhar wa-l-Muʾannath. (5) In the ṭ edition: wa-fīhim (“and among them”); here it reads al-jāda, the reading found in the Musnad. (6) Musnad al-Imām Aḥmad (vol. 3, p. 33). (7) Musnad Abū Yaʿlā al-Mawṣilī (vol. 1, p. 397), no. 519; it is weak (ḍaʿīf), as stated by the author. (8) In the a edition: “ʿIbāda,” an error. This refers to al-Riwājānī, a Shiʿī transmitter cited in al-Tahdhīb. (9) Al-Kāmil by Ibn ʿAdī (vol. 2, p. 636). In the ṭ edition the isnād runs: from Aḥmad ibn Ḥafṣ al-Baghdādī, from Sulaymān ibn Yūsuf… whereas here it follows the a edition and the Kāmil.
حديث [آخر] في مدح علي (رضي الله عنه) على قتاله (١) الخوارج قال الإمام أحمد (٢) : حَدَّثَنَا حسين بن محمد، حَدَّثَنَا فِطْر (٣) ، عن إسماعيل بن رجاء بن ربيعة الزبيدي، عن أبيه قال: سمعت أبا سعيد يقول: كنّا جلوسًا ننتظر رسول اللّه ﷺ ؛ فخرج علينا من بيوت بعض نسائه، قال: فقمنا معه، فانقطت (٤) نعله، فتخلف عليها علي يخصفها، فمضى رسول الله ﷺ ومضينا معه، ثم قام ينتظره وقمنا معه، فقال: "إن منكم من يقاتل على تأويل القرآن كما قاتلت على تنزيله" فاستشرفنا لها وفينا (٥) أبو بكر، وعمر فقال: "لا، ولكنه خاصفُ النعل" قال: فجئنا نبشّره قال: فكأنه قد سمعه. ورواه أحمد (٦) عن وكيع وأبي أسامة، عن فطر بن خليفة. فأما الحديث الذي قال الحافظ أبو يعلي (٧) : حَدَّثَنَا إسماعيل بن موسى، حَدَّثَنَا الربيع بن سهل، عن سعيد بن عبيد، عن علي بن ربيعة قال: سمعت عليًا على مِنْبركم هذا يقول: عَهدَ إليّ النَّبِيّ ﷺ أن أقاتل الناكثين والقاسطين والمارقين. وقد رواه أبو بكر بن المقرئ، عن الجد بن عبادة البصري، عن يعقوب بن عباد (٨) ، عن الربيع بن سهل الفزاري به، فإنه حديث غريبٌ ومنكرٌ، على أنه قد روي من طرقٍ عن علي وعن غيره، ولا تخلو واحدة منها عن ضعف. والمراد بالناكثين: يعني: أهل الجمل، وبالقاسطين: أهل الشام [والقاسط هو الجائر الظالم] وأما المارقون: فالخوارج لأنهم مرقوا من الدين. وقد رواه الحافظ أبو أحمد بن عدي في "كامله" (٩) عن أحمد بن جعفر البغدادي، عن سليمان بن
(١) في ط: قتال الخوارج. (٢) مسند الإمام أحمد (٣/ ٨٢) وهو حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. (٣) في ط، أ: مطر، تحريف، وهو فطر بن خليفة المخزومي، من رجال التهذيب. (٤) في أ: فانقطع، والنعل مؤنثة كما في المذكر والمؤنث لابن الأنباري. (٥) في ط: وفيهم، وما هنا الجادة، وهو الذي في المسند. (٦) مسند الإمام أحمد (٣/ ٣٣). (٧) مسند أبي يعلى الموصلي (١/ ٣٩٧) رقم (٥١٩) وهو ضعيف، كما قال المصنف. (٨) في أ: "عبادة"، خطأ، وهو الرواجني الشيعي، من رجال التهذيب. (٩) الكامل لابن عدي (٢/ ٦٣٦) والسند في ط: عن أحمد بن حفص البغدادي، عن سليمان بن يوسف .. وما هنا عن أ والكامل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies