Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

when she passed away, he married her sister Umm Kulthūm. After she too died, he married Fakhtah bint Ghazwān ibn Jābir, from whom he had ʿUbayd-Allāh the younger. He next married Umm ʿAmr bint Jundub ibn ʿAmr al-Azdiyyah, who bore him ʿAmr, Khālid, Abān, ʿUmar, and Maryam. He then married Fāṭimah bint al-Walīd ibn ʿAbd Shams al-Makhzūmiyyah, who bore him al-Walīd and Saʿīd. He married Umm al-Banīn bint ʿUyaynah ibn Ḥiṣn al-Fazāriyyah, who bore him ʿAbd al-Malik—and it is also said: and ʿUtbah. He married Ramlah bint Shaybah ibn Rabīʿah ibn ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manāf ibn Quṣayy, who bore him ʿĀʾishah, Umm Abān, and Umm ʿAmr, the daughters of ʿUthmān. He married Nāʾilah bint al-Farāfiṣah ibn al-Aḥwaṣ ibn ʿAmr ibn Thaʿlabah ibn Ḥiṣn ibn Ḍamḍam ibn ʿAdī ibn Ḥayyān ibn Kulayb ⦗1⦘, who bore him Maryam—and it is also said: ʿAnbasah. He was killed—may Allah be pleased with him—while four wives were still with him: Nāʾilah, Ramlah, Umm al-Banīn, and Fakhtah. It is also said that he divorced Umm al-Banīn during the siege.

[Section]

In Dalāʾil al-Nubuwwah there occurs the ḥadīth related by Imām Aḥmad ⦗2⦘ and Abū Dāwūd ⦗3⦘, transmitted through Sufyān al-Thawrī from Manṣūr, from Ribʿī ibn Ḥirāsh al-Kāhilī, from ʿAbd-Allāh ibn Masʿūd, who said: The Messenger of Allah ﷺ said,

“The mill of Islam will turn for thirty-five, or thirty-six, or thirty-seven years. If it collapses, that will be the way of those who have collapsed before; but if their religion endures, it will endure for seventy years.” ʿUmar asked, “O Messenger of Allah, is that counting what has already passed or what remains?” He replied, “Rather, what remains.”

In another wording recorded by both of them: “The mill of Islam will turn for thirty-five, or thirty-six…,” and so forth. This uncertainty stems from the narrator. What is actually sound is thirty-five, for in that year the Commander of the Believers ʿUthmān was killed according to the correct view—though some say thirty-six, the first view is stronger. Heinous events did occur, yet Allah protected and safeguarded by His might and power, so that as soon as the people pledged allegiance to ʿAlī ibn Abī Ṭālib—may Allah be pleased with him—order was restored and unity re-established. Nevertheless, other matters followed at the Day of the Camel and during the days of Ṣiffīn, as we shall explain, Allah willing, Most High. ⦗4⦘ ⦗5⦘

(1) In manuscript A: “bin Khabbab bin Kalb.” (2) Musnad Imam Ahmad, vol. 1, p. 393; this is an authentic hadith. (3) Sunan Abu Dawud, no. 4254, in the chapter on Tribulations and Epic Battles. (4) In manuscript A: “yahlik” (he perishes); in the Musnad: “yahlikuuna” (they perish). (5) In manuscript A: “hadath” (narrated).
ثمَّ لما توفيت تزوَّج بأختها أم كلثوم. ثمَّ توفيت فتزوج بفاختة بنت غزوان بن جابر، فولد له منها عبيد الله الأصغر. وتزوج بأم عمرو بنت جندب بن عمرو الأزدية، فولدت له عَمراً، وخالداً، وأبانا، وعمر، ومريم. وتزوج بفاطمة بنت الوليد بن عبد شمس المخزومية. فولدت له الوليد وسعيداً. وتزوج أم البنين بنت عيينة بن حصن الفزارية، فولدت له عبد الملك، ويقال: وعتبة. وتزوج رملة بنت شيبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي فولدت له عائشة وأم أبان وأم عمرو، بنات عثمان. وتزوج نائلة بنت الفرافصة بن الأحوص بن عمرو بن ثعلبة بن حصن بن ضَمْضَم بن عدي بن حيان بن كليب (١) ، فولدت له مريم، ويقال: وعنبسة. وقتل (رضي الله عنه) وعنده أربع: نائلة، ورملة، وأم البنين، وفاختة. ويقال: إنه طلق أم البنين وهو محصور. [فصل] تقدم في دلائل النبوة الحديث الذي رواه الإمام أحمد (٢) وأبو داود (٣) من حديث سفيان الثَّوري عن منصور عن ربعي بن ناجية الكاهلي، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله ﷺ : "إن رحا الإسلام ستدور لخمس وثلاثين، أو ست وثلاثين، أو سبع وثلاثين، فإن تهلك (٤) فسبيل ما هلك وإن يقم لهم دينهم يقم لهم سعبين عاماً" قال: فقال عمر يا رسول الله أبما مضى أم بما بقي؟ قال: "بل بما بقي" وفي لفظ له ولأبي داود " تدور رحا الإسلام لخمس وثلاثين، أو ست وثلاثين " الحديث. وكأن هذا الشك من الراوي، والمحفوظ في نفس الأمر خمس وثلاثون، فإن فيها قتل أمير المؤمنين عثمان على الصحيح، وقيل ست وثلاثين، والصحيح الأول وكانت أمور شنيعة ولكن الله سلَّم ووقى بحوله وقوّته فلم يكن بأسرع من أن بايع الناس علي بن أبي طالب (رضي الله عنه) ، وانتظم الأمر، واجتمع الشمل، ولكن جرت (٥) بعد ذلك أمورٌ في يوم الجمل وأيام صفين على ما سنبينه إن شاء الله تعالى.
(١) في أ: بن خباب بن كلب. (٢) مسند الإمام أحمد (١/ ٣٩٣) وهو حديث صحيح. (٣) سنن أبي داود (٤٢٥٤) في الفتن والملاحم. (٤) في أ: يهلك، وفي المسند: يهلكوا. (٥) في أ: حدث.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies