Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

—and twenty-seven years, according to the People of the Book. Abraham, peace be upon him, mourned her and delivered an elegy for her—may Allah have mercy on her. He then purchased from a man of the Hittites named Ephron son of Zohar a cave for four hundred silver pieces and there he buried Sarah.

They relate that Abraham next sought a wife for his son Isaac, so he married him to Rebekah, daughter of Bethuel son of Nahor son of Terah. He dispatched his servant, who brought her from her homeland together with her nurse and maidservants mounted on camels.

They also say that Abraham, peace be upon him, later married Keturah, who bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Shayaq, and Shuḥ. Accounts are given of the progeny that each of these sons of Keturah produced.

Ibn ʿAsākir transmitted—on the authority of a number of the early generations and drawing on the reports of the People of the Book—many narrations describing how the Angel of Death came to Abraham, peace be upon him; Allah knows best as to their authenticity.

It has been said that he died suddenly, as did David and Solomon, though the People of the Book and others report otherwise.

They state that Abraham, peace be upon him, fell ill and died at the age of one hundred and seventy-five—others say one hundred and ninety—and was buried in the aforementioned cave at Hebron among the Hittites, beside his wife Sarah, in the field of Ephron the Hittite. His burial was carried out by Ishmael and Isaac—may Allah’s blessings and peace be upon them all.

There is also a report indicating that he lived two hundred years, as cited by Ibn al-Kalbī.

Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān said in his Ṣaḥīḥ (1): “Al-Mufaḍḍal b. Muḥammad al-Jundī in Mecca informed us; ʿAlī b. Ziyād al-Laḥjī narrated to us; Abū Qurrah narrated to us, from Ibn Jurayj, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Saʿīd b. al-Musayyab, from Abū Hurayrah, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:

‘Abraham was circumcised with an adze when he was one hundred and twenty years old, and he lived for eighty years thereafter.’”

Al-Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir also recorded it through ʿIkrimah b. Ibrāhīm and Jaʿfar b. ʿAwn al-ʿĀmirī, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Saʿīd, from Abū Hurayrah, as a statement halted (mawqūf) on him (2).

Ibn Ḥibbān then said (3): “Here is the report that refutes (4) the claim of those who allege that attributing this ḥadīth to the Prophet is a mistake.” He related: “Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. al-Junayd in Bust informed us; Qutaybah b. Saʿīd narrated to us; al-Layth narrated to us, from Ibn ʿAjlān, from his father, from Abū Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said:

‘Abraham was circumcised when he reached one hundred and twenty years of age; he lived for eighty years thereafter, and he was circumcised with an adze.’”

(1) Al-Ihsan (no. 6204). (2) Narrated by Ibn ’Asakir in his Tarikh, as in Mukhtasar Tarikh Dimashq, vol. 3, p. 358. (3) Al-Ihsan, vol. 14, p. 86; before hadith no. 6205. (4) al-mudhhidh (al-mubṭil): the nullifier.
وسبع وعشرون سنة، فيما ذكر أهل الكتاب، فحزنَ عليها إبراهيمُ (عليه السلام) ورثاها رحمها اللّه، واشترى من رجل من بني حيث، يقال له: عفرون بن صخر مغارةً بأربعمئة مثقال، ودفنَ فيها سارَة هنالك. قالوا: ثم خطبَ إبراهيمُ على ابنه إسحاقَ، فزوَّجه "رفقا" بنت بتوئيل بن ناحور بن تارح، وبعث مولاه فحملَها من بلادها ومعها مُرضعتها وجواريها على الإبل. قالوا: ثم تزوَّج إبراهيم (عليه السلام) "قنطورا" فولدت له: زمران، ويقشان، ومادان، ومدين، وشياق، وشوح. وذكروا ما ولدَ كلُّ واحد من هؤلاء أولاد "فنطورا" . وقد روى ابنُ عساكر عن غير واحد من السلف، عن أخبار أهل الكتاب في صفة مجيء مَلكِ الموت إلى إبراهيم (عليه السلام) أخبارًا كثيرة اللّه أعلم بصحتها. وقد قيل: إنَّه مات فجأةً، وكذا داودُ وسليمان، والذي ذكرَه أهلُ الكتاب وغيرُهم خلافُ ذلك. قالوا: ثم مرض إبراهيم (عليه السلام) وماتَ عن مئة وخمس وسبعين، وقيل: وتسعينَ سنة، ودُفن في المغارة المذكورة التي كانت بحبرون الحيثي، عند امرأته سارَة، التي في مزرعة عفرون الحيثي، وتولَّى دفنه إسماعيلُ وإسحاق صلوات اللّه وسلامه عليهم أجمعين. وقد وردَ ما يدلُّ أنه عاشَ مئتي سنة، كما قاله ابن الكلبي. وقال أبو حاتم بن حِبَّان في صحيحه (١) : أخبرنا المُفضَّل بن محمد الجَنَديُّ بمكة، حَدَّثَنَا علي بن زياد اللَّحَجيُّ، حدَّثنا أبو قرَّة، عن ابن جُرَيْج، عن يحيى بن سعيدٍ، عن سعيدِ بن المسيِّب، عن أبي هريرة: أنَّ النبيَّ ﷺ قال: "اختتنَ إبراهيمُ بالقَدُوم وهو ابن عشرين ومئة سنة، وعاش بعد ذلك ثمانينَ سنة" وقد رواه الحافظ ابن عساكر من طريق عكرمة بن إبراهيم، وجعفر بن عَوْن العَمْري، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد، عن أبي هريرة موقوفًا (٢) . ثم قال ابن حبان (٣) : ذكر الخبر المدحض (٤) قول من زعمَ أنَّ رفعَ هذا الخبر وَهمٌ: أخبرنا محمد بن عبد اللّه بن الجنيد بِبُسْتَ، حَدَّثَنَا قتيبةُ بن سعيد، حَدَّثَنَا الليثُ، عن ابن عَجْلانَ، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "اختتنَ إبراهيمُ حين بلغَ مئة وعشرين سنة، وعاش بعد ذلك ثمانين سنة، واختتن بقَدُوم" .
(١) الإحسان (٦٢٠٤). (٢) أخرجه ابن عساكر في تاريخه كما في مختصر تاريخ دمشق (٣/ ٣٥٨). (٣) الإحسان (١٤/ ٨٦) قبل حديث (٦٢٠٥). (٤) "المُدحِض": المُبْطِل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies