Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Muḥammad ibn Saʿd (1) records him in the fourth tier of the Companions and says, “Because of his toughness, bravery, and expertise in warfare (2), he was reckoned the equal of a thousand horsemen.” Abū Naṣr ibn Mākūlā adds, “He accepted Islam, then apostatized, then returned to the faith, and his Islam thereafter became exemplary; he, too, was considered worth a thousand mounted fighters.”

Among the verses he composed during his apostasy—when he claimed prophethood and killed Muslim Companions (3)—are the following (in the ṭawīl metre):

So what do you think of a people when you slay them—
Are they not, even if they do not submit, still men?

If a few camels I have seized, and some women,
They did not flee in alarm at the death of Khiyāl (4).

Against them I set the vanguard of al-Ḥamālah, for she
Is one who returns whenever the warriors are told, “Engage!”

One day you see her guarded, clothed in majesty,
(And another day you behold her devoid of that majesty,)
(And yet another you glimpse the mashrafiyyah blade flashing toward her,)
And another day you find her beneath the shade of lofty lances.

On the evening I left Ibn Aqram lying dead,
And ʿUkkāshah al-Ghanamī (5) upon the field of combat.

Sayf ibn ʿUmar (6) relates, through Mubashshir ibn al-Faḍlīl, from Jābir ibn ʿAbd Allāh: “By Allah, besides Whom there is no deity, we never observed anyone at al-Qādisiyyah seeking this world along with the Hereafter. We did suspect three men, yet when we scrutinized them we found in them unmatched trustworthiness and asceticism: Ṭulayḥah ibn Khuwailid al-Asadī, ʿAmr ibn Maʿdīkarib, and Qays ibn al-Makshūḥ.”

Ibn ʿAsākir reports that Abū al-Ḥusayn (7) Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Qawwās (8) al-Warrāq stated: “Ṭulayḥah was martyred at Nihāwand in the year 21 AH together with al-Nuʿmān ibn Muqarrin, and ʿAmr ibn Maʿdīkarib as well—may Allah be pleased with them.”

ʿAmr ibn Maʿdīkarib (9) son of ʿAbd Allāh son of ʿAmr son of ʿĀṣim (10) son of ʿAmr son of Zubayd the Younger, who is Munabbih, son of

(1) I did not find a biography of Tulayha in al-Tabaqat; it may have been included in the missing part of the work. His account appears in Tarikh Dimashq (vol. 16, p. 149). (2) In Tarikh Dimashq: “wa sabruhu bil-harb” (“and his endurance in battle”). (3) The verses appear in Tarikh Dimashq (vol. 25, pp. 166, 177) in three recensions: the first two in five lines and the third in six, with an order differing from that given here. (4) In A and T: “fa-in yakun Azwad asban.” Here the reading follows Tarikh Dimashq. (5) In T: “al-umy,” a corruption. (6) Tarikh Dimashq, Dar al-Fikr edition, vol. 26, p. 172. (7) Likewise in A, T, and Tarikh Dimashq: “Abu al-Hasan.” (8) In T: “al-Firas,” a corruption. (9) The biography of Amr ibn Ma’dikarib appears in al-Istiab (vol. 3, pp. 1201–1205), Tarikh Dimashq (vol. 46, p. 363), Asad al-Ghabah (vol. 4, pp. 273–275), and al-Isabah (vol. 3, pp. 18–21). (10) The same reading occurs in T, al-Istiab, Tarikh Dimashq, and al-Isabah. In A and Asad al-Ghabah it is “khasm,” while in the introduction to his Diwan it appears as “’ism.”
وذكره محمد بن سعد (١) في الطبقة الرابعة من الصحابة وقال: كان يعد بألف فارس لشدّته وشجاعته وبصره بالحرب (٢) . وقال أبو نصر بن ماكولا: أسلم ثم ارتدّ أسلم وَحَسُنَ إسلامُهُ، وكان يعدل بألفِ فارسٍ. ومن شعره أيام ردته وادِّعائه النبوة في قتل المسلمين أصحاب (٣) : [من الطويل] فما ظنُّكم بالقوم إذْ تَقْتُلُونَهُمْ … ألَيْسُوا وإنْ لَم يُسْلِموا برجالِ فإنْ تك أذواد أصبَن (٤) ونسوةً … فلم يذهبوا فزعًا بقتلِ خيالِ نَصَبْتْ لهم صَدْرَ الحمالةِ إنَّها … معاودةٌ قِيلَ الكُماةِ نَزالِ فيومًا تراها في الجلال مَصُونةً … (ويومًا تراها غَيْرَ ذاتِ جلالِ) (ويَوْمًا تَراها تُضيء المَشْرَفيَّة نَحْوها) … ويومًا تراها في ظلالِ عوالي عَشِيَّة غادَرت ابْنَ أقْرَم ثاويًا … وعُكَّاشَةَ الغَنْميّ (٥) عندَ مجالِ وقال سيف بن عمر (٦) ، عن مبشر بن الفضيل، عن جابر بن عبد الله. قال: باللهِ الذي لا إله إلا هو ما اطَّلعنا على أحدٍ من أهل القادسية يريد الدنيا مع الآخرة، ولقد اتهمنا ثلاثةَ نفرٍ، فما رأينا كما هجمنا عليهم من أمانتهم وزهدهم: طُلَيْحة بن خوَيْلد الأسدي، وعَمْرو بن معدي كرب، وقيس بن المكشوح. قال ابن عساكر: ذكر أبو الحسين (٧) محمد بن أحمد بن القواس (٨) الورَّاق أنّ طليحة استشهد بنهاوند سنة إحدى وعشرين مع النُّعمان بن مُقَرِّن، وعمرو بن معديكرب (رضي الله عنها) . عَمْرو بن معْدي كَرِب (٩) بن عبد الله بن عَمْرو بن عاصم (١٠) بن عمرو بن زُبَيْد الأصغر [وهو مُنبِّه] بن
(١) لم أجد لطليحة ترجمة في الطبقات وربما كان ضمن الجزء المفقود من الكتاب. والخبر في تاريخ دمشق (١٦/ ١٤٩). (٢) في تاريخ دمشق: وصبره بالحرب. (٣) الأبيات في تاريخ دمشق (٢٥/ ١٦٦ و ١٧٧) بثلاث روايات، الأوليان في خمسة أبيات والأخيرة في ستة أبيات ترتيبها مختلف عما هنا. (٤) في أ، ط: فإن يكن أزواد أصبن. وما هنا عن تاريخ دمشق. (٥) في ط: العمي؛ تحريف. (٦) تاريخ دمشق -ط دار الفكر- (٢٦/ ١٧٢). (٧) كذا في أ، ط وفي تاريخ دمشق: أبو الحسن. (٨) في ط: الفراس؛ تحريف. (٩) ترجمة -عمرو بن معديكرب- في الاستيعاب (٣/ ١٢٠١ - ١٢٠٥) وتاريخ دمشق (٤٦/ ٣٦٣) وأسد الغابة (٤/ ٢٧٣ - ٢٧٥) والإصابة (٣/ ١٨ - ٢١). (١٠) كذا في ط، والاستيعاب وتاريخ دمشق والإصابة. ش هي: (خصم) في أ وأسد الغابة، رهي: (عصم) في مقدمة ديوانه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies