Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

those on the ship.”(1) He then remained silent for a while and added, “It has now come through.” The full narration is found in al-Bayhaqī’s Dalāʾil al-Nubuwwah. That vessel had been on the verge of sinking, and on board were the Ashʿarīs who later reached him while he was at Khaybar.

Another instance is his foretelling about the grave of Abū Righāl. As he passed by it on his way to Ṭāʾif he said that inside it lay a twig of gold; they dug it up and found it exactly as he had described—may Allah’s blessings and peace be upon him. Abū Dāwūd(2) narrated this through Abū Isḥāq, from Ismāʿīl ibn Umayyah, from Baḥr ibn Abī Baḥr, from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr.

Likewise, consider what he ﷺ said to the Anṣār when he addressed them in a sermon to console them for what had arisen in the hearts of some after he had shown favour in the distribution to reconcile the hearts of certain Arab leaders, the chiefs of Quraysh, and others. He said:

“Are you not pleased that people depart with sheep and camels while you depart with the Messenger of Allah, taking him back to your dwellings?”(3)

He also said, “After me you will encounter favouritism, so remain patient until you meet me at the Basin.”(4)

And he said, “The people will become many, whereas the Anṣār will grow few.”(5)

In an earlier address upon al-Ṣafā he told them, “Verily, life is with you and death is with you.”(6)

Everything occurred exactly as he had foretold.

Al-Bukhārī(7) relates: “Yahyā ibn Bukayr narrated to us; al-Layth narrated to us, from Yūnus, from Ibn Shihāb, who said: Sāʿīd ibn al-Musayyab informed me on the authority of Abū Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said, ‘When Chosroes dies there will be no Chosroes after him, and when Caesar dies there will be no Caesar after him. By the One in whose hand is the soul of Muḥammad, the treasures of both will surely be spent in the path of Allah.’”

(1) Narrated by Abd al-Razzaq in his Musannaf (vol. 11, p. 54, no. 19891) and by al-Bayhaqi in Dalail al-Nubuwwa (vol. 6, p. 298) on the authority of Mu‘ammar as a reported statement; it includes the phrase “O Allah, save the people of the ship.” Its chain is broken. (2) Narrated by Abu Dawud in his Sunan (no. 3088, chapter on kharaj), by al-Bayhaqi in Dalail al-Nubuwwa (vol. 6, p. 297), and mentioned by al-Dhahabi in Mizan al-Iʿtidal (vol. 1, p. 297) under the biography of Bujayr b. Abi Bujayr; its chain is weak. (3) Narrated in Sahih al-Bukhari (no. 4331) and Sahih Muslim (no. 1059) from the hadith of Anas b. Malik (may Allah be pleased with him). (4) Narrated in Sahih al-Bukhari (no. 2376, Book of Irrigation; no. 3794, Virtues of the Ansar) on the authority of Anas b. Malik (may Allah be pleased with him), and (no. 3792, Virtues of the Ansar) on the authority of Usayd b. Hudayr; it also appears in Sahih Muslim (no. 1845, Book of Leadership) with the wording “Verily, after me you will meet….” (5) Narrated in Sahih al-Bukhari (no. 3800, Virtues of the Ansar) on the authority of Abdullah b. Abbas (may Allah be pleased with him). (6) Narrated by Ibn Sa‘d in his Tabaqat (vol. 2, part 2, p. 42). (7) In his Sahih (no. 3618, chapter on merits).
أصحابَ السفينة " (١) ثم مكثَ ساعةً، ثم قال: " قد استمرَّتْ " والحديثُ بتمامه في " دلائل النبوة " للبيهقي، وكانت تلك السفينة قد أشرفتْ على الغرق، وفيها الأشعريون الذين قَدِمُوا عليه وهو بخيبر. ومن ذلك إخبارُه عن قبر أبي رِغَال، حين مرَّ عليه وهو ذاهبٌ إلى الطائف وأنَّ معه غصنًا من ذهب، فحفرُوه فوجدُوه كما أخبرَ، صلواتُ اللّه وسلامُه عليه. رواه أبو داود (٢) ، من حديث أبي إسحاق، عن إسماعيل بن أمية، عن بحر بن أبي بحر، عن عبد اللّه بن عمرو به. ومن ذلك قولُه (رحمهم الله) للأنصار، لما خطبَهم تلك الخطبة مسلِّيًا لهم عمَّا كان وقعَ في نفوس بَعضِهم من الإيثار عليهم في القِسْمَة لما تألَفَ قلوبَ من تألَّفَ من ساداتِ العرب، ورؤوس قريش، وغيرهم، فقال: "أما ترضون أن يذهبَ الناسُ بالشاه والبعير، وتذهبُون برسول اللّه تَحوزُونه إلى رحالكم؟ " (٣) . وقال: "إنكم ستجدون بعدي أثرةً فاصبرُوا حتى تلقوني على الحوض " (٤) . وقال: "إن الناسَ يكثُرون وتقلّ الأنصار " (٥) . وقال لهم في الخطبة قبلَ هذا على الصفا: "بل المَحْيَا مَحْيَاكم، والمماتُ مماتكم " (٦) . وقد وقع جميعُ ذلك كما أخبرَ به سواءٌ بسواء. وقال البخاري (٧) : حَدَّثَنَا يحيى بن بكير، حَدَّثَنَا اللَّيث، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: وأخبرني سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة قال: قال رسول اللّه ﷺ : "إذا هَلَكَ كِسْرى فلا كِسْرى بعدَه، وإذا هلك قيصرَ فلا قيصرُ بعدَه، والذي نفسُ محمَّد بيده لتنفقنَّ كنوزهما في سبيل اللّه".
(١) رواه عبد الرزاق في مصنفه (١١/ ٥٤) رقم (١٩٨٩١) والبيهقي في دلائل النبوة (٦/ ٢٩٨) عن معمر بلاغًا وفيه: فقال: اللهم نجٍّ أصحاب السفينة، وإسناده منقطع. (٢) رواه أبو داود في سننه رقم (٣٠٨٨) في الخراج، والبيهقي في دلائل النبوة (٦/ ٢٩٧) وذكره الذهبي في ميزان الاعتدال (١/ ٢٩٧) في ترجمة بُجير بن أبي بُجير وإسناده ضعيف. (٣) رواه البخاري رقم (٤٣٣١) ومسلم رقم (١٠٥٩) من حديث أنس بن مالك ﵁ . (٤) رواه البخاري في صحيحه رقم (٢٣٧٦) في المساقاة، ورقم (٣٧٩٤) في مناقب الأنصار، عن أنس بن مالك ﵁ ورقم (٣٧٩٢) في مناقب الأنصار، عن أُسيد بن حضير، وهو عند مسلم برقم (١٨٤٥) في الإمارة، ولفظه عند الجميع إنكم ستلقون بعدي … (٥) رواه البخاري في صحيحه رقم (٣٨٠٠) في مناقب الأنصار، عن عبد اللّه بن عباس (رضي الله عنه) . (٦) رواه ابن سعد في الطبقات (٢/ ٢/ ٤٢). (٧) في صحيحه (٣٦١٨) في المناقب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies