from Abu Hisham (1), from Abu Saʿid al-Khudri, that the Messenger of Allah ﷺ said to ʿAmmar:
“ The rebellious faction will kill you.”
Muslim (2) likewise transmitted—through Shuʿbah, from [Abu Maslamah, from] (3) Abu Nadrah, from Abu Saʿid—who said: “Someone better than I, meaning Abu Qatadah, related to me that the Messenger of Allah ﷺ said to ʿAmmar:
“The rebellious faction will kill you.”
Muslim (4) also recorded, via Shuʿbah, from Khalid al-Hadhdhaʾ, from al-Hasan and Saʿid ibn Abi al-Hasan, from their mother Khayrah, from Umm Salamah, that the Messenger of Allah ﷺ said to ʿAmmar:
“The rebellious faction will kill you.”
He (5) further reported it from Abu Bakr ibn Abi Shaybah, from Ibn ʿUlayyah, from Ibn ʿAwn, from al-Hasan, from his mother, from Umm Salamah with the same wording; in another version it adds: “and the one who kills him is in the Fire.”
Al-Bayhaqi (6) narrated—through al-Hakim and others—from al-Aṣamm, from Abu Bakr Muhammad ibn Isḥaq al-Ṣaghani, from Abu al-Jawwāb, from ʿAmmar ibn Ruzayq, from ʿAmmar al-Duhni, from Salim ibn Abi al-Jaʿd, from Ibn Masʿud, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say (about ʿAmmar):
“When people differ, the son of Sumayyah will be with the truth.”
Ibrahim ibn al-Ḥusayn ibn Dayzil said in his “Life of ʿAli”: Yahya ibn ʿUbayd (7) Allah al-Karabisi narrated to us; Abu Kurayb narrated to us; Abu Muʿawiyah narrated to us, from ʿAmmar ibn Ruzayq, from ʿAmmar al-Duhni, from Salim ibn Abi al-Jaʿd, who said: A man came to Ibn Masʿud and asked, “Allah has guaranteed that He will not wrong us, but He has not guaranteed that He will not test us. Tell me, when a trial descends, what should I do?” He replied, “Hold fast to the Book of Allah.” I said, “Suppose a group appears, all of them claiming to call to the Book of Allah?” He answered, “I heard the Messenger of Allah ﷺ say:
“When (8) people fall into disagreement, the son of Sumayyah will be with the truth.”
Ibn Dayzil also transmitted from ʿAmr ibn al-ʿĀṣ himself a report mentioning ʿAmmar and affirming that he is with the truth; its isnad is unusual.
Al-Bayhaqi (9) further related: ʿAli ibn Ahmad ibn ʿAbdan informed us; Ahmad ibn ʿUbayd al-Asfati informed us; Abu Muṣʿab narrated to us; (10) Yusuf ibn al-Majishun narrated to us, from his father, from Abu ʿUbaydah ibn Muhammad ibn ʿAmmar ibn Yasir,
(1) In al-Musnad: narrated on the authority of Hisham.
(2) Sahih Muslim (no. 2915; ch. 70 in Kitab al-Fitan wa Ashrat al-Sa'ah [Book of Tribulations and Signs of the Hour]).
(3) The portion between them is omitted in MSS A and T.
(4) Sahih Muslim (no. 2916; ch. 72 in Kitab al-Fitan wa Ashrat al-Sa'ah [Book of Tribulations and Signs of the Hour]). In MSS A and T, khayra is miswritten as harra; Khayra was the freedwoman of Umm Salama. (Taqrib al-Tahdhib)
(5) Sahih Muslim (no. 2916; ch. 73 in Kitab al-Fitan wa Ashrat al-Sa'ah [Book of Tribulations and Signs of the Hour]). Also found in Musannaf Ibn Abi Shaybah, vol. 15, p. 302.
(6) Al-Bayhaqi, Dalail al-Nubuwwah (Proofs of Prophethood), vol. 6, p. 422.
(7) In MS A: “ʿAbd Allah.”
(8) In MS A: “They differed.”
(9) Al-Bayhaqi, Dalail al-Nubuwwah (Proofs of Prophethood), vol. 6, p. 421.
(10) In MS A, the isnad reads: “via the route of Yusuf ibn al-Majshun.”
أبي هشام
(١)
،
عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله قال لعمار:
"تقتلك الفئة الباغية"
.
وروى مسلم
(٢)
من حديث شعبة، عن
[أبي مسلمة، عن]
(٣)
أبي نضرة،
عن أبي سعيد قال:
حدَّثني من هو خير مني - يعني أبا قتادة -
أن رسول الله
ﷺ
قال لعمار:
"تقتلك الفئة الباغية"
.
(وروى مسلم (٤)
أيضًا: من حديث شعبة، عن خالد الحذاء،
عن الحسن وسعيد بن أبي الحسن عن أمهما خيرة عن أم سلمة أن رسول الله
ﷺ
قال لعمار:
"تقتلك الفئة الباغية"
.
ورواه
(٥)
عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن ابن علية، عن ابن عون، عن الحسن،
عن أمه عن أم سلمة به) وفي رواية:
وقاتله في النار.
وروى البيهقي
(٦)
عن الحاكم، وغيره، عن الأصم، عن أبي بكر محمد بن إسحاق الصغاني، عن أبي الجوَّاب، عن عمار بن رزيق، عن عمّار الدُّهني، عن سالم بن أبي الجعد،
عن ابن مسعود قال:
سمعت رسول الله
ﷺ
يقول
(لعمار)
:
"إذا اختلف الناس كان ابن سُمية مع الحق"
.
وقال إبراهيم بن الحسين بن ديزيل في
"سيرة علي"
: حدَّثنا يحيى بن عبيد
(٧)
الله الكرابيسي، حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا أبو معاوية، عن عمّار بن رزيق، عن عمّار الدُّهني،
عن سالم بن أبي الجعد قال:
جاء رجل إلى ابن مسعود فقال: إن الله قد أَمَّننا أن يظلمنا ولم يؤمنا أن يفتننا، أرأيت إذا نزلت فتنة كيف أصنع؟
قال:
عليك بكتاب الله،
قلت:
أرأيت إن جاء قوم كلهم يدعون إلى كتاب الله؟
فقال سمعت رسول الله
ﷺ
يقول:
"إذا اختلف
(٨)
الناس كان ابن سُمية مع الحق"
.
وروى ابن ديزيل عن عمرو بن العاص نفسه حديثًا في ذكر عمار وأنه مع الحق، وإسناده غريب.
وروى البيهقي
(٩)
: أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، أخبرنا أحمد بن عبيد الأسفاطي، حدَّثنا أبو مصعب، حدَّثنا
(١٠)
يوسف بن الماجشون، عن أبيه، عن أبي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر،
(١) في المسند: عن هشام.
(٢) صحيح مسلم (٢٩١٥) (٧٠) في الفتن وأشراط الساعة.
(٣) ما بينهما ساقط من أ، ط.
(٤) صحيح مسلم (٢٩١٦) (٧٢) في الفتن وأشراط الساعة وتحرفت (خيرة) في أ، ط إلى (حرة) وهي خيرة مولاة أم سلمة. تقريب التهذيب.
(٥) صحيح مسلم (٢٩١٦) (٧٣) في الفتن وأشراط الساعة وهو في مصنف ابن أبي شيبة (١٥/ ٣٠٢).
(٦) دلائل النبوة للبيهقي (٦/ ٤٢٢).
(٧) في أ: عبد الله.
(٨) في أ: اختلفت.
(٩) دلائل النبوة للبيهقي (٦/ ٤٢١).
(١٠) مكان السند في أ: من طريق يوسف بن الماجشون.