Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abū al-Qāsim al-Baghawī related:
‘ʿAlī ibn al-Jaʿd narrated to us; Shurayk informed us, from ʿAbd Allāh ibn ʿĪsā, from Ibn Abī Laylā, who said:
“I heard ʿAlī, either at the gate of the mosque or by the Stones of Oil, raise his voice and declare: ‘O Allah, I dissociate myself before You from the blood of ʿUthmān.’”

Abū Hilāl transmitted, from Qatādah, from al-Ḥasan, who said:
“When ʿUthmān was killed, ʿAlī was away on an estate of his. When the news reached him he said, ‘O Allah, I neither approved of it nor took part in it.’” ⦗1⦘

Al-Ribʿ ibn Badr narrated, from Siyyār ibn Salāmah, from Abū al-ʿĀliyah, that ʿAlī entered upon ʿUthmān, threw himself over him, and wept so profusely that those present thought he would die from grief.

Al-Thawrī and others reported, from Layth, from Ṭāwūs, from Ibn ʿAbbās, who said:
“On the day ʿUthmān was slain, ʿAlī said: ‘By Allah, I did not kill him nor did I command it; rather, I was overpowered.’” A version with a chain other than Layth’s transmits the same, from Ṭāwūs, from Ibn ʿAbbās, from ʿAlī. ⦗2⦘

Ḥabīb ibn Abī al-ʿĀliyah reported, from Mujāhid, from Ibn ʿAbbās, who said:
“ʿAlī declared, ‘If the people wish, I will swear to them by the Kaʿbah’s Station of Abraham that, by Allah, I neither killed ʿUthmān nor ordered his killing; indeed, I forbade them, but they disobeyed me.’ Similar reports from ʿAlī come through other lines as well.

Muḥammad ibn Yūnus al-Kudaymī ⦗3⦘ narrated: Hārūn ibn Ismāʿīl related to us, Qurrah ibn Khālid, from al-Ḥasan, from Qays ibn ʿAbbād, who said:
“I heard ʿAlī on the Day of the Camel saying, ‘(O Allah), I repudiate before You the shedding of ʿUthmān’s blood. My mind was confounded the day ʿUthmān was killed, and I felt estranged from myself. They came to me for the pledge of allegiance and I said, ‘By Allah, I am ashamed before Allah to pledge allegiance to a people who slew a man about whom the Messenger of Allah ﷺ said, “I feel bashful before the one before whom the angels feel bashful.” And I am ashamed before Allah to give the pledge while ʿUthmān lies slain upon the earth, not yet buried.’ So they went away. When he had been buried, the people returned and asked me for the pledge. I said, ‘O Allah, I am apprehensive about the step I am about to take,’ yet the situation became unavoidable, so I accepted the pledge. When they addressed me as ‘Commander of the Believers,’ my heart was rent, and the earlier aversion subsided.”

The distinguished ḥāfiẓ Abū al-Qāsim Ibn ʿAsākir ⦗4⦘ devoted special attention to compiling all the chains that record ʿAlī’s disavowal of any share in the blood of ʿUthmān.

(1) The entirety of these reports is found in Tarikh Dimashq, p. 461, under the biography of ’Uthman. (2) In A: binahwihi. (3) In A: al-Makrami; this is a corruption. See Taqrib al-Tahdhib, p. 515. (4) In A: fas’aluni. (5) In A: lamushfiq. (6) Tarikh Dimashq, pp. 461–462 – biography of ’Uthman.
وقال أبو القاسم البغوي: أنبأنا علي بن الجعد، أخبرنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن أبي ليلى. قال: سمعت عليًا وهو بباب المسجد، أو عند أحجار الزَّيت، رافعًا صوته يقول: اللهم إني أبرأ إليك من دم عثمان. وقال أبو هلال: عن قتادة، عن الحسن. قال: قُتل عثمان وعليٌّ غائب في أرض له، فلما بلغه قال: اللهم إني لم أرض ولم أمالئ (١) . وروى الربغ بن بدر، عن سيّار بن سلامة عن أبي العالية: أن عليًا دخل على عثمان فوقع عليه وجعل يبكي حتى ظنّوا أنه سيلحق به. وقال الثوري وغيره عن ليث، عن طاووس، عن ابن عباس قال: قال علي يوم قتل عثمان: والله ما قتلت ولا أمرتُ ولكني غُلبت. ورواه غير ليث، عن طاووس، عن ابن عباس، عن علي نحوه (٢) . وقال حبيب بن أبي العالية، عن مجاهد، عن ابن عباس قال: قال علي: إن شاء الناس حلفت لهم عند مقام إبراهيم باللّه ما قتلتُ عثمان ولا أمرت بقتله، ولقد نهيتهم فعصوني، وقد رُوي من غير وجه عن علي بنحوه. وقال محمد بن يونس الكُدَيْمي (٣) : حدَّثنا هارون بن إسماعيل، حدَّثنا قرَّة بن خالد، عن الحسن، عن قيس بن عباد. قال: سمعت عليًا يوم الجمل يقول: (اللهم) إني أبرأ إليك من دم عثمان، ولقد طاش عقلي يوم قُتل عثمان، وأنكرت نفسي، وجاؤوني للبيعة فقلت: واللّه إني لأستحيي من اللّه أن أبايع قومًا قتلوا رجلًا قال فيه رسول اللّه ﷺ : "إني لأستحيي ممن تستحي منه الملائكة" وإني لأستحيي من الله أن أُبايع وعثمان قتيل (في) الأرض لم يُدْفَن بعد، فانصرفوا، فلما دُفن رجع الناس يسألوني (٤) البيعة فقلت: اللهم إني أشفق (٥) مما أقدم عليه، ثم جاءت عزمة فبايعت. فلما قالوا: أمير المؤمنين كان صدع قلبي وأسكت نفرة من ذلك. وقد اعتنى الحافظ الكبير أبو القاسم بن عساكر (٦) بجمع الطرق الواردة عن علي أنه تبرأ من دم
(١) جملة هذه الأخبار في تاريخ دمشق (٤٦١) ترجمة عثمان. (٢) في أ: بنحوه. (٣) في أ: المكرمي؛ تحريف. انظر تقريب التهذيب (٥١٥). (٤) في أ: فسألوني. (٥) في أ: لمشفق. (٦) تاريخ دمشق (٤٦١ - ٤٦٢) - ترجمة عثمان-.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies