Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

It is also related in another ḥadīth that, sometime thereafter, Musaylimah wrote to the Prophet ﷺ:

“In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. From Musaylimah, the Messenger of Allah, to Muḥammad, the Messenger of Allah. Peace be upon you. To proceed: I have been made your partner in this matter. The land of the mud-brick dwellers is yours, and the land of the tent-dwellers is mine. Yet Quraysh are a people who overstep the bounds.”

The Messenger of Allah ﷺ replied:

“In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. From Muḥammad, the Messenger of Allah, to Musaylimah the Liar. Peace be upon whoever follows the guidance. To continue: the earth belongs to Allah; He causes it to be inherited by whomsoever of His servants He wills, and the good end is for the God-fearing.” (1)

Allah did indeed grant the final victory to Muḥammad and his Companions, for they alone were the God-fearing, the just, the believers—none besides them.

Several aḥādīth transmitted through various chains from the Prophet ﷺ foretell the wave of apostasy that broke out during the caliphate of al-Ṣiddīq. Al-Ṣiddīq met them with the Muhammadan armies until they returned to Allah’s religion in throngs, and the sweet water of faith ran clear once more after it had turned brackish. Concerning this Allah the Exalted says:

“O you who believe, whoever of you turns back from his religion—Allah will soon bring forth a people whom He loves and who love Him: humble toward the believers, mighty against the disbelievers” (al-Māʾidah 5:54).

The commentators state that this verse refers to Abū Bakr and his Companions, may Allah be pleased with them.

The two Ṣaḥīḥs likewise relate—through ʿĀmir al-Shaʿbī, from Masrūq, from ʿĀʾishah—the account of the Prophet ﷺ privately confiding to his daughter Fāṭimah that Gabriel used to review the Qur’an with him once each year, but that he had reviewed it twice that year, which he took as a sign that his end was near. She wept, whereupon he told her that she would be the lady of the women of Paradise and the first of his household to join him (2); and events unfolded exactly as he had said.

Al-Bayhaqī remarks that scholars differ over how long Fāṭimah lived after the Messenger of Allah ﷺ: some say two months, others three, six, or eight. The soundest report, however, is that of al-Zuhrī—from ʿUrwah, from ʿĀʾishah—who said: “Fāṭimah lived for six months after the Messenger of Allah ﷺ.” Both al-Bukhārī and Muslim record this (3).

In his work The Proofs of Prophethood, under the chapter on the Prophet’s foretelling of future unseen matters, al-Bayhaqī also cites—on the joint authority of al-Bukhārī and Muslim—the narration of Ibrāhīm ibn Saʿd, from his father, from Abū Salamah, from ʿĀʾishah, that the Messenger of Allah ﷺ said:

“In the communities before you there were inspired men (muhaddathūn); if there is any such person in my community, it is ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb.” (4)

(1) Ibn Hisham, al-Sīra al-Nabawiyya, vol. 4, p. 210; al-Bayhaqī, Dalāʾil al-Nubuwwa, vol. 5, p. 331. This hadith is classified as hasan. (2) Narrated by al-Bukhārī in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 3624 (Kitāb al-Manāqib), and by Muslim in Ṣaḥīḥ Muslim, no. 2450 (Kitāb Faḍāʾil al-Ṣaḥāba). (3) A passage from a hadith narrated by al-Bukhārī in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 4240 (Kitāb al-Maghāzī); and by Muslim in Ṣaḥīḥ Muslim, no. 1759 (no. 520 in Kitāb al-Imāra). (4) Narrated by al-Bukhārī in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 3469 (Aḥādīth al-Anbiyāʾ), and by Muslim in Ṣaḥīḥ Muslim, no. 2398 (Kitāb Faḍāʾil al-Ṣaḥāba).
وقد ثبتَ في الحديث الآخر، أنَّ مسيلمةَ كتبَ بعد ذلك إلى النَّبِيِّ ﷺ : بسم الله الرحمن الرحيم، مِن مسيلمةَ رسولِ اللّه، إلى محمّدٍ رسولِ الله، سلامٌ عليكَ، أمَّا بعدُ قد أُشْرِكْتُ في الأمرِ معكَ، فلكَ المَدَرُ ولي الوَبَرُ، ولكن قُريشًا قومٌ يعتدُونَ. فكتبَ إليه رسولُ اللّه ﷺ : "بسم اللّه الرَّحمن الرَّحيم، مِن محمَّدٍ رسولِ اللّه إلى مُسيلمةَ الكَذابِ، سَلامٌ على مَنِ اتَّبَعَ الهُدى، أمَّا بعدُ فإنَّ الأرضَ للّه يُورثها مَن يَشَاءُ مِن عبادِه والعَاقِبَةُ للمُتَّقين" (١) . وقد جعل اللّه العاقبةَ لمحمَّدٍ وأصحابِه لأنَّهم هُم المتَّقون، وهم العَادِلون المؤمنون، لا مَن عَداهُم. وقد وردتِ الأحاديثُ المَروَيَّةُ من طُرق عنه ﷺ في الأخبار عن الرِّدة التي وقعت في زمن الصِّدِّيقِ، فقاتلَهم الصِّدِّيقِ بالجُنُودِ المُحمَّديَّةِ حتى رَجعُوا إلى دين اللّه أفواجًا، وعَذُبَ مَاءُ الإيمان كما كانَ بعدما صَار أُجاجًا، وقد قال الله تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾ [المائدة: ٥٤] ، قال المفسرون: هم أبو بكر وأصحابُه (رضي الله عنها) . وثبتَ في الصحيحين: من حديث عَامرٍ الشَّعبيِّ، عن مَسْروق، عن عائشَةَ، في قِصَّة مسَارَّةِ النَّبِيّ ﷺ ابنتَه فاطمةَ وإخبارِه إيَّاهَا بأَنَّ جبريلَ كان يُعارضهُ بالقرآنِ في كلِّ عامٍ مرَّة "وإِنَّه عارضني العَامَ مرتين، وما أرى ذلك إِلَّا لاقترابِ أَجَلي" فبكت، ثم سارَّها، فأخبرَها بأنَّها سَيِّدَةُ نِساءَ أهلِ الجنَّة، وأنَّها أَوّلُ أهلِه لُحوقًا به (٢) . وكانَ كما أخبرَ. قال البيهقيُّ: واختلفُوا في مُكثِ فاطمةَ بعدَ رسولِ اللّه ﷺ ، فقيل: شهرانِ، وقيلَ: ثلاثة، وقيل: ستة، وقيل: ثمانية، قالَ: وأصحُّ الروايات رواية الزهري: عن عروةَ، عن عائشةَ، قالت: مكثت فاطمةُ بعدَ رسولِ الله ﷺ ستةَ أشهرٍ. أخرجاه في الصحيحين (٣) . ومن كتاب دلائل النبوة في باب إخباره (رحمهم الله) عن الغُيوبِ المستقبلة فمن ذلك ما ثبتَ في الصحيحين: من حديث إبراهيم بن سَعد، عن أبيه، عن أبي سَلَمَة، عن عائشة، قالت: قال رسولُ الله ﷺ : "إنَّه قد كانَ في الأُمم مُحَدَّثونَ، فإن تكن في أُمَّتي فعمرُ بنُ الخطَّاب" (٤) .
(١) السيرة النبوية لابن هشام (٤/ ٢١٠) ودلائل النبوة للبيهقي (٥/ ٣٣١) وهو حديث حسن. (٢) رواه البخاري في صحيحه رقم (٣٦٢٤) في المناقب، ومسلم في صحيحه رقم (٢٤٥٠) في فضائل الصحابة. (٣) قطعة من حديث رواه البخاري في صحيحه رقم (٤٢٤٠) في المغازي، ومسلم في صحيحه رقم (١٧٥٩) (٥٢٠) في الإمارة. (٤) رواه البخاري في صحيحه رقم (٣٤٦٩) في أحاديث الأنبياء، ومسلم في صحيحه رقم (٢٣٩٨) في فضائل الصحابة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies