Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

—may He be exalted—then Abu Bakr did the same, and ʿUmar did the same; after that I was entrusted with the caliphate—do I not possess the same right that they possessed?’
I said, ‘Indeed you do!’ He replied, ‘Then what are these reports that are reaching me from you? As for what you have mentioned about al-Walid, I shall deal with the matter justly, if Allah wills.’ He then summoned ʿAli and ordered him to flog him, so ʿAli gave him eighty lashes.

[Another Hadith]
Imam Aḥmad (2) said: ‘Abū al-Mughīrah narrated to us; al-Walīd ibn Sulaymān (3) narrated to us; Rabiʿah ibn Yazīd narrated to me, from ʿAbd Allah ibn ʿĀmir, from al-Nuʿmān ibn Bashīr, from ʿĀʾishah—may Allah be pleased with her—who said:
“The Messenger of Allah ﷺ sent for ʿUthmān ibn ʿAffān, and he came. The Messenger of Allah ﷺ turned toward him, and when we saw the Messenger of Allah ﷺ giving ʿUthmān his full attention, each of us turned to the other. The last thing he said to him—after tapping him on the shoulder—was: ‘O ʿUthman, perhaps Allah will robe you in a garment; if the hypocrites demand that you remove it, do not take it off until you meet me,’ and he repeated this three times.”
I said to her, ‘Mother of the Believers, why did you not mention this before?’ She answered, ‘I forgot it; by Allah, I did not recall it.’
He said: I then informed Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān, but he was not satisfied with what I had told him until he wrote to the Mother of the Believers asking, “Write it out for me.” So she wrote it to him in a letter.

It was also narrated by Abū ʿAbd Allah al-Jasrī (5) from ʿĀʾishah and Ḥafṣah with wording similar to what has preceded.
Qays ibn Abī Ḥāzim and Abū Salamah (6) likewise transmitted it from her.
Abū Sahlah narrated—from ʿUthman—that he said, “The Messenger of Allah ﷺ entrusted me with a covenant, and I am patiently holding myself to it.”
Faraj ibn Faḍālah related it from Muḥammad ibn al-Walīd al-Zubaydī, from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah, mentioning it (7); al-Dāraqutnī said, “Faraj ibn Faḍālah alone reported it.”
Abū Marwān Muḥammad ibn (8) ʿUthman ibn Khālid al-ʿUthmānī (9) also narrated it, from his father, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī al-Zinād, from his father, from Hishām ibn ʿUrwah, from his father, from ʿĀʾishah.

(1) In al-Bukhari: fasana’khudh (“we will take”). (2) Musnad of Imam Ahmad, vol. 6, pp. 86–87; this is an authentic (sahih) hadith. (3) In the Uṣūl manuscript and printed edition: al-Walīd ibn Muslim; its grading is based on the Rijāl (biographical) literature. (4) Additional wording from the Musnad. (5) In the printed edition: “al-Jīrī” is erroneous; his correct name is Humayrī ibn Bashīr, a narrator listed in al-Tahdhīb. (6) In the printed edition: “Salama” is a corruption. (7) In Manuscript A: likewise. (8) In the printed edition: “ʿan” is a corruption. (9) In the printed edition: “al-ʿUmānī” is erroneous; he is recorded among the narrators in al-Tahdhīb.
– Exalté soit-Il – ، ثم أبو بكر مثله، ثم عمر مثله، ثم استخلفتُ، أفليس لي من الحق مثلُ الذي لهم؟ قلت: بلى! قال: فما هذه الأحاديث التي تبلغُني عنكم؟ أمّا ما ذكرت من شأن الوليد فسآخذ (١) فيه بالحق إن شاء اللّه. ثم دعا عليًا فأمره أن يجلده فجلده ثمانين. [حديث آخر] قال الإمام أحمد (٢) : حدَّثنا أبو المغيرة، حدَّثنا الوليد بن سليمان (٣) ، حدَّثني ربيعة بن يزيد، عن عبد الله بن عامر، عن النعمان بن بشير، عن عائشة (عليه السلام) قالت: أرسل رسول الله ﷺ إلى عثمان بن عفان فجاء فأقبل عليه رسول الله ﷺ ، فلما رأينا إقبالَ رسول الله ﷺ على عثمان أقبلت إحدانا على الأخرى فكان من آخر [كلام] (٤) كلَّمه أن ضرب منكبه وقال: "يا عثمان إن الله عسى أن يلبسك قميصًا، فإن أرادك المنافقون على خلعه فلا تخلعه حتى تلقاني" ثلاثًا. فقلت لها: يا أم المؤمنين؟ فأين كان هذا عنك؟ قالت: نسيتُه والله ما ذكرته، قال: فأخبرته معاوية بن أبي سفيان فلم يرضَ بالذي أخبرته حتى كتب إلى أم المؤمنين: أن اكتبي إليّ به، فكتبت إليه به كتابًا. وقد رواه أبو عبد اللّه الجَسْري (٥) : عن عائشة وحفصة بنحو ما تقدم. ورواه قيس بن أبي حازم وأبو سلمة (٦) عنها. ورواه أبو سهلة: عن عثمان: إن رسول اللّه ﷺ عهد إليَّ عهدًا فأهنا صابر نفسىِ عليه. ورواه فرج بن فضالة: عن محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزُّهري، عن عروة، عن عائشة فذكره (٧) ، (قال الدارقطني: تفرد به الفرج بن فضالة) . ورواه أبو مروان محمد بن (٨) عثمان بن خالد العُثماني (٩) ، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة.
(١) في البخاري: فسنأخذ. (٢) مسند الإمام أحمد (٦/ ٨٦ - ٨٧) وهو حديث صحيح. (٣) في الأصول والمطبوع: الوليد بن مسلم، والتصحيح من كتب الرجال. (٤) زيادة من المسند. (٥) في ط: "الجيري" محرف، واسمه حميري بن بشير، من رجال التهذيب. (٦) في ط: سلمة، تحريف. (٧) في أ: بنحوه. (٨) في ط: "عن" محرفة. (٩) في ط: "العماني" محرف، وهو من رجال التهذيب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies