Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

in his whip. One night he set out before dawn on horseback; when he reached the graveyard he nodded off and said, “I saw every inhabitant of a grave sitting upon his grave. They said, ‘This is Muṭarrif coming for Friday.’ I asked them, ‘Do you know among you the day of Friday?’ They answered, ‘Yes, and we also know what the birds say on it.’ I said, ‘What do the birds say?’ They replied, ‘Lord, grant safety, grant safety; it is a blessed day.’” (1)

As for his—upon him be peace—supplication against them for the Flood, which some say was a sweeping death, and for the signs that followed, the years of drought and barrenness: these were only so that they might return to obeying him and desist from opposing him, but it did nothing except increase them in grievous rebellion. Allah the Exalted said:

“We showed them no sign but that it was greater than the one that preceded it; yet We seized them with punishment so that they might return. (48) They said, ‘O sorcerer! Call upon your Lord for us by the covenant He has made with you; we shall surely accept guidance.’” [43:48–49]

And He said:

“They said, ‘Whatever sign you may bring us to bewitch us thereby, we will never believe in you.’ (132) So We sent upon them the flood, the locusts, the lice, the frogs and the blood—signs expounded in detail—yet they waxed proud and were a criminal people. (133) When the scourge fell upon them they said, ‘O Moses, pray to your Lord for us by the covenant He has made with you. If you lift this scourge from us, we will surely believe in you and will surely send with you the Children of Israel.’ (134) But when We removed the scourge from them for a term they were bound to reach, they broke their word. (135) So We exacted vengeance on them and drowned them in the sea, because they had rejected Our signs and were heedless of them.” [7:132–136]

Likewise, when the people of Quraysh persisted in their defiance, the Messenger of Allah ﷺ invoked seven years of drought upon them like the seven of Joseph. They were afflicted until they ate whatever they could find, and one of them would look toward the sky and see something like smoke between himself and it from hunger.

Ibn Masʿūd explained Allah’s statement, “So watch for the Day when the sky will bring forth manifest smoke” [44:10] as referring to that famine, as al-Bukhārī narrated from him in several places of his Ṣaḥīḥ. (2)

They then sought his intercession—may Allah bless him and grant him peace—by virtue of their kinship with him, for he had been sent as a mercy and compassion. He prayed for them; the affliction ceased, the punishment was lifted, and they revived after having been on the brink of destruction.

As for the splitting of the sea for Moses (upon him be peace) when Allah, exalted is He, commanded him—once the two hosts faced each other—to strike the sea with his staff, whereupon it parted and each side rose like a towering mountain, that was a tremendous, dazzling miracle and an unassailable, overwhelming proof. We have discussed it at length in the Tafsīr and in the Stories of the Prophets section of this book. (3)

When he ﷺ pointed with his noble hand toward the moon in the sky and it split into two halves—exactly as Quraysh had asked of him while they were sitting with him on the night of the full moon—that was an even greater sign, a more auspicious indication, the clearest evidence and the most brilliant proof of his prophethood and his standing with Allah.

(1) Narrated by Ahmad in Al-Zuhd (no. 246), by Abu Nu‘aym in Al-Ḥilya (vol. 2, p. 205), and mentioned by al-Dhahabī in Al-Siyar (vol. 4, p. 193). It reads “Salam, salam from the day of Ṣāliḥ.” The verb tabdu (tabdū) means “to go out to the desert,” and hawwama bihi (hawwama) means “to nod off from drowsiness” or “to fall into a light sleep.” (2) Narrated by al-Bukhārī (4544) in At-Tafsīr, chapter “Interpretation of Sūrat Ḥum (Ad-Dukhān),” and also as hadiths 962 and 974 in the chapter on seeking rain (al-Istisqā’). (3) See the author’s Qasāṣ al-Anbiyā’ (Stories of the Prophets).
له في سوطه، فأدلجَ ذاتَ ليلةٍ وهو على فرسه، حتَّى إذا كان عند المقابر هوَّم به، قال: فرأيتُ صاحبَ كل قبرٍ جالسًا على قبره، فقال: هذا مُطَرِّفٌ يأتي الجمعةَ، فقلتُ لهم: وتعلمونَ عندَكم يومَ الجمعة؟ قالوا: نعم، ونعلم ما تقولُ فيه الطَّيرُ، قلتُ: وما تقول فيه الطير؟ قالوا: تقول: ربِّ سَلِّم سَلِّم، يومٌ صالح (١) . وأما دعاؤه (عليه السلام) عليهم بالطُّوفان، وهو الموت الذريع في قول، وما بعدَه من الآيات، والقحْط والجَدْب، فإنما كان ذلك لعلَّهم يرجعون إلى متابعته ويُقلعون عن مخالفته، فما زادهم إلا طُغيانًا كبيرًا، قال الله تعالى: ﴿وَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا وَأَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (٤٨) وَقَالُوا يَاأَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ﴾ [الزخرف: ٤٨ - ٤٩] ﴿وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ (١٣٢) فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ (١٣٣) وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَامُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ (١٣٤) فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ (١٣٥) فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ﴾ [الأعراف: ١٣٢ - ١٣٦] وقد دعا رسولُ الله ﷺ على قريش حين تمادوا في مخالفته بسبعٍ كَسَبْعِ يوسفَ، فقُحطوا حتَّى أكلوا كلَّ شيء، وكان أحدُهم يرى بينَه وبين السماء مثل الدُّخَان من الجوع. وقد فسَّرَ ابن مسعود قوله تعالى: ﴿فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ﴾ [الدخان: ١٠] بذلك، كما رواه البخاري (٢) عنه في غير ما موضع من صحيحه. ثم توَسَّلوا إليه، صلوات الله وسلامه عليه، بقرابتِهم منه مع أنه بُعث بالرحمة والرأفة، فدعا لهم، فأقلعَ عنهم، ورُفع عنهم العذاب، وأحيوا بعدما كانوا أَشرفوا على الهلكة. وأما فَلْقُ البحر لمُوسى (عليه السلام) حينَ أمرَه الله تعالى - حين تَراءى الجمعان - أن يضربَ البحرَ بعصاه فانفلقَ فكان كلُّ فِرْقٍ كالطَودِ العظيم، فإنه معجزةٌ عظيمة باهرة، وحُجَّةٌ قاطعة قاهرة، وقد بسطنا ذلك في التفسير وفي قصص الأنبياء من كتابنا (٣) هذا. وفي إشارته ﷺ بيده الكريمة إلى قمرِ السَّماء فانشقَّ القمرُ فِلْقَتَين وَفقَ ما سألَه قريش، وهم معه جلوسٌ في ليلة البدر، أعظمُ آية، وأيمنُ دلالة، وأوضحُ حجَّة، وأبهرُ بُرهانٍ على نبوته وجاهه عند الله
(١) رواه أحمد في الزهد (٢٤٦) وأبو نُعيم في الحلية (٢/ ٢٠٥) وذكره الذهبي في السِّير (٤/ ١٩٣) وفيه: تقول: سلام سلام من يوم صالح. ومعنى "يبدو": يخرج إلى البادية، و "هوَّمَ به": هزَّ رأسه من النعاس، أو نام نومًا خفيفًا. (٢) رواه البخاري (٤٥٤٤) في التفسير، باب تفسير سورة حم (الدخان) و (٩٦٢) و (٩٧٤) في الاستسقاء. (٣) انظر كتاب قصص الأنبياء للمؤلف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies