Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Banū Anmār. He then related the account of the man who was wearing two thread-bare garments while two fresh ones lay in his saddlebag,(1) so the Messenger of Allah ﷺ ordered him to put them on. After he had done so and turned away, the Prophet said, “What is the matter with him? May Allah strike his neck!”(2) The man replied, “For the cause of Allah.” The Messenger of Allah ﷺ repeated, “For the cause of Allah,” and the man was eventually killed in the cause of Allah.(3)

Many other reports of this kind exist.

It is also firmly established in sound ḥadīths—transmitted through multiple chains from several Companions, giving certain knowledge, as we shall soon quote in the chapter on his ﷺ virtues—that he said: “O Allah, if I have insulted, flogged, or cursed anyone who was not deserving, then make that a means by which he draws nearer to You on the Day of Resurrection.”

We have already cited, at the outset of the Prophetic mission, the ḥadīth of Ibn Masʿūd concerning his ﷺ supplication against those seven men—one of whom was Abū Jahl ibn Hishām and his companions—when they placed the intestines(4) of a slaughtered camel upon his blessed back, and his daughter Fāṭimah removed them. When he finished, he said: “O Allah, deal with Quraysh! O Allah, deal with Abū Jahl ibn Hishām, Shaybah ibn Rabīʿah, ʿUtbah ibn Rabīʿah, and al-Walīd ibn ʿUtbah,” and he named the remainder of the seven. Ibn Masʿūd said, “By Him who sent him with the truth, I saw them lying dead in the pit(5)—the well of Badr.”(6) … The ḥadīth is agreed upon.

Another ḥadīth: Imām Aḥmad(7) said, “Hāshim narrated to me; Sulaymān—meaning Ibn al-Mughīrah—narrated to us, from Thābit, from Anas ibn Mālik, who said:

‘Among us was a man from Banū al-Najjār who had memorised Sūrat al-Baqarah and Āl ʿImrān, and he used to write for the Messenger of Allah ﷺ. He later fled until he joined the People of the Scripture. They elevated him, saying, “This man used to write for Muḥammad,” and they were impressed by him. Yet it was not long before Allah snapped his neck while he was among them. They dug a grave for him and buried him, but by morning the earth had thrown him back onto its surface. They dug again and buried him, and the earth cast him out once more the following morning, so they left him lying exposed.’”

(1) “al-‘ayba”: a storage room for garments. (2) In al-Muwaṭṭaʾ the Prophet ﷺ said, “What is the matter with him? May Allah sever his neck—would that not be better for him?” Al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr records it briefly. (3) Al-Dalāʾil al-Nubuwwa by al-Bayhaqī (vol. 6, p. 244); the same report appears in Malik’s al-Muwaṭṭaʾ (vol. 2, p. 910) in the chapter on clothing, transmitted from Zayd b. Aslam from Jābir. Al-Ḥākim also narrates it in al-Mustadrak (vol. 4, p. 183) from Zayd b. Aslam via ʿAtāʾ b. Yasar from Jābir; its isnād is classified as ḥasan. (4) “salā al-juzūr”: the part of the abdomen where the child resides in the mother’s womb; some say it denotes the belly generally. (5) “al-qalīb”: a well without water. (6) It is narrated by al-Bukhārī in his Ṣaḥīḥ (no. 240 in the chapter on wuduʾ and elsewhere); by Muslim in his Ṣaḥīḥ (no. 1794 in the chapter on jihad); and by al-Nasa’ī in his Sunan (vol. 1, pp. 161–162 in the chapter on purification). (7) Imam Aḥmad records it in his Musnad (vol. 3, p. 223), where the terms ḥafr (digging) and nabdh (casting) each occur three times. Here nabdh means “to cast her face-down as a warning to onlookers.”
أنمار، فذكرَ الحديثَ في الرجل الذي عليه ثوبان قد خَلَقَا، وله ثوبان في العَيبَة (١) ، فأمرَه رسولُ الله ﷺ فلبسَهُما، ثم ولَّى، فقال رسول الله: " ماله؟ ضرب الله عنقه " (٢) ، فقال الرجل: في سبيل الله، فقال رسول الله ﷺ : " في سبيل الله " فقُتِل الرجلُ في سبيل الله " (٣) . وقد ورد من هذا النوع كثير. وقد ثبَت في الأحاديث الصحيحة بطرق متعددة عن جماعة من الصحابة تفيدُ القطعَ كما سنُوردها قريبًا في باب فضائله ﷺ ؛ أنه قال: " اللهم من سَبَبْتُه أو جلدتُه أو لعنتُه وليس لذلك أهلًا، فاجعل ذلك قربةً له تقربُه بها عندكَ يومَ القيامة ". وقد قدمنا في أوّل البعثة حديثَ ابن مسعود في دعائه ﷺ على أولئك النفر السبعة، الذين أحدهم أبو جهل بن هشام وأصحابه، حين طرَحوا على ظهره (رحمهم الله) سَلا (٤) الجزور، وألقته عنه ابنته فاطمة، فلما انصرفَ قال: " اللهم عليك بقريش، اللهم عليك بأبي جهل بن هشام، وشَيبةَ بن ربيعة، وعُتبةَ بن ربيعة، والوليد بن عُتبة " ثم سمّى بقيّة السبعة، قال ابن مسعود: فوالذي بعثَه بالحق لقد رأيتُهم صرعى في القَلِيبِ (٥) قليبِ بدر (٦) … الحديث. وهو متفق عليه. حديث آخر: قال الإمام أحمد (٧) : حدَّثني هاشم، حدَّثنا سليمان- يعني ابن المغيرة- عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال: كان مِنَّا رجلٌ من بني النجار قد قرأَ البقرةَ وآل عمران، وكان يكتبُ لرسول الله ﷺ ، فانطلقَ هاربًا حتى لَحِقَ بأهل الكتاب، قال: فرفعُوه، وقالوا: هذا كان يكتُبُ لمحمّد، وأُعجبُوا به، فما لبث أن قصمَ الله عنقَه فيهم، فحفروا له فَوارَوه، فأصبحتِ الأرضُ قد نبذتهُ على وجهِها، ثم عادُوا فحفروا له ووَارَوه، فأصبحتِ الأرضُ قد نبذتهُ على وجهِها، فتركُوه مَنبوذًا.
(١) " العَيبَة ": مستودع الثياب. (٢) في الموطأ: فقال رسولُ الله ﷺ : ما له؟ ضرب الله عنقه، أليس هذا خيرًا له؛ والحافظ ابن كثير ذكره باختصار. (٣) دلائل النبوة؛ للبيهقي (٦/ ٢٤٤) وهو عند مالك في الموطا (٢/ ٩١٠) في اللباس من حديث زيد بن أسلم عن جابر. ورواه الحاكم (٤/ ١٨٣) من حديث زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن جابر، وإسناده حسن. (٤) "سلا الجزور": الذي يكون فيه الولد في بطن أمه، وقيل: هو الكرش. (٥) " القليب ": البئر لا ماء فيه. (٦) رواه البخاري في صحيحه رقم (٢٤٠) في الوضوء وغيره، ومسلم في صحيحه رقم (١٧٩٤) في الجهاد، والنسائي في سننه (١/ ١٦١ - ١٦٢) في الطهارة. (٧) رواه الإمام أحمد في المسند (٣/ ٢٢٣) وفيه تكرار الحفر والنبذ ثلاث مرات. ومعنى نبذته: طرحته على وجهها عبرة للناظرين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies