Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

cannot fall asleep.” (1) One of the Muslims thereupon rose and unfastened al-ʿAbbās’s bonds until his groaning ceased; only then did the Messenger of Allah ﷺ drift off to sleep. Al-ʿAbbās embraced Islam in the Year of the Conquest. He went out to meet the Messenger of Allah ﷺ at al-Juhfah, returned with him, and witnessed the Conquest. Some maintain that he had accepted Islam earlier but remained in Mecca with the Prophet’s ﷺ permission, as the hadith (2) indicates—Allah knows best.

The Messenger of Allah ﷺ used to honor and revere him, treating him as a son treats his father, and would say, “He is the last remnant of my forefathers.” (3) Al-ʿAbbās was one of the most dutiful to Quraysh and the most compassionate toward them. He possessed sound judgment and a fully mature intellect (4). He was tall, handsome, and fair-skinned with a radiant complexion (5), and he wore his hair in two plaits. He fathered ten sons in addition to his daughters: Tammām—who was the youngest—al-Ḥārith, ʿAbd Allāh, ʿUbayd Allāh, ʿAbd al-Raḥmān, ʿAwn, al-Faḍl, Qutham, Kathīr, and Maʿbad. He also manumitted seventy of his own slaves.

Imām Aḥmad (6) reported: ʿAlī ibn ʿAbd Allāh told us; Muḥammad ibn Ṭalḥah al-Taymī (7) of Medina told me; Abū Suhayl Nāfiʿ ibn Mālik told me, from Saʿīd ibn al-Musayyib, from Saʿd ibn Abī Waqqāṣ, who said: The Messenger of Allah ﷺ said regarding al-ʿAbbās, “This al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib is the most open-handed of Quraysh and the best of them in maintaining family ties.” This report is unique to him (8).

It is established in the two Ṣaḥīḥs (9) that when the Messenger of Allah ﷺ sent ʿUmar to collect the obligatory charity and he was told that Ibn Jamīl, Khālid ibn al-Walīd, and al-ʿAbbās—the uncle of the Messenger of Allah ﷺ—had refused, the Prophet ﷺ said: “Ibn Jamīl has nothing to complain about except that he was poor and Allah enriched him. As for Khālid, you are wronging him, for he has set aside his coats of mail and equipment in the path of Allah. And as for al-ʿAbbās, its payment is upon me—and another equal to it besides.” He then added, “O ʿUmar, do you not know that a man’s uncle is the counterpart of his father?” (10)

It is also recorded in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (11), on the authority of Anas, that ʿUmar went out to beseech Allah for rain. He took al-ʿAbbās with him and sought rain through his supplication, saying: “O Allah, whenever we were plagued by drought we would seek You through our Prophet and You would send us rain; now we seek You through the uncle of our Prophet, so grant us rain.” And they were indeed given rain.

(1) Ibn Sa‘d, Tabaqāt al-Kubrā, vol. 4, pp. 12–13; Ibn ‘Asākir, Tā’rīkh Madīnat Dimashq, p. 119. (2) al-Dhahabī records the hadith in which the Messenger of Allah ﷺ said, “Be at ease, O uncle, for you are the seal of the muhājirīn (emigrants), just as I am the seal of the prophets,” thereby permitting him to return to Mecca. Its isnād (chain) is weak (da‘īf). al-Haythamī also includes it in Majma‘ al-Zawā’id (vol. 9, p. 269), where it is similarly classified as weak. (3) Ibn ‘Asākir, Tā’rīkh Madīnat Dimashq, under “ʿUbāda, ʿAbd Allāh,” p. 141. (4) In edition A, the reading is tam wa āfir (“complete and abundant”). (5) al-rajul al-badd: the bright white portion of clarified butter. See al-Lisān, s.v. “badd.” (6) Musnad al-Imām Aḥmad, vol. 1, p. 185; its isnād is ḥasan (good). (7) In the printed edition it appears as “al-Tamīmī,” which is a corruption; the correct reading is found in Musnad Aḥmad and Taqrīb al-Tahdhīb. (8) This is what he wrote, in error (may God have mercy on him). al-Nasā’ī records it in al-Sunan al-Kubrā (no. 8174) from Ḥumayd ibn Makhlad from ʿAlī ibn ʿAbd Allāh; its isnād is sound. Ḥumayd ibn Makhlad is considered reliable (thiqah) and is listed among the narrators in al-Mizzī’s Tahdhīb. (9) Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 1468 (Kitāb al-Zakah); Ṣaḥīḥ Muslim, no. 983 (Kitāb al-Zakāt). (10) al-sannū: the counterpart or equivalent. It implies that the lineage of al-ʿAbbās and that of Abū Wahīd are equal, as in the phrase “like my father” or “like me.” Its plural is sunwān. See al-Nihāyah by Ibn al-Athīr (vol. 3, p. 57). (11) Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 1010 (Kitāb al-Istisqā’).
أنام " (١) فقام رجل من المسلمين فحلَّ من وثاق العباس حتى سكن أنينه فنام رسول الله ﷺ ، ثم أسلم عام الفتح، وتلقَّى رسول الله ﷺ إلى الجحفة فرجع معه، وشهد الفتح، ويقال إنه أسلم قبل ذلك ولكنه أقام بمكة بإذن النبي ﷺ له في ذلك، كما ورد به الحديث (٢) ، فالله أعلم. وقد كان رسول الله ﷺ يُجلُّه ويُعظِّمُه ويُنْزله منزلةَ الوالدِ من الولد، ويقول: "هذا بقيةُ آبائي " (٣) وكان من أوصل الناس لقريش وأشفقهم عليهم، وكان ذا رأي وعقل تام وافٍ (٤) ، وكان طويلًا جميلًا أبيض بضًّا (٥) ذا ضفيرتين، وكان له من الولد عشرةُ ذكور سوى الإناث، وهم تمام -وكان أصغرهم- والحارث، وعبد الله، وعبيد الله، وعبد الرحمن، وعون، والفضل، وقثم، وكثير، ومعبد. وأعتق سبعين مملوكًا من غلمانه. وقال الإمام أحمد (٦) : حدَّثنا علي بن عبد الله قال: حدَّثني محمد بن طلحة التيمي (٧) من أهل المدينة، حدَّثني أبو سهيل نافع بن مالك، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن أبي وقاص قال: قال رسول الله ﷺ للعباس: "هذا العباس بن عبد المطلب أجودُ قريش كَفًّا وأوصلُها " تفرَّد به (٨) . وثبت في الصحيحين (٩) : أن رسول الله ﷺ قال لعمر حين بعثه على الصدقة فقيل منع ابن جميل وخالد بن الوليد والعباس عم رسول الله ﷺ ، فقال له رسول الله ﷺ : "ما ينقم ابن جميل إلا أن كان فقيرًا فأغناه، وأما خالد فإنكم تظلمون خالدًا وقد احتبس أدراعه وأعتاده في سبيل الله، وأما العباس فهي عليَّ ومثلُها " ثم قال " يا عمر أما شعرت أن عمَّ الرجل صنو أبيه" (١٠) ؟. وثبت في صحيح البخاري (١١) عن أنس: أن عمر خرج يستسقي وخرج بالعباس معه يستسقي به، وقال: اللهم إنّا كنّا إذا قحطنا توسّلنا إليك بنبينا فتسقينا، وإنا نتوسل إليك بعمِّ نبينا، قال: فيسقون.
(١) أخرجه ابن سعد في الطبقات (٤/ ١٢، ١٣) وابن عساكر (١١٩). (٢) أورد الذهبي هذا الحديث وهو قول رسول الله ﷺ : "اطمئن يا عمُّ، فإنك خاتم المهاجرين، كما أنا خاتم النبيين". واذن له بالرجوع إلى مكة. إسناده ضعيف … وأورده الهيثمي في المجمع (٩/ ٢٦٩) وهو حديث ضعيف. (٣) الحديث أورده ابن عساكر في تاريخه -عبادة، عبد الله- (ص ١٤١). (٤) في أ: تام وافر. (٥) الرجل البضُّ: الناصع البياض في سمن. اللسان (بضض). (٦) مسند الإمام أحمد (١/ ١٨٥)، وإسناده حسن. (٧) في ط: التميمي، تحريف، والتصحيح من مسند أحمد وتقريب التهذيب. (٨) هكذا قال، وهو وهم منه (رحمه الله) ، فقد أخرجه النسائي في الكبرى (٨١٧٤) عن حميد بن مخلد عن علي بن عبد الله، به، وحميد بن مخلد ثقة ثبت، وهو من رجال التهذيب (بشار). (٩) صحيح البخاري (١٤٦٨) في الزكاة، ومسلم (٩٨٣) في الزكاة. (١٠) الصنو: المِثْل، يريد أن أصل العباس وأصل أبي واحد، وهو مثل أبي أو مثلي وجمعه صنوان. النهاية لابن الأثير (٣/ ٥٧). (١١) صحيح الإمام البخاري (١٠١٠) في الاستسقاء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies