Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

…they were lying beneath a single blanket: whenever they covered their heads their feet were uncovered, and whenever they covered their feet their heads were exposed. They both sat up, whereupon he said, “Stay as you are.”

He then added, “Shall I not tell you something better than what you asked me for?”

They answered, “Indeed.”

He said, “Words that Gabriel taught me: after every obligatory prayer say subḥāna Allāh (Glory be to Allah) ten times, al-ḥamdu li-llāh (Praise be to Allah) ten times, and Allāhu akbar (Allah is Greatest) ten times; and when you retire to your bed say subḥāna Allāh thirty-three times, al-ḥamdu li-llāh thirty-three times, and Allāhu akbar thirty-four times.”

ʿAlī said, “By Allah, I have never abandoned them since the Messenger of Allah ﷺ taught them to me.” Ibn al-Kawwāʾ asked him, “Not even on the night of Ṣiffīn?” He replied, “May Allah fight you, people of Iraq—no, not even on the night of Ṣiffīn.”

The latter portion of this ḥadith is rigorously authenticated in the two Ṣaḥīḥs (1) through another chain. Fāṭimah endured, together with ʿAlī, the hardship and tightness of their worldly life, and he did not marry another woman until after she died. At one point, however, he wished to marry Badrah (2) bint Abī Jahl, but the Messenger of Allah ﷺ found this distasteful and addressed the people, saying:

“I do not declare the lawful unlawful, nor the unlawful lawful, yet Fāṭimah is a part of me; whatever disturbs her disturbs me, and whatever harms her harms me. I fear that her religion might be put to trial. I would therefore prefer that the son of Abū Ṭālib divorce her and marry the daughter of Abī Jahl, for by Allah, the daughter of the Prophet of Allah and the daughter of the enemy of Allah can never be united under one man.” (3)

ʿAlī thereupon abandoned the proposal.

When the Messenger of Allah ﷺ passed away, Fāṭimah asked Abū Bakr for her share of the inheritance. He informed her that the Messenger of Allah ﷺ had said, “We prophets do not leave an inheritance; whatever we leave behind is charity.” (4) She then requested that her husband be appointed custodian of that charity, but he refused, saying, “I will provide for those whom the Messenger of Allah used to provide for, and I fear that if I omit anything the Messenger of Allah ﷺ used to do I will go astray. By Allah, the kinship of the Messenger of Allah ﷺ is dearer to me than my own.” She felt hurt by this and remained displeased with him for the rest of her life.

When her final illness came, al-Ṣiddīq visited her, entered, and sought her acceptance, saying, “By Allah, I left my home, wealth, family, and clan only to seek the pleasure of Allah, the pleasure of His Messenger, and your pleasure, O People of the House.” She was then reconciled with him—may Allah be pleased with him.

Al-Bayhaqī (5) narrates this through the chain of Ismāʿīl ibn Abī Khālid from al-Shaʿbī, and then remarks, “This is a sound mursal report with an authentic chain.”

When death approached her, she instructed Asmāʾ bint ʿUmays—the wife of al-Ṣiddīq—to wash her body. Thus Asmāʾ, together with ʿAlī ibn Abī Ṭālib and Salmā, the freedwoman of the Messenger, performed the washing; it is also said that al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib assisted.

(1) Narrated by al-Bukhari in Sahih al-Bukhari (no. 3705) under “Virtues of the Companions,” and by Muslim in Sahih Muslim (no. 2727 [80]) in the Book of Remembrance and Supplication. (2) In Jami‘ al-Usul (vol. 13, p. 280) she is called Juwayriyah, though some report Jamila. (3) Narrated by Ahmad in Musnad Ahmad (vol. 4, p. 326) with similar wording; by al-Bukhari in Sahih al-Bukhari (no. 3110) in the chapter on the obligation of khums; and by Muslim in Sahih Muslim (no. 2449 [95]) in the chapter on the virtues of the Companions. (4) An authentic hadith, previously discussed in the section on the caliphate of Abu Bakr al-Siddiq in this volume. (5) Found in Sunan al-Kubra (vol. 6, p. 298) and Dalail al-Nubuwwah (vol. 7, p. 280).
دخلا في قطيفتهما إذا غطت رؤوسهما تكشفت أقدامهما، واذا غطت أقدامهما تكشفت رؤوسهما، فثارا، فقال: مكانكما، ثم قال: ألا أخبركما بخير مما سألتماني؟ قالا: بلى، قال: "كلمات علمنيهن جبريل، تُسَبِّحانِ اللهَ في دُبُرِ كلِّ صلاةٍ عشرًا، وتحمدانِ عشرًا، وتكبّران عشرًا، واذا آويتما إلى فراشكما فسبِّحا ثلاثًا وثلاثين، واحمدا ثلاثًا وثلاثين، وكبِّرا أربعا وثلاثين" قال: فواللّه ما تركتهن منذ علمنيهن رسول الله ﷺ ، قال: فقال له ابن الكوا: ولا ليلة صفّين؟ فقال: قاتلكم الله يا أهل العراق، نعم ولا ليلة صفين. وآخر هذا الحديث ثابتٌ في الصَّحيحين (١) من غير هذا الوجه، فقد كانت فاطمةُ صابرةً مع عليٍّ على جَهْدِ العيشِ وضيقِه، ولم يتزوجْ عليها حتى ماتَتْ، ولكنه أرادَ أن يتزوجَ في وقتٍ بدرة (٢) بنت أبي جهل، فأنف رسول الله ﷺ من ذلك، وخطب الناسَ فقال: "لا أحرِّمُ حلالًا ولا أحلّ حرامًا، وإنّ فاطمةَ بضعةٌ مني، يريبني ما رابها، ويؤذيني ما آذاها، وإني أخشى أن تُفْتن عن دينها، ولكن إني أحبُّ ابنَ أبي طالب أن يطلِّقَها ويتزوجَ بنتَ أبي جهل، فإنّه واللهِ لا تجتمعُ بنتُ نبي الله وبنت عدوِّ اللهِ تحتَ رجُل واحدٍ أبدًا" (٣) قال: فترك عليٌّ الخطبة. ولما مات رسول الله ﷺ سألت من أبي بكر الميراث فأخبرها أن رسول الله ﷺ قال: "لا نورث، ما تركنا فهو صدقةٌ" (٤) فسألتْ أن يكونَ زوجُها ناظرًا على هذه الصدقة فأبى ذلك، وقال: إني أعول منْ كان رسول الله يعول، واني أخشى إن تركتُ شيئًا مما كان رسول الله ﷺ يفعله أن أضل، ووالله لقرابةُ رسول الله ﷺ أحبُّ إليَّ أن أصل من قرابتي، فكأنها وجدت في نفسها من ذلك، فلم تزل تبغضه مدة حياتها، فلما مرضت جاءها الصديقُ فدخلَ عليها فجعلَ يترضّاها وقال: واللهِ ما تركتُ الدارَ والمالَ والأهلَ والعشيرةَ إلَّا ابتغاء مرضاةِ الله ومرضاةِ رسوله ومرضاتكم أهلَ البيت، فرضيتْ (رضي الله عنه) . رواه البيهقي (٥) من طريق إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي، ثم قال: وهذا مرسل حسن بإسناد صحيح. ولما حضرتها الوفاة أوصتْ إلى أسماء بنت عُمَيْس - أمرأة الصديق - أن تُغَسِّلَها، فَغَسَّلَتْها هي وعليُّ بن أبي طالب، وسلمى أم رافع، قيل: والعبَّاسُ بنُ عبد المطلب.
(١) الحديث رواه البخاري في صحيحه - (٣٧٠٥) في فضائل الصحابة، ومسلم في صحيحه - (٢٧٢٧) (٨٠) في الذكر والدعاء. (٢) في جامع الأصول (١٣/ ٢٨٠) هي جويرية، وقيل جميلة. (٣) الحديث رواه أحمد في مسنده (٤/ ٣٢٦) بألفاظ متقاربة، والبخاري في صحيحه (٣١١٠) في فرض الخمس، ومسلم في صحيحه (٢٤٤٩) (٩٥) في فضائل الصحابة. (٤) حديث صحيح سبق تخريجه في خلافة أبي بكر الصديق من هذا الجزء. (٥) في السنن الكبرى (٦/ ٢٩٨) ودلائل النبوة (٧/ ٢٨٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies