Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

It is related that the Messenger of Allah ﷺ was visited by a disbelieving guest. He ordered that a sheep be brought, it was milked, and the man drank its milk. Another was brought and he drank its milk, then a third, until he had consumed the milk of seven sheep. The next morning he accepted Islam and returned to the Messenger of Allah ﷺ. A sheep was milked for him and he drank its milk; a second was brought, but he could not finish it. The Messenger of Allah ﷺ said:

“A Muslim drinks with one intestine, whereas a disbeliever drinks with seven intestines.”

Muslim also narrated this report through the chain of Mālik.

Another ḥadith

Al-Ḥāfiẓ al-Bayhaqī said: ʿAlī ibn Aḥmad ibn ʿAbdān informed us; Aḥmad ibn ʿUbayd aṣ-Ṣaffār narrated to us; Muḥammad ibn al-Faḍl ibn Ḥātim narrated to us; al-Ḥusayn ibn ʿAbd al-Awwal narrated to us; Ḥafṣ ibn Ghiyāth narrated to us; al-Aʿmash from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, who said:

A Bedouin came as a guest to the Prophet ﷺ. He looked for something to offer him but found only a crust of bread in a wall niche. The Messenger of Allah ﷺ broke it into pieces, invoked blessing upon it, and said, “Eat!” The man ate and some was left over. He then said, “O Muḥammad, you are truly a righteous man.” The Prophet ﷺ replied, “Embrace Islam.” He answered, “You are truly a righteous man.”

Al-Bayhaqī also transmitted it—through Sahl ibn ʿUthmān, from Ḥafṣ ibn Ghiyāth with the same chain—in like manner.

Another ḥadith

Al-Ḥāfiẓ al-Bayhaqī said: Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us; Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAlī al-Ḥāfiẓ informed us. And in what ʿAbdān al-Ahwāzī recorded: Muḥammad ibn Ziyād al-Burgumī narrated to us; ʿUbaydullāh ibn Mūsā narrated to us; from Misʿar, from Zubayd, from Murrah, from ʿAbdullāh ibn Masʿūd, who said:

(1) In al-Muwaṭṭaʾ (vol. 2, p. 924) one edition reads “fa sharibahu” (“and he drank it”), while another reads “fa sharibah” (“and he drank it”). (2) In al-Muwaṭṭaʾ (vol. 2, p. 924) the text reads al-muʾminu yashrabu (“the believer drinks”). (3) Reported by Malik in al-Muwaṭṭaʾ (vol. 2, p. 924), Book of the Description of the Prophet (Kitāb Ṣifat al-Nabī), chapter “What has been related concerning miʿā al-kāfir,” no. 10. “Miʿā” is the singular of amʿiyāʾ (intestines), analogous to ʿinab (grape) and aʿnāb (grapes), and denotes the bowels. “Hilābihā” denotes the milk that is milked and the vessel used for milking, i.e., the maḥlab (milking-vessel). (4) In his Ṣaḥīḥ (no. 2063), in the chapter on al-aṭʿima (Foods). (5) In al-Dalāʾil: Ibn Jābir, who is unidentified and otherwise unknown. (6) Al-Dalāʾil al-Nubuwwa by al-Bayhaqī (vol. 6, p. 117); its isnād includes Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh—Abū Zurʿa stated, “I have not heard any ḥadīth from him,” and Ibn Maʿīn declared him unreliable (see al-Mīzān, vol. 1, p. 539). (7) Al-Dalāʾil al-Nubuwwa by al-Bayhaqī (vol. 6, pp. 117–118); its isnād is weak.
أن رسول الله ﷺ ضافَه ضيفٌ كافرٌ، فأمرَ له بشاة فحُلبت فشربَ حِلَابها، ثم أخرى فشربَ حِلَابها، ثم أُخرى فشربَ حِلَابهَا (١) ، حتى شربَ حِلَابَ سبع شياهٍ، ثم إنه أصبحَ فأسلمَ، فأتى رسولَ الله ﷺ فأمرَ له بشاة فحُلِبَت فشربَ حِلَابَها، ثم أمر له بأخرى فلم يَسْتَتِمَّها، فقال رسول الله ﷺ : "إن المسلم (٢) يشربُ في مِعىً واحدٍ، والكافرُ يشربُ في سبعةِ أمعاءٍ (٣) " . ورواه مسلم (٤) من حديث مالك. حديث آخر قال الحافظ البيهقي: أخبرنا عليّ بن أحمد بن عَبدان، حدَّثنا أحمد بن عُبيد الصفَّار، حدَّثني محمد بن الفضل بن حاتم (٥) ، حدَّثنا الحسين بن عبد الأول، حدَّثنا حفصُ بن غِياث، حدَّثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: ضافَ النبيَّ ﷺ أعرابيٌّ، قال: فطلبَ له شيئًا فلم يجد إلا كِسرةً في كوّة. قال: فجزَّأَها رسولُ الله ﷺ أجزاءً ودعا عليها، وقال: "كل! " قال: فأكلَ فأفضَلَ. قال: فقال: يا محمّد إنك لرجلٌ صالح، فقال له النبي ﷺ : "أسلم" فقال: إنك لرجلٌ صالح (٦) . ثم رواه البيهقي (٧) من حديث سهل بن عثمان، عن حفص بن غِيَاث بإسناده، نحوه. حديث آخر قال الحافظ البيهقي: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، قال وفيما ذكر عبدان الأهوازي: حدَّثنا محمد بن زياد البرجمي، حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن مِسعَر، عن زبيد، عن مرة، عن عبد الله بن مسعود قال:
(١) في الموطأ (٢/ ٩٢٤) ثم أخرى فشربَه، ثم أخرى فشربَه. (٢) في الموطأ (٢/ ٩٢٤) المؤمنُ يشربُ. (٣) رواه مالك في الموطأ (٢/ ٩٢٤) كتاب صفة النبي (باب ما جاء في مِعى الكافر) رقم (١٠). و" مِعىً ": مفرد أمعاء، كعنب وأعناب، وهي المصارين. و" حِلابها ": اللبن الذي يُحلب، والإناء الذي يحلب فيه اللبن، وهو المحلب. (٤) في صحيحه (٢٠٦٣) في الأطعمة. (٥) في الدلائل: ابن جابر وهو مجهول لا يعرف. (٦) دلائل النبوة؛ للبيهقي (٦/ ١١٧) وفي إسناده حسين بن عبد الأول - قال أبو زرعة: لا أحدث عنه. وكذبه ابن معين، الميزان (١/ ٥٣٩). (٧) دلائل النبوة؛ للبيهقي (٦/ ١١٧ - ١١٨) وإسناده ضعيف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies